Всего лишь тень Жибель Карин
Хлоя мягко продолжает начатое, обвивает руками его шею, пытается поцеловать. Он похож на бронзовую статую.
– Я пугаю вас? – шепчет она. – Это потому, что я на нее похожа?
Он снова отталкивает ее, она не подчиняется. Внезапно ей становится очень неловко.
– Простите меня, я подумала, что… Это было глупо. Я приготовлю вам комнату. Дайте мне пять минут.
Она мгновенно исчезает, он остается стоять, как дурак, посреди коридора.
Сбежать или остаться. Сопротивляться или броситься в воду.
Хлоя возникает снова, у него чувство, будто она и не уходила.
– Ваша комната готова… Вам что-нибудь еще нужно?
Он забывает ответить.
Долгие секунды смотрит ей в лицо. Она плакала, ее глаза стали от этого еще прекрасней.
Когда он подходит, она не удивлена.
Когда он берет ее лицо в свои ладони, она забывает, зачем он здесь.
Когда он целует ее и обнимает, она забывает, что должна умереть.
Место, где чувствуешь себя в безопасности. Наконец-то.
Глава 42
Проснувшись, Хлоя испытывает глубокое удивление.
Тем, что ей удалось поспать. Без снотворного, без алкоголя. Просто закрыв глаза.
Еще рано, день только занимается. Единственное, чему можно верить без сомнений.
Александр покинул жар простынь. Сидя в кресле, он смотрит на нее. С той силой, на которую способны только его глаза.
– Ты давно проснулся? – спрашивает Хлоя.
– Я не спал.
– Почему ты не лег рядом?
Она зовет его легким движением руки, дразнящей улыбкой. Он не шевелится.
– Ну же, иди сюда! – умоляет она со страстью в голосе.
Наконец он преодолевает ту малую дистанцию, что их разделяет, взбирается на кровать, как хищник подбирается к добыче.
Хлоя под одеялом, он не делает попытки туда забраться. Укладывается на бок, продолжая на нее смотреть. Потом медленно стягивает груду ткани, скрывающую ее тело.
Она вцепляется в прутья кровати, добровольная пленница.
Когда он кладет холодную руку на ее пылающий живот, она прикусывает губу.
– Закрой глаза, – приказывает Александр.
Она повинуется. Только чувствовать, еще и еще. Воображать. С закрытыми глазами видишь куда лучше.
Эта рука, невероятно нежная, которая медленно поднимается к горлу, потом спускается на бедра.
Но боль недалеко. Она прямо здесь, под кожей.
– Думаешь, что он мне сделал? – спрашивает она едва слышным голосом.
– Думаю, он сделал это, – шепчет коп ей в ухо.
Его рука становится тяжелее, когда углубляется между ее ног.
Хлоя рефлекторно сжимает ляжки. Слишком поздно, он уже в ней.
– Не шевелись. Вспомни, ты была без сознания, в его власти…
В его голосе звучат обертоны жестокости, извращения. Угрозы.
Хлоя слышит, как заметалось ее сердце, стуча все сильнее в грудь и даже в голову.
– Думаю, он сделал и это тоже…
Другой рукой Александр сжимает ей горло. Едва-едва, не мешая ей дышать.
Хлое хочется вырваться. Сопротивляться.
Уступить и даже подтолкнуть на большее.
Что-то заставляет ее подчиниться его воле. Наслаждение дать ему то, чего он ждет.
– Теперь вспоминаешь? – спрашивает Александр.
В голове молодой женщины мелькают самые разные картинки. Возвращаются ощущения, смешиваясь друг с другом.
– Тебе это понравилось?
– Не знаю… Я не знаю!
– Не открывай глаза, – снова приказывает коп. – Еще рано.
Он проводит губами по ее коже, кровь бросается Хлое в голову. Прямо под веками молнии сверкают в багровом небе.
– А мне это понравилось, – признается Гомес. – И не терпелось начать по новой!
Чудовищный раскат грома.
Хлоя открывает глаза и сразу погружается во взгляд Александра. Как в бассейн с раскаленной лавой.
– Это ты? – с ужасом лепечет она.
– А кто ты хочешь, чтобы это был?
Он улыбается, его пальцы смыкаются на горле Хлои.
– Мой бог! – стонет она.
– Твой бог – это я.
Страх берет верх над желанием. Она пытается оттолкнуть его, убежать. Он прижимает ее к матрасу и наваливается всем своим весом. Его пальцы превратились в лезвия, кромсающие ее кожу.
Она орет, отбивается. Он кусает ее до крови, вырывая кусочки плоти.
Вскоре боль становится такой сильной, что Хлоя вынуждена замолкнуть.
Вскоре она даже не может кричать.
Уступить, отдаться. Дать то, чего он желает.
Ее тело брошено на растерзание, душа на жертвенном камне.
Умереть в его руках, забыв, что когда-то она хотела жить.
Глава 43
Гомес натягивает джинсы и выходит из комнаты, закрыв за собой дверь.
В гостиной он берет свою кожаную куртку, надевает ее на голое тело и выбирается на крыльцо.
Опершись о каменный парапет, долгие минуты смакует ночную свежесть с легкой улыбкой на губах.
Он чувствует себя хорошо. До странности умиротворенным.
А ведь он был уверен, что ему станет совсем худо.
Воздух насыщен электричеством, гроза продолжает громыхать где-то вдали. Молния время от времени разрывает молочное небо, оставляя за собой постепенно затягивающийся шрам.
В конце концов Александр усаживается на верхнюю ступеньку и прикуривает «Мальборо».
Как давно он не испытывал подобного покоя… И пусть он знает, что это ненадолго, потому что надолго этого не может быть, сейчас он наслаждается каждой секундой временной передышки, столь же чудесной, сколь и эфемерной.
Стараясь не думать, что будет дальше.
Глава 44
Проснувшись, Хлоя испытывает глубокое удивление.
Тем, что ей удалось поспать. Без снотворного, без алкоголя. Просто закрыв глаза.
Еще рано, день только занимается. Единственное, чему можно верить без сомнений.
Александр покинул жар простынь. Сидя в кресле, он смотрит на нее. С той силой, на которую способны только его глаза.
Хлоя медленно выпрямляется, прижимая простыню к телу. Она дрожит, холодный пот каплями сверкает в ложбинках на пояснице.
– Я тебе приснился? – предполагает Александр.
В первых проблесках зари голос его звучит тускло, почти нечеловечески.
Хлоя дрожит все сильнее, глядя на неподвижный силуэт, скрытый в тени.
– Или, может, тебе приснился он…
Он легко поднимается, в одну секунду оказываясь рядом с ней. Хлоя отбрасывает простыни, прежде чем выпрыгнуть из кровати. Но между нею и дверью стоит Александр. И странно на нее смотрит.
Он делает шаг, она шарахается, почти наткнувшись на стену.
– Я пугаю тебя?
Он обнимает ее, прикасается губами к ложбинке у основания шеи. Она задыхается, сердце в агонии.
– Что происходит, Хлоя?
Он отводит прядь, упавшую ей на лицо, видит ужас, от которого непомерно расширились глаза.
– Это ты? – стонет молодая женщина.
– Да, это я, – отвечает Александр, нежно улыбаясь. – А ты хотела бы, чтобы это был кто?
– Господи!
Она обвисает в его объятиях, он не дает ей упасть, несет на кровать.
– Скажи мне, что с тобой, – тревожится Гомес. – Поговори со мной…
– Ты убьешь меня?
Коп ошеломленно на нее смотрит. И вдруг все понимает.
– Как ты можешь поверить в такое? – глухо упрекает он.
– Мне приснилось, что это ты… И все казалось совсем настоящим! Ты кусал меня до крови, душил меня…
Гомес подбирает свои вещи, валяющиеся на ковре, и выходит из комнаты, не говоря ни слова. Он закрывается в ванной, а Хлоя утыкается лицом в подушку и начинает кричать, колотя кулаками в матрас.
Это был всего лишь кошмар. Но такой реальный.
Она его ранила, снова. Он бросит ее, снова.
И она кидается в ванную, влетает, не постучав. Он уже под душем, но она без колебаний бросается под воду. Повиснув у него на шее, она без конца целует его. Без конца просит прощения.
– Ты совершенно сумасшедшая! – говорит Александр.
– Да!
Она хохочет, он прижимает ее к себе.
На какое-то мгновение, столь же мимолетное, сколь пленительное, он забывает, что когда-то хотел умереть.
Как ты посмела, мой ангел?
Он прикасался к тебе… И ты это позволила…
Ты напускаешь на себя важный вид, но ты просто шлюха, потаскуха.
Полное ничтожество.
Но никто не имеет права к тебе прикасаться. Никто, кроме меня.
Ты это знаешь, но решила причинить мне боль.
И у тебя получилось, должен признать! Браво, мой ангел: моя ярость отныне не знает пределов.
Мне придется напомнить тебе правила.
Увидишь, как дорого тебе придется заплатить за то, что не слушалась меня. За то, что обманула меня, предала.
Может, ты хочешь спровоцировать меня? Бросить вызов? Наверняка для того, чтобы посмотреть, на что я способен.
Ты увидишь, мой ангел.
Очень скоро, обещаю.
Глава 45
Гомес ответил на звонок, сидя за рулем.
– Это я, – сухо сообщил Маяр. – Приезжай, нам надо поговорить.
– Я как раз собирался к тебе зайти, – ответил Александр. – Но сначала мне нужно кое-что сделать…
– Немедленно! – рявкнул комиссар. – Ты приедешь немедленно, ясно?
Александр бросил взгляд на часы на приборном щитке. Психиатр Лоры консультирует только с утра, и ему не хотелось бы пропускать. Пока только девять сорок пять, можно успеть. И сейчас не лучший момент, чтобы перечить Маяру, который и так, похоже, встал с левой ноги.
– Ладно, еду.
Дивизионный нажал отбой, не заморачиваясь лишней вежливостью, Гомес поставил на крышу мигалку и развернулся прямо посреди бульвара.
Что ему от меня надо, ведь я же в отпуске?
Или Генеральная инспекция приняла решение, или до Маяра дошли слухи о расследовании, которое я тайком веду. В любом случае встреча рисковала стать взрывоопасной.
Через четверть часа Александр припарковался перед отделением полиции и сразу поднялся в кабинет шефа.
– Привет, – говорит он.
Комиссар смотрит на подчиненного с нескрываемым гневом. Но Александр привык.
– Что случилось? – спрашивает он, опускаясь на стул.
– Ты ведь в отпуске? – переходит в атаку Маяр. – Я, случайно, не ошибаюсь?
Александр вздыхает и достает из кармана рубашки пачку сигарет.
– Ты же сам отправил меня в отпуск, так что не понимаю, откуда такой вопрос.
– Тогда можешь мне объяснить, что ты делаешь с этой девицей?
– Какой девицей?
– Не держи меня за идиота, Алекс! – приходит в ярость дивизионный.
– Ты говоришь о Хлое Бошан?
– Да, я говорю о Хлое Бошан, – подтверждает Маяр. – Об этой сумасшедшей, которая…
– Она не сумасшедшая, – спокойно обрывает его Александр. – И она нуждается в нас, потому что она в опасности.
Начальник раскрывает папку у себя на столе.
– Она нуждается в психиатре. А ты не психиатр, Алекс. Психопат – возможно, но точно не психиатр!
– Спасибо за комплимент.
– Ты должен сидеть тихо и отдыхать, тебе было велено отправиться в отпуск… Чтобы о тебе забыли!
– Если все и дальше не будут воспринимать ее всерьез, она умрет. Ты этого хочешь?
Маяра, кажется, смутила уверенность друга.
– Откуда взялась такая убежденность?
– Когда я узнал, что она приходила к нам, то сразу связал это с другим делом, о котором слышал. Девушка в Девяносто пятом департаменте несколько раз подавала жалобы, у нее была такая же проблема.
– Ну и что? Немало чокнутых бродят что у нас, что в Девяносто пятом!
– Ну и что? – повторяет Александр, глядя ему прямо в глаза. – А то, что другая чокнутая уже мертва.
Комиссар делает паузу. Алекс знает, что стрела попала в цель.
– Как она умерла?
– Официально это было самоубийство. Прыжок в пустоту.
На губах дивизионного появляется насмешливая улыбка. Плохой знак.
– Говоришь, самоубийство?
– Вполне возможно, что ее толкнули в пустоту, – уточняет майор.
– Куча народа выбрасывается из окна. Такое случается каждый день. И только в редких случаях они нуждаются в помощи.
– Почему ты мне не доверяешь?
– Я всегда тебе доверял, Алекс. Но у тебя нет права вести это дело.
– Что ж, в таком случае поручи его кому-то другому.
– И речи быть не может.
– Но почему?
– А потому, что дела никакого нет! Я прочел запись в журнале учета и поданную в субботу жалобу. Позвонил врачу, у которого побывала эта девушка. Ничего нет, Алекс. Одна пустота. Полная пустота! А притом, какой у нас сейчас завал работы, я не могу подключать кого-то только потому, что у какого-то копа в отпуске возникло смутное предчувствие!
– Перестань орать, – просит Александр. – Я не просто какой-то коп, и у меня имеются определенные данные, а не только смутное предчувствие. Досье пусто, потому что тот тип – хитрая сволочь.
– Нет, Алекс. Я не поддамся. Эта девица водит нас за нос, у нее свои проблемы, пусть обращается к специалисту. Что до тебя, с тех пор как… как Софи ушла, ты творишь черт знает что.
Гомес держит удар. Он был готов к этому.
– Ты больше не веришь в мое чутье?
– Не в данный момент, – отрубает Маяр. – Во всяком случае, прокуратура отклонила субботнюю жалобу. Значит, мы не имеем права вести расследование.
Невелик сюрприз, но у Александра теплилась надежда.
– Эта девица с приветом, – повторяет его начальник. – Так что держись от нее подальше, ладно?
– Она в опасности, я знаю!
– Она думает, что в опасности, в этом вся разница.
Гомес молчит, Маяр повышает голос:
– Не вынуждай применять к тебе санкции! Мне этого совсем не хочется.
Александр несколько секунд смотрит на друга, пока тот не опускает глаза, потом хлопает дверью, не прибавив ни слова. Проходя мимо своего кабинета, он на мгновение останавливается. Странно, но у него ощущение, что он больше не у себя.
Что он здесь чужак и даже стены отталкивают его.
Хлоя открыла свою электронную почту, потягивая чашечку эспрессо. У Натали наметился прогресс, сваренный ею кофе уже можно пить.
Ее внимание привлек мейл от Пардье с пометкой СРОЧНО. Она щелкнула по нему, заметила, что он был разослан сегодня утром в восемь пятнадцать всему руководству фирмы.
Всех приглашают на внеочередное собрание сразу после полудня.
В груди поднялась жаркая волна. Великий день наступил. Он объявит о ней перед всеми.
Хлоя улыбнулась и прикрыла глаза. День коронации. Сегодня наконец она получит свою победу.
Ей надо разделить это торжество с кем-то, прокричать о нем на всех углах. Она хватает мобильник, открывает контакты. Но кому позвонить?
Естественно, она набирает номер Александра. Тот отвечает почти мгновенно.
– Это я, Хлоя. Не помешала?
– Я за рулем, но ничего страшного… Что случилось?
– Старик созывает всех на внеочередное собрание сегодня после полудня. Он назовет своего преемника… Свершилось, меня наконец-то объявят официально!
– Тем лучше, – отвечает Александр.
– Ты вроде совсем не рад!
Она вдруг осознает, что почти не знает этого человека. Но именно ему хочет довериться.
– Не в том дело, – откликается Гомес. – У меня кое-какие проблемы, расскажу вечером. А сейчас у меня встреча…
– Хорошо. Целую.
– И я тебя.
Он вешает трубку, Хлоя перечитывает мейл Пардье. Ее рука сжимается на мышке.
Странно, что Старик не поговорил с ней до того, как рассылать вызов.
А с другой стороны, зачем ему с ней говорить? Хорошую новость он уже объявил ей много недель назад. И потом, она вспоминает, как он многозначительно улыбался ей сегодня утром, когда она зашла поздороваться. У них был долгий разговор, она снова извинилась за опоздание в пятницу, прежде чем завести речь о крупном контракте, который она вот-вот заключит. Манна небесная для агентства. И у Дедули был до крайности довольный вид.
Поэтому нет, никаким сомнениям тут не место.
Она откидывается в кресле, наслаждаясь моментом. Как принцесса накануне коронации. Вскоре она станет здесь хозяйкой.