Зажечь звезду Ролдугина Софья

Я с удовольствием последовала его совету. Тем более мне было о чём поразмышлять.

На меня охотятся. Неважно, с какой целью, главное, что в методах не стесняются. Уже второй раз я чудом отделываюсь только лёгкими царапинами и синяками. И то за счёт магии. А если бы рядом оказался кто-то вроде Нэггинг? Как бы я активировала контур? Кайсы сбивают настройки, разрушают магию одним своим присутствием, тем более такую тонкую, как защитная. Ладно, если меня заденут, Дэйр свою воспитанницу хоть с того света вытащит… А если Ханну? Или Ками? Они – люди, им не за кого держаться…

Напрягала странная реакция полиции. Нападения на студентку по обмену – это уже попахивает международным скандалом. А они ограничиваются рекомендациями не бродить по городу в одиночестве. Ну, и слежкой, возможно.

Я начала сомневаться в том, что позвать Кайла на прогулку было хорошей идеей. Конечно, он знает город лучше меня и сможет подсказать, где можно найти лавку с травами или чем-то вроде. Но подвергать его опасности… С другой стороны, я уйму времени провожу в школе, где тоже могут совершить нападение. И там свидетелей побольше – так просто их щитом не накроешь! Так что риск есть всегда. Не сидеть же в одиночестве, право слово…

Ладно, решено.

С Ками мы пойдём вместе, но щиты я навешу соответствующие. Незаметные, эффективные и многослойные. Сегодня же вечером займусь. Да и вообще стоит всучить мальчишке какой-нибудь амулет с защитным плетением. Привязать заклинание, скажем, к браслету, и подарить. Парень не откажется, я думаю, и будет с удовольствием носить. Можно нанизать на нитку какие-нибудь поделочные камешки – разноцветного кварца у меня хватает, Элен в дорогу насыпала, чтобы я на досуге практиковалась в изготовлении артефактов. Вот и навыки отшлифую заодно. Надо только подобрать подходящий повод для подарка…

– Что?! В тебя действительно стреляли?

Это определённо начинало надоедать. Сначала Ричард, потом Элизбет, теперь вот Габриэла… Если ещё и мистер Грэймен выскажется в таком же духе, то я сама застрелюсь.

– Но это же… ужасно! Как ты себя чувствуешь, дорогая? – взволнованно закудахтала миссис Грэймен. Иногда южный темперамент – это зло.

– Всё в порядке, – в десятый раз за день повторила я, запасаясь терпением.

– Мне очень, очень жаль! В нашем городке такое впервые! Роща Белых Акаций – очень спокойное место! – воскликнула Габриэла, будто оправдываясь. – У нас никогда ничего не происходит.

– Неправда, – неожиданно возразил Ричард. – А как же тот случай с волками?

На комнату опустилась тишина. Звякнула о краешек тарелки вилка, выпавшая из ослабевшей руки. Ричард сумрачно огляделся вокруг. Впервые на моей памяти он выглядел таким серьёзным. Даже взгляд стал цепким и властным, как у отца. Напряжение висело в воздухе, как дым в сырую погоду.

– Какими ещё волками? – Мой голос дрогнул. Слишком уж жутко прозвучало в устах Ричарда последнее слово.

– Случилось одно… происшествие, – неохотно протянула Габриэла. Экспрессии как ни бывало. Да что же это они так заледенели? Ой, не зря говорят, что и в маленьком шкафу может уместиться не один скелет. Похоже, не всё так спокойно в Роще Белых Акаций. – Ничего особенного.

Так я и поверила! Когда ничего особенного не происходит, так не дёргаются.

– Расскажите, – попросила я.

Габриэла поджала губы. Ричард усмехнулся. Элизбет продолжала нарезать бифштекс ножиком на микроскопические кусочки.

– Странная атмосфера царит сегодня за ужином, – констатировал мистер Грэймен, заходя в столовую. – Добрый вечер, Габи. Лиз, Дик, как дела в школе? Вам всё нравится, Найта?

– Добрый вечер! – Я обернулась к припозднившемуся отцу семейства. – Всё хорошо, спасибо. Габриэла как раз начала рассказывать интересную историю, когда вы пришли.

– О, какую же? – равнодушно поинтересовался Томас. Миссис Грэймен подарила мне удивлённый взгляд. Ричард наконец прекратил злорадно скалиться и полез под стол за упавшей вилкой.

– Про волков, – невинно улыбнулась я.

Мистер Грэймен расслабленно кивнул:

– Ах, эту. Ничего интересного, на мой взгляд. Или вы имеете в виду происшествие с автобусом?

– Не знаю, – простодушно призналась я. – А какую имели в виду вы?

Мистер Грэймен пожал плечами, усаживаясь за стол:

– Примерно шесть лет назад в округе объявились волки. Конечно, мы всегда знали, что леса рядом с Рощей Белых Акаций изобилуют живностью и не придавали этому большого значения, но тогда звери повели себя странно. Они стали появляться даже в центре города, не говоря уже об окраинах. Шериф предположил, что волки бешеные и поэтому не боятся приближаться к человеческому жилищу, и объявил награду «за волчью голову». Не в буквальном смысле, разумеется, но заработок у охотников выходил весьма приличный. Вскоре люди шерифа обнаружили большое волчье логово. К всеобщему удивлению, там находились одни детёныши, причём явно от нескольких семей. Волчат перестреляли, а взрослые звери перестали появляться в городе. Вот, собственно, и всё. Как я и говорил, ничего интересного.

– Вы великолепный рассказчик, мистер Грэймен, – польстила я. Фактически это даже не лесть была, потому что история и вправду получилась интересной. А ровный голос Томаса заставлял казаться её почти зловещей.

– Это ещё не всё, – подал голос Ричард. – Ты забыл самое главное, папа. Через неделю после той охоты под колёса школьного автобуса на мосту бросился волк. Автобус упал в реку, и все, кто был там в этот момент, включая и водителя, погибли.

Я вздрогнула. Вот так поворот сюжета.

– Нет никаких доказательств тому, что это был волк, – холодно возразил Томас. – Свидетели говорили, что это было крупное животное, похожее на собаку. Наверняка это и была собака – бродячая. Труп несчастного зверя так и не нашли.

– А я считаю, что это был волк, – угрюмо пробурчал Ричи.

– Жутковато, – поёжилась я.

– Не бери в голову, дорогая, – вздохнула миссис Грэймен. – Это просто домыслы. И волки не имеют никакого отношения к тому, что в тебя сегодня стреляли.

– В мисс Верманову стреляли? – поперхнулся картошкой Томас. – Как ты себя чувствуешь, Найта?

Я тоскливо огляделась.

Вот как бы научиться проваливаться сквозь землю, а?

Остаток недели пролетел мгновенно. Никаких особых происшествий не было, не считая того, что я таки не сдержалась и поругалась на уроке с Нэггинг. Итогом стало домашнее сочинение на тему «Отличия в культуре общения в разных странах». На пятьсот слов… Мрачно сверля взглядом ненавистную преподавательницу, я остро сожалела, что не могу сглазить кайсу. И как, скажите на милость, равейне написать о человеческой культуре? Ладно, есть такое замечательное изобретение, как Всемирная паутина, и такой подлый приём, как списывание. В крайнем случае попрошу Ками – поможет мне с местными обычаями.

…Лёгок на помине.

– Ками, это тебе! – Радостно оскалившись, я протянула удивлённому парню простенький браслет – мутные зеленоватые бусины, нанизанные на шелковистую нитку с металлическим блеском.

– Мне? А с какой это радости? – подозрительно осведомился Ками, разглядывая подарок. Внутри кварцевых шариков вспыхивали и гасли золотистые искры. А я-то надеялась, что магия будет не так заметна… Может, сойдёт за неизвестную породу камня? Вот будет смешно, если Кайл понесёт мою поделку к ювелиру…

– Ну… можешь считать, что я подлизываюсь. Ты же грозился, что не пойдёшь никуда в воскресенье, – безмятежно соврала я.

– Серьёзно? Не помню такого, – удивился Кайл. Ловкие пальцы вертели простенький замок браслета. Кстати, застёжку к нему я искала долго. Вот почему люблю зачаровывать кулоны – провертел в камешке дырку, продел в неё готовую цепочку и не мучаешься.

– Говорил, говорил. Когда стреляли, – похлопала я его по плечу. – Так что, передумал? Составишь мне компанию? Ну пожалуйста!

– Ладно, – легко согласился Ками, застёгивая, наконец, браслет на тонком запястье. Тут же с неслышным щелчком распрямился узор заклинания. Есть! Надеюсь, что Кайл будет дорожить моим подарком и не станет снимать его лишний раз. – Спасибо за браслет. У меня как раз зелёного не хватало, – и он демонстративно встряхнул унизанной почти до локтя рукой. По губам расплывалась довольная улыбка. Надо же, действительно понравилось. Я невольно улыбнулась в ответ. Видеть Ками таким радостным оказалось неожиданно приятно. – Ты здесь купила?

– Нет, из дома привезла. Небольшой сувенир.

На этот раз – почти не враньё. Камешки-то ещё мама в сумку сложила. Правда, после того, как я с ними поработала, там мало что осталось от кварца. Да и сложное многоступенчатое плетение никак не хотело ложиться в заготовку… В конце концов я созвонилась с Элен, и она посоветовала мне добавить к камням немного металла. Лучше – серебра. Ещё лучше живого.

После этого я мучила уже Рэмерта вопросами о том, как можно совместить камень с металлом. Времени ушла уйма. Почти два дня доводила основу до ума. Зато теперь Ками был обладателем уникальной вещицы – браслета на шёлковой нити, пропитанной живым серебром – как я извлекала его из кольца – отдельная история… отталкивалась от идеи, что материал самовоспроизводящийся – с бусинами из кварца-накопителя.

«Недешёвое удовольствие», – подумалось вдруг мне. Если продать такую вещь какому-нибудь магу, то можно на вырученные деньги дом отгрохать. Не в Дальних Пределах, конечно, а вот в Приграничном – запросто.

– А что за камень? Прикольно блестит.

– Зелёный авантюрин, – соврала я. Изначально, разумеется, это был празем, но сейчас его бы и ювелир не опознал.

– И такой бывает?

– Бывает. Не слышал? На самом деле, конечно, как и аметист, и цитрин, и празем, это разновидность кварца. Только в твоём случае – с вкраплениями слюды и гематита. На юге авантюрин называют «солнечным камнем». Если кварц с вертикальным отливом – это кошачий глаз.

– Я думал, что кошачий глаз – это название породы, – засмеялся Ками. Я невольно залюбовалась золотистыми сполохами заклинания. Жаль, что он сам не может этого видеть! – Ты так хорошо разбираешься в камнях?

– Нет, – честно призналась я. – Только в некоторых. – «Которые использую в работе», – добавила я про себя. Вот Элен разбирается. Иногда мне кажется, что она вообще разбирается во всём на свете… Но это, конечно, иллюзия памяти матерей.

– Такая умная, – иронично похвалил парень, заставляя меня поверить, скорее, в обратное. – И что ты в школе тогда делаешь?

– Не знаю, – грустно вздохнула я. – Спроси у Нэггинг. Думаю, у неё найдётся что сказать.

Кайл заливисто расхохотался:

– Да уж, точно. «Мисс Верманова, у вас отсутствуют элементарные знания. Это ваши личные проблемы или методы образования в родной стране?» – тоненько протянул он, изображая строгую учительницу в круглых очках.

– Нашёл, что вспомнить, – хихикнула я, убито роняя голову на сложенные руки. – Слушай, она мне сочинение задала. Индивидуальное. У вас это нормально?

– Вполне. Что за сочинение? – заинтересовался Ками. Писать и рассказывать истории он любил. Ой, неужели я решу свою проблему за счёт друга? Нехорошо… Ну, только если он мне чуть-чуть поможет…

– Ками, – проникновенно улыбнулась я, широко распахивая глаза. Почти как Феникс, только голубые наивные очи смотрятся, пожалуй, ещё убойней. – Ты никогда не хотел сравнить нормы вежливости в разных странах? Слов на пятьсот?

Кайл поперхнулся. Уголок рта странно дёрнулся. Я подарила парню ещё одну жалобную улыбку…

– Почему бы и нет, – обречённо вздохнул он. – Есть пара мыслей. Слушай…

Конспектируя рассказ Ками, я мечтательно улыбалась. Эй, Нэггинг, посмотрим ещё, кто кого…

В субботу за семейным ужином выяснилось, что все мои планы на выходные находятся под угрозой срыва. Вот уж действительно, хочешь насмешить Вечных…

– Габриэла, а обязательно и мне участвовать в этом? – Тоскливый вздох вырвался помимо моей воли. Миссис Грэймен недоумённо оглянулась. По её мнению, я должна была, наверное, прыгать от счастья. Даже Томас поглядывал как-то неодобрительно поверх традиционной газеты.

Южанка внимательно посмотрела на меня, убеждаясь, что я не шучу. Потом сделала последнюю попытку переубедить несговорчивую иностранку.

– Найта, я не верю своим ушам. Разве тебе не интересно пройтись по магазинам, дорогая? Там столько всего интересного! – Габи вдохновенно закатила глаза. – Подумай, разве это не замечательно? Сначала мы будем долго гулять по бутикам все вместе! Томас уже согласился, правда, милый? И Ричи, и Лиз. А затем мы пообедаем в ресторане. «В гостях у Хэма» – замечательное место. А какое там делают рагу! Вечером можно будет сходить на аттракционы. Там такая иллюминация! Ах, если бы ты увидела это, то ни за что не упустила бы возможность…

– Благодарю вас за приглашение, Габриэла, – вежливо, но непреклонно прервала её я. Томас нахмурился. – Но у меня уже есть планы. К тому же не хотелось бы мешать семейному отдыху…

– Ты – тоже наша семья, дорогая! – воскликнула миссис Грэймен. – Не надо думать, что ты нас стеснишь или будешь лишней!

Судя по недовольному виду Ричарда, как раз таки буду. Вот лицемер. В школе липнет ко мне, как жвачка к подошве, потому что я до сих пор привлекаю внимание. А дома Найта-мечта-старшей-школы сразу превращается в Найту-презренную-иностранку.

– Простите, миссис Грэймен, – повинилась я. – Но мне действительно сложно будет перенести свои дела на другое время.

– А что у тебя за планы, дорогая? Может, мы как-то поможем?

Судя по тону, Габриэла свыклась с мыслью, что я никуда не иду. Победа!

– Не думаю, – покачала головой я. – Мисс Нэггинг задала мне дополнительное сочинение. Одноклассник обещал помочь, но он будет свободен только в воскресенье. – Заготовленная отговорка легко слетела с языка. Никто же не знает, что готовое сочинение уже лежит в ящике стола этажом выше…

– Какой одноклассник? – поинтересовался Томас из своего угла. Вот кто ещё с удовольствием бы отказался от «воскресного отдыха».

Я только открыла рот, чтобы ответить, но меня перебил язвительный голос Ричарда:

– Наверняка этот недомерок, Ками Кайл. И как ты с ним общаешься? Или он пока не продемонстрировал тебе свои милые отклонения? Или ты сама такая же? Я бы не удивился.

Габриэла шокированно прижала пальцы ко рту, глядя на сына:

– Ричи, немедленно извинись!

– И не подумаю, – огрызнулся блондин.

– Ричи!

– Всё в порядке, Габриэла, – успокоила я женщину. – Для Ричарда я действительно иностранка с причудами, а Ками – просто странный парень. Это нормально в его возрасте – бояться всего чуждого. Со временем пройдёт.

Готова поклясться, я почти поймала задумчиво-понимающий взгляд Томаса. Возможно, мистер Грэймен и сам когда-то был похож на Ричарда. А потом повзрослел… и женился на эмигрантке с шумными манерами и южной экспрессией.

– Зато у тебя не пройдёт, – съязвил Ричард, бросая вилку на стол. – Спасибо, мама, я наелся. Всего хорошего.

Ричард демонстративно покинул столовую. Воцарилась гробовая тишина. Всё из-за меня.

Бездна. Как-то неловко получается.

– Э-э… я пойду, пожалуй, – тихо заметила я. – Лягу пораньше. Очень устала за неделю. Благодарю за ужин, миссис Грэймен.

Стараясь не думать о том, что последняя фраза прозвучала почти издевательски, я поднялась по лестнице. Опять начинала болеть голова. Настроение было испорчено, как этого и добивался Ричард. Вот крысёныш… Я с трудом заставила себя принять душ, доползла до постели и провалилась в разгорячённую темноту.

Мне снилась Айне. Пророчица, скрестив лодыжки, сидела на берегу ручья, погружая одну руку в воду. Вокруг перешёптывались листвой деревья. Ветер мягко колыхал волны травы, обнажая белёсую изнанку. Сверкающие струи с мелодичным шелестом поднимались вверх, к тёмному безлунному небу с осколками звёзд.

Оборотная сторона зеркал. Река, что течёт в небо. Место, где рождается будущее.

– А, ты нашла дорогу сюда, – улыбнулась пророчица, не оборачиваясь. Взгляд её был прикован к тёмной поверхности воды. – Хочешь что-нибудь спросить?

– Не знаю, – ошарашенно прошептала я.

Лицо пророчицы сделалось грустным. В янтарно-жёлтых глазах появилось что-то неизмеримо древнее, почти изначальное.

– Тогда я дам тебе совет.

Тонкие пальцы пророчицы сложились лодочкой, удерживая драгоценную влагу. Звёздный свет играл на мерцающей поверхности, как будто вода была жидким бриллиантом.

– Не слушай, что поёт волчий ветер, он лжив. Береги своё отражение, зеркало может разбиться. Если рыжая радуга не сможет вернуться, ни в коем случае не молчи.

Хрустальные капли стекали по белой коже, теряясь в широких складчатых рукавах. Айне идёт глубоко синий матовый шифон, но я не видела, чтобы она надевала такие платья в реальности.

– Чего?.. – Полагаю, вид я имела довольно глупый. – Ты можешь выражаться понятнее? Что за радуга такая?

Губы Айне искривились в насмешливой улыбке:

– Поймёшь со временем. А пока – кыш отсюда! Рано тебе ещё разгуливать по таким местам, я вижу.

Вода сверкающим дождём выплеснулась из сложенных ладоней мне в лицо. Я раскашлялась, пытаясь руками стереть ледяную влагу, но она словно просачивалась под веки, под кожу, застывая, вымораживая воздух в лёгких…

…Я рывком села на кровати, распахивая глаза. В ушах до сих пор стоял смех пророчицы. Подушка была покрыта кристалликами льда. Огненной громадой над горизонтом поднималось солнце.

А меня мучил один-единственный вопрос: как радуга может быть рыжей?!

Айне – это Айне. Странно, если бы она вдруг сказала что-то прямо. За точными прогнозами – это к метеорологам.

«Рассветает, – отметила я сонно. – Значит, уже почти шесть утра. Грэймены начнут просыпаться в девять, а на семь у меня назначена встреча с Ками».

Он, как и я, оказался любителем ранних прогулок. Надеюсь, Габриэла не сочтёт невежливым, если я оставлю записку на холодильнике со словами «Вернусь к ужину, не ждите»?

После странного сна холодная вода в ванной не вызывала у меня положительных эмоций. Бр-р, я теперь долго не смогу спокойно думать о закалке. А ещё этот лёд на подушке… Не думала, что моя подруга способна на такое. Впрочем, она теперь эстаминиэль, Хозяйка всех вод. Раньше, до инициации, у Айне лучше всего получалось работать с зеркалами, тенями и отражениями. Если бы я тогда не замкнула звезду, то пророчица наверняка посвятила бы себя Иллюзиону, но поднялась бы не выше чем до пятого ранга. Дар предвидения блокирует остальные способности… Интересно, она не жалеет о потерянных возможностях? Или… или они вовсе не потеряны? То место, где я была во сне… Там река текла вверх. Неужели я гостила в Эфемерате?

Меня передёрнуло.

Если так, то мне крупно повезло, что пророчица выбросила меня из сна. Те, кто непричастен к Иллюзиону, побывав в отражённом мире, быстро сходят с ума. Может, я уже?

Гм. Интересная мысль.

Я стояла и сомневалась, завтракать мне или нет. И так много времени потратила на водные процедуры и поиски практичной одежды. Распаковав на днях чемодан до конца, я с ужасом обнаружила, что теперь мой гардероб состоит сплошь из юбок, блузок, кофт и кофточек. Кошмар… Ни одной трепетно любимой мной безразмерной майки линяло-чёрного цвета, ни следа свободных джинсов с порезами на коленках. Одинокие джинсовые штаны, обманом проникшие в чемодан, были подозрительно узкими и тёмными, а брюки – и вовсе в какую-то непонятную клетку. Не помню, когда это покупала. Не иначе Феникс приложила руку.

Так, не вовремя закопавшись в вещах, я упустила часы из вида. Пришлось обходиться без завтрака, прекрасно понимая, что через час я пожалею об этом. Но лучше потом зайти в кафешку, чем сейчас ещё провозиться. Кайл уже наверняка ругает меня на чём свет стоит.

Я одёнула свитер, закинула на плечи рюкзак – наконец-то могу его взять! – и бесшумно прикрыла за собой дверь, чтобы не разбудить Грэйменов.

Утренний город в выходные – удивительное место. Особенно если утро – раннее, а город – маленький. В такие минуты кажется, что по пустынным улицам гуляет только солнечный ветер, а дома превращаются в сказочные декорации. Стоит потрясающая тишина. Слышно, как птицы кричат, как листва шелестит, как шуршат подошвы, соприкасаясь с мокрым асфальтом… Чуть позже город начинает просыпаться – и воздух наполняется потрясающе вкусными запахами и звуками. Кофе, стук чашки о краешек блюдца, поджаренный хлеб, отдалённые голоса. Где-то на окраине заливаются лаем собаки. Сонные хозяева выгуливают питомцев, зевая и украдкой прикрывая рот ладонью. А потом солнце снова доходит до точки икс – и свет странным образом превращается в дневной. Не успеешь оглянуться, и вот уже по улицам снуют прохожие, с игровых площадок доносится детский смех, а водители вяло переругиваются в пробках.

– Нравится? – вкрадчиво произнёс рядом с плечом Ками. – Хотел шепнуть тебе на ухо, но не достал, – иронично покаялся он.

– А смысл? – улыбнулась я.

– Напугать, конечно. Ты слышала, как я подошёл?

– Да. И ты был прав, это фантастически красивое место.

Почти самая высокая точка города – выше только колесо обозрения. Здесь, на вершине холма, невесть как затесавшегося среди аккуратных домиков, росла одна-единственная акация. Очень старая, с засыхающими ветвями и корявым, как корень, стволом. Она последняя осталась от той рощи, которая подарила городу название. Место на первый взгляд слишком открытое, чтобы чувствовать себя в безопасности, особенно в свете последних событий, но я учла прошлые ошибки. Теперь, выходя из дома или школы, я сразу подключалась к нитям, благо моих недоброжелателей легко можно было отличить по аурам. Так что Кайла удалось засечь задолго до того, как он начал подниматься на холм.

– Ну что, объяснишь мне, наконец, цель своей прогулки? – весело спросил парень, опираясь рукой на узловатый ствол. Сегодня Ками был не похож на себя – вместо необъятных джинсов он надел вельветовые брюки, зауженные книзу, рубашку и свитер с треугольным вырезом. Разноцветные вихры прикрывала чёрная кепка козырьком назад с непременными буквами «эн» и «уай». Только браслеты всё так же позвякивали под закатанными рукавами, и перепутанные со шнурками цепочки на шее болтались из стороны в сторону.

– Цель… – Я задумалась. Ляпнуть что-то вроде «А где у вас магическая лавка?» не хотелось. Мне кажется, Ками ещё не готов к такому признанию. Хотя в последнее время я склонялась к мысли, что открыться ему будет правильно. – Ты не знаешь, есть здесь место, где продаются лекарственные растения?

– А зачем тебе? – подозрительно уставился на меня Ками, сощурив глаза. Или это от солнца? – Ты ищешь что-то… особенное?

Несколько минут я переваривала услышанную фразу, ища в ней подтексты… Боги, он же не думает, что я наркотиками балуюсь? Фи. Хотя Дэриэлла бы это посмешило.

– Ничего особенного, – подкупающе улыбнулась я. – Обычные успокаивающие травки для заваривания. Мята, валериана, зверобой, липа… что найдётся. Понимаешь, я не очень люблю таблетки и прочую химию, а в последнее время совсем плохо сплю.

Кажется, Ками проглотил это объяснение. Мне стало немного совестно. Ладно, даю себе слово, что до отъезда обязательно расскажу ему правду о себе. Он заслужил немножко волшебства.

– Из-за нападений? – сочувственно переспросил он. – Не переживай. Если за них взялся сам Кристиан Рэд, то можешь спать спокойно – он это дело распутает.

Что-то в словах Ками заставило меня насторожиться.

– Этот Рэд – важная птица, да?

– Птица? – хохотнул Кайл. – Ну, типа того. Хищная птичка… Кристиан всегда очень серьёзно относился к своей работе, а теперь, когда, кроме работы, у него нет ничего, он стал опаснее для всяких незаконопослушных элементов раза в два.

– Нет… ничего? – В округе ощутимо похолодало. Или мне показалось?

Ками удивлённо вскинул брови:

– А разве ты не знала? У него дочка умерла пару лет назад. Совсем мелкая была…

– Это как-то связано с волчьей охотой? – перебила я его. Почему-то всё, что касалось рассказанной Томасом истории, казалось мне очень важным… Да и Айне говорила о «волчьем ветре».

– Так ты слышала! – протянул парень. – Да. Она была в том автобусе, который упал с моста. А миссис Рэд скончалась годом раньше. Рак.

– Мне очень жаль, – вырвалось у меня. Такое чувство, что в этом городке меня притягивает к людям с исковерканной судьбой. Ками, Ханна, теперь Кристиан Рэд…

– Да, паршивая история, – вздохнул Ками, засовывая руки в карманы. – Может, тему сменим? Чего в прошлом копаться.

Догадываюсь, что сейчас мысли мальчика заняты вовсе не прошлым Рэда… А его собственным.

– Ладно. Не надо было мне начинать этот разговор. Так что там с магазином?

Кайл задумчивым взглядом обвёл панораму города, будто в поисках невидимых отметок. Сейчас было почти восемь, и город потихоньку оживал. Сверху люди казались смешными заводными фигурками. Очень хрупкими…

Сжав зубы, я прислушалась к трепетанию нитяного узора, заставляя себя ощутить в кукольных силуэтах жизнь. Почти сразу полегчало. Дышат, чувствуют… такие же, как я.

На грани восприятия скользнула полузнакомая аура.

Где же я её уже видела? Не могу припомнить… Наверняка кто-то из школы, с кем я сталкивалась в столовой или на уроке.

– Насчёт специализированных магазинов с лекарственными травами – не знаю, – подвёл итог своим раздумьям Кайл. – Вроде нет таких, по крайней мере, я не слышал. Но можем попытать счастья в цветочном магазине на Янг Соул стрит. Я там как-то покупал букет для… для одного человека. – Фраза прозвучала смазанно. – Выбор – закачаешься: от орхидей до мяты в горшочках. Если не найдёшь нужные травы, то, может, хоть подскажут, где дальше искать.

– Здорово! – Я загорелась неподдельным энтузиазмом. Многие виды цветов, в том числе и различные орхидеи, тоже используются в алхимии. А для ритуала «Притяжение» требуются растения, которые почти наверняка отыщутся в свободной продаже у людей. За исключением, пожалуй, заворот-травы и вечноцветки. Но их я сама смогу найти.

– Тогда идём, – обрадовался Кайл, поворачивая козырёк набок. Браслеты глухо звякнули. – Нам вон туда, видишь? Где дом с зелёной крышей, только подальше.

– Так близко? – удивилась я.

– Ну-ну, – ехидно протянул Ками. – Размечталась. Мы на высоте стоим, поэтому такой глюк – кажется, что близко. А так идти часа полтора. Ножками, ножками… Не слабо?

– Обижаешь! – Я гордо задрала нос и начала спускаться с холма. – И не такие расстояния брали.

– Что-то не верится, – хмыкнул парень. – Эй, ты куда? Нам в другую сторону.

Дорога к цветочной лавке затянулась.

Ками воспользовался случаем и устроил мне обзорную экскурсию по городу. Мы гуляли и просто болтали о чём придётся, заходили в каждый примечательный дворик. Ками надрал с чужой клумбы синих цветов с резким запахом и вплёл мне их в растрепавшуюся косу. Я в благодарность угостила его мороженым с малиновым сиропом, которое мы разделили пополам, устроившись на качелях под деревьями на шумной детской площадке. Мамаши, квохчущие над чадами, неодобрительно поглядывали на нас, но замечаний не делали – уж больно счастливо мы хохотали. Мне было так хорошо, что даже ненавязчивое ощущение слежки, преследовавшее после самого спуска с холма, не портило настроения. В конце концов, это просто какой-то случайный знакомый, человек – аура не имеет ничего общего с моими вероятными преследователями. Возможно, поклонник…

От этой мысли стало смешно.

– Чего улыбаешься? – ткнул меня в бок Ками. Я согнулась, спасаясь от щекотки.

– Да вот, задумалась о своих поклонниках.

– Поклонниках? – в притворном негодовании нахмурил он брови. – А что, у тебя их, типа, много? У-у, я зол, я жутко зол! Покусаю!

– А что, считаешь, я недостойна поклонения? – Я кокетливо приложила палец к щеке. Ками фыркнул от смеха, утыкаясь мне в плечо.

– Пусть поклоняются на расстоянии, – мерзким голосом предложил он. – Подлые совратители… Испортят нам свидание.

– А это что, свидание? – хихикнула я, демонстративно глядя сверху вниз. Эх, мелочь… Кайл подхватил игру, запрокидывая голову и приседая.

– А ты только поняла? – широко распахнул он глаза. Даже без привычной туши ресницы выглядели по-девичьи длинными. – О, тогда я воистину гений подлого коварства… Эй, ты всё ещё хочешь в магазин? Может, в следующий раз?

– Нет, давай сейчас зайдём, – вздохнула я. – Долго идти осталось?

– Да тут в соседнем дворе, – почему-то сник Ками.

– Эй, ты чего? – Я встревоженно склонилась к его лицу. Парень как-то съёжился и отвернулся.

– Ничего. Просто вспомнил… неважно. Ладно, идём. Погулять ещё и потом можно будет.

Я не стала настаивать на ответе. Захочет – сам расскажет. Нет – значит не готов.

Ками слез со скамьи и встряхнул головой, словно отгоняя нехорошие мысли. Постоял немного, потом вздохнул и нехотя поплёлся вдоль по улице. Я незаметно пристроилась рядом. Поймала рукой его ладонь и ободряюще сжала. Горячие пальцы чуть подрагивали поначалу, а потом расслабились и обхватили мои почти по-хозяйски. Когда мы добрались до магазина, Кайл уже почти вернулся в прежнее цинично-смешливое настроение.

Только переступив порог лавки, я сразу поняла, что нашла именно то, что искала, и даже больше.

Магия. Здесь она ощущалась так же остро, как в аллийских Пределах. Редкие в остальном городе нити туго сплетались в гармоничные узоры, словно выверенные невидимой рукой. Загипнотизированная переливами колдовских кружев, я не сразу обратила внимание на обстановку. Изнутри магазин был сплошь увит плющом. Конечно, я могла ошибаться, но в естественном виде он вряд ли будет стелиться по потолку, как ковер! А растения в горшочках, выставленные на полках и витринах… Драконий глаз тройственный, лейнис саркастический, ангельская мяхарка, устиминка обыкновенная… Я жадно переводила взор от одной редкости к другой, пока не столкнулась взглядом с хозяйкой.

Высокая, худощавая, чуть сутулая женщина с короткими русыми, в зеленоватый отлив, волосами и светло-карими глазами подалась вперёд, наклонившись над прилавком. Человек… только на первый взгляд. Несколько секунд мы молча разглядывали друг друга, а потом одновременно выпалили:

– Кто ты?

– Это правда ты?

Я смутилась, уставившись в пол. Ками поперхнулся приветствием и теперь жадно хватал воздух ртом, широко открыв глаза от удивления. Потом женщина нервно улыбнулась, откинув назад неряшливую прядь волос:

– Скажи… я ведь не ошиблась? Это ты?

– Что вы имеете в виду? – осторожно спросила я, косясь на Ками. Ох, наслушается парень лишнего!

Хозяйка сощурилась и протянула руку вперёд. Повеяло пряным цветочным запахом. Нити отозвались тихим звоном.

– Да… – потрясённо выдохнула она. – Глаза меня не обманывают. Ты – сердце Звезды. Тьма и свет… Ты пришла навести порядок в этом городе? – Во взгляде таилась такая отчаянная мольба, что я невольно подалась навстречу. Что-то внутри меня поднялось горячей волной, как тогда, когда я впервые увидела Хани Семтемор. Сила, тепло, узы… долг. Кончики пальцев покалывало от скопившейся энергии.

– Кто-то… – Мой голос изменил тональность, став глубже и ниже. – Кто-то нарушает законы?

Уголок её губ дёрнулся вниз. В глазах стояла тоска и одновременно – надежда.

– Я дождалась… всё-таки дождалась! – Она счастливо расхохоталась. Ками вздрогнул и рефлекторно отступил назад.

– Что здесь происходит? – обманчиво мягко спросила я. Тьма ядом бродила в моих венах, изменяя восприятие. – Расскажи мне. Не бойся.

Хозяйка сверкнула хищной улыбкой:

– Они совсем забыли стыд, госпожа. Думают, что это сойдёт им с рук. Мнят себя властелинами всех окрестных земель. Но я-то знаю, под чью дудку они пляшут! – Женщина вновь полубезумно рассмеялась. – Ох, изверги, выкормыши Ордена! Нет, меня они не трогают, боятся… пока боятся. – Её голос упал до шёпота. – Но взгляните, что они сделали с миром вокруг. – Это загадочное «они» уже начинало напрягать. Особенно в контексте с упоминанием инквизиции. – Молятся Древним. Убивают детей. Такие, как вы, не рождаются более! И это их заслуга. А прочие – боятся и сидят по норам… Или умирают.

– Кто это – они? – Я поймала её взгляд. – Назови имена.

– У них нет имён, – пожала плечами хозяйка. – Только мерзкие клички. Мнят себя хищниками… а на самом деле трупоеды, – усмехнулась она. – Убийцы детей. Тьфу.

Так, похоже, сейчас точных сведений я от неё не добьюсь. Или выясню сама, или попробую расспросить её же, но попозже. Тем более что у меня уже есть догадки. Волчий ветер, охота на волков… Да здесь не просто попахивает, здесь воняет ведарси.

Ведарси. Лосты. Хищники. Это объясняет странные ауры. Но Ками?..

Нет. Не верю.

– А кто ты? – тихо спросила я, глядя на женщину.

– Я – душа этой земли. – Хозяйка гордо выпрямила спину. – Белая акация.

Щелчок – и нити раздвигаются, открывая взгляду всю ауру целиком. Перед взором мелькает картинка – холм, утро, ветер лениво играет с листьями старого, узловатого дерева. В шёпоте ветвей слышится тихий голос…

Душа земли. Белая акация… дриэйра?

Я судорожно втянула воздух сквозь сжатые зубы, снимая напряжение. Сила уже успокоилась, и восприятие вернулось в норму. А с ним и возможность удивляться… Дриэйры были почти легендой. Даже в аллийском лесу редко можно было встретить этих странных духов. Обычно они принимают облик маленьких девочек, лет пяти-шести, с зелёными волосами разных оттенков и равнодушными глазами цвета янтаря. С людьми и другими представителями как Старших, так и Младших они практически не общались.

Дриэйры могущественны. Они привязаны не к одному дереву, а к целому виду. Клён или сосна, дуб или ясень… Даже если вырубить целую рощу, дриэйра не погибнет, а только затоскует и начнёт мстить обидчику. Поэтому у поджигателей и дровосеков обычно несчастливая судьба. Но если дриэйру не трогать, то она не станет вмешиваться в дела смертных. А здесь… Душа деревьев приняла облик женщины средних лет и не просто общается с людьми, а торгует! Да ещё чем – растениями!

Нонсенс.

– А почему ты… – Я осеклась, недоговорив.

– Живу так? – насмешливо закончила за меня Белая Акация. – Они заперли меня в этом теле. Облили кровью мои корни! Думали, что я начну стареть и погибну. Но нет… – Она хохотнула. – Я сильная. Они боятся меня… а я боюсь их. Но теперь ты пришла, Дэй-а-Натье, – торжествующе расправила плечи она. – И власть принадлежит тебе. Скоро они поймут это.

– Боюсь, уже поняли. – Я мрачно улыбнулась, вспомнив покушения. Наверняка дело рук таинственных «их». – Но вообще-то я пришла за помощью.

– Всё, что угодно, – с достоинством ответила дриэйра. – Эй, а ты что жмёшься у двери, лисёнок? Напугали тебя непонятные разговоры?

Лисёнок? Я скосила на парня глаза и хмыкнула. Меткое прозвище. Чем-то он и вправду ужасно был похож на хитрую лису.