Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681

Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

���������. ������������ � ������� ���������� �������

1.��� ������ ������ ������, �� �������� �����, �� 2 ������� 1882 ����, �� ���� ���������, � ������� ������������ ������������. � ��� ���������� ������� ������� ��������� ���� ����� �. ��������� ����������� ����������, ������� � ������ ������������� (�� 2-� ����� � ���������� ����� �-�� ������������ �������� ���������, ���������� �� ��� �����������);

2.��� ������ �.��.������������, �� �������� ����� �� 17 ������ 1884 ���� �� ������, �� ���� ���������, � ������� ������������, �� �������� �����, ��� �� �� ���������� � ���. ��������� � �������� �������� ��� �� �������������� � ������������� � ���� ������������ ���������, ��, ����� ������, ������ ������� ������������ �������� ������� � ������� � ������������ ���������� ��������.

� ���������� ���� �������� ���������� ��� � �� �����. ������������ �� ������ �������� ��. � ��� ��� ������� ��������, �������� ����� �� �� ���� �����������, ������� �����: �������� ������������ (���� ���� �����������) �������� ���, ��� ���� �� �� ��������, ��� ������� ��������� ��������, ���������� �����������, ���� ������� ��� �������, ������� ���� ����� ����� ��� ������[479].

������ �������� �������.

�������������� �������������, ��� ��� ������ ������� ��������, � ��� ���. ������ ��� �������� ��� ������ �������� ����������, ������� ���������� ���� ��������� �� �������� ���������. ���� �������� ��������� � ���������� ��� �� �������� ������������ ����� �.��.���������-������� � 1941 ����: ������� ����������� �������, ���������� �� 3/4 �����, � ������� ����� ����� �� �������, ������� ���������� ����� � ���� �����������, ��� ������� ������ ������ � �������� ��������� ���������[480]. � ������ �����������, ���� ��������� �����,�� �������, � ������� �����, � ����� ����, �����, �������� ���������� �����. ��� � ����� � ���������� ����, ������ � �������� ���������� �� �������� �������������� �������[481]. ���� ������, ��� �������� ��������� ������ � �������� ������������� ������������, � ���.

��������� ���������, ����������� ������� �����������, �� �� �����. �� ��������� ���� �� ���������, ��������� �����������, ��������� � ����������� ������� � �� ���� ���� ��������������� ���� � �� �� ���� � ����� ��-�������� ������� ��� ��� �������� ���������� ������� ���������.

������, ����� �� ������ ������� ������� �������� ���������� �������� ����������, ����� ������������ ����, ��� ��� ���� �� ��� ������ ����������� �����. ����� ������ ��������� �� ���� ���������� ������ � ����������� �����, �� ������� ���� ��� ������ ���������� � ������� �� ������, ���� ����������� ���, ����� ��������� � ������������ �������, �������������� � �������� ���������� ��������.

��� ����� ����������� ����������� �� ������ �������������� ������������ � ��������, �������������� ���� �� ������ � �������������� ����������� ����� � � ������������ � ���� �� ����� ������� ��� �����.

�� ������� ��������, ������� ���-�� ��� ������� ������� � ������� ���������� ������� �� ������� ������� �������, ��������. � �������� ������� �������� �-�� ������������: �Michel Lermentoff, russischer Offizier u[nd] Dichter, von ihm selbst gemahlt�.�� ������� ���������, ������� ������ � ����, �� ����� ����������.

��������� ���� �� ���� ���������� ��� � ����� �������������� ����������� �����, � ������� �� ������� ������, ��������� ������ ������� � ������� ���������. ��������� ������ � ���������� � �� ���� ���������� ����, ������� ������� ���������� 1837 �����. ������ ����� �� �����������, ��� �� ����� � ������, ����� ��������� � ���� ����� ������� ����������� � ������� � ������ 1838 ����.

������� ������������ ��������, ����������, ��� ��� ���� �������, ������� ������������ �.��.���������� ����� � ������������. � ���� ����� ������� ���������������, ������� � 1889 ���� ������ �� 1961-��, ����� �.��.�������� �� �������� �����������, ����������� �� �.��.���������, ������ � ���������� ��������� ����������� ��� � ��������[482]. � ���������, �� ������������ ���������� ��� ���� ���������� � ������������� ���� � ���� �� ������������ �������� ������.

������ �� ������� ������� ��������, ����������� � ������ ���������, ������� �� ������ �������� ��������� ����, � �������, ��������-���������� ����. ��� ��� ���� ���, �������� ��, ��������� ���� �������������� ���� ��-������ � ���������� ���� ������������� � ��������� ����������.

10

�� ���� ����������� �� ����� ���� �� � �����, � �� ���������� �������� �������, �� ������� �� ����� ������� � ����������� �������.

� ��������� ����� ������ ������ ����� �������� ����. � ������ ��������� �� �����, ���������� ��� ����������� �������� ����, � ������� ������ ������� ����. ����������� �� ����, ������� �����, ��������� ������� � ����������� ����� ���������� ����� ���������, ����� ��������� ������� � ���� ������� �������, ��������� � ������ �� ��� ����� ����������. ������� �� �� ���� ��������� ����� �������� ������ ��������� � �������, � ���� ���������� ��� �������� � ��������������, ��� ����� ������� �� ������ �� ������������� ��������. ������� ��� ��� � ��� ���-��� ����������!.. ������ � �����, ������� ������, ������ ����� ��� ������ ������.

������� �� ���������. ������ �������������� ��� ����� ���������� �� �������� ��������. � �� ������ ������, ��� ��� ���� ������� ����������� ��������� � ����� �������. �� ������ ������ �����, ��� � �����, � ���������� ������, ������� �� ����������� ������� � ������ ������� � ������ ���� �������, ����, ����, ��������, ������ � ���������� ����� ��������� ������������ ���� ����������, ������� � ������ ������, ��������� ��� ��� �������, ��� �������� � �������� ����� � ����������.

�� �����, ��� ��������� ������� ���������� �������� � ����������� �������� �������� �������: ���� ���� �����, �� ������� ����� �������� ������� �������: �D�aprs Lermontoff�, �� ���� ��� ����������. ������� �������, ������� ������������� ��� ���� ��������� ������������� ��������. � ���������� �������� � ��� ������ ����� ��������, ������ �������� ��������, ���, ������ �������������.

�������, ������������ ������������� �����������, ������������ ��� ������� ������������ �������� ������������� �����: ������� ����, ���� �� ������� ������ �� ���������� ������, ��������� ������ ���������, ����������� ���� �������, ��������� ����� � ������������ ��� ��� �������, �����, ������������ � ������ �����������, ���� ����� � ������ ��������, ������ ���������� � ����� �����,�� ��� ���� � ��������� ��� �� ������������� ��, ��� ������ ���������. ��������� ��������������� ����������, ��, ��� ��� ���������� ��� ���������� � ��� ��������� ������ ������������� ������������, ��� �������� ������� ��������� � ����������� � ���. ��� ��� ���� ����� ������������ ������������ ������� �������� �� ������� ����� ��������.

����� � ��� �������� �������, ������������ �� �������, ������������ ���������� ����������. ���� ������ ����: ��� ��������� �������� � ��� �����������, ���������� �� ����� ����������� �� ������� � ���������� � 1837 ����. ��� ���������� ���������, ���� �������� �������� �� ���� ������� �� ��������� � � ����������� �� ������� ���������� ���� ������� �������� � ������� ��� ������� � ���� � ���, ��� ���� ������ �� ������ �� ������ ������� �����, ������������ ������-���������� ������ ���� ������[483].

�������� �����, ������������ �� �������, ��� ��� ������� ������� �� ����� ���������� ����������� ��������� ����������, ��������������: �� ��� ��� �� ������ ������������ ��������� � �� �����, �� ��������, �� �������. ��, ����, ��� ��������� ����� �� ���� ������� ����������� � ����� �������� ������, ��� ������� �����������, ��� � ����� ���������� �����-�� ���������� ���������� �����. ��� ��� � �����? �� ����� ��������� ����� ����������. ������? ����� ����, ���������� ������ � �������? � ������������ ����� ������� ������ ����: � ���� ���� ��������, ������ ��� � ���� ������� �� ������� ����,�� ����������� � ������� ����� ����� �� ����� ������ ����, �� ������ ���� ������, �� �����. � �������, ��� ������ � �������� �����, ��������� �� �����.

���� ������, ��� ����� ��������� ��������� ������ � ������, ��� ������ ����, ����������. � ��������� � ������, ����, ���� ������� � ������ �����, � �������� �������� �������. ��������� �����, ��� ������� ��������� � 1838 ����, � ����������, �� ����������� �� ������. � ������� ����������� ��� ����� ������� �� �� ������. � �������. �� ������. � ���� ������ ������.

11

�� ����������� ����������� �������� � ���������� ������ ����������, ���������� �� ���������� �-�� ������� ��������, ������������ ������ ��������� ��������� ��������. ������ ��������� � ����������, ������������� �-�� ���������� �������� ��� ʸ����, �������� �� �������� � ����� ����������.

� ������ �������� 26,521,5 ����������, ���������� � ���������� ������� �������� � ������� ��������� �� ������ �Souvenir�, ���������, ��� ��� �������, ������� ���������, �������� � �����-�� ����������, �� ������ ������, �����, ��������� � ������� �������.

������ � ���� ������, ��������� ����� �����:

�� ������ �������
  • ������ � ������ ����
  • ��� ������ �� �����������
  • �� ������ ��� ���� ��������.
  • ��� �������� ��������
  • ����� �� �����, ������ ������,
  • �� ���� �� ���, ����� �� ���.
�����

���� �� �� ���������� �������� ������ ����������, ���������� ���� �� ��������, ��� ����� ������� ����� ��� �������� ��� ������.

������ ���� ����������� ������. ��������� �� �������, � ������� ��. ������� � ��� �����, ����� � ���������� ���� ���������. ����� � ������ �������, �� ������� ��-������, ��� ����, ���� �������, � ��������� ���������� ���� ������������ ������ �� ������ �����. ��, ��� ������� �������� ��� �����, ��������� ������, ��� ����� �������� ���� ����������� ������������. ����� �������, ��������, �������� �� ��������������, ���� ������������� � ���, ������� ���������� � ���� ��������� ���� � ������� � � ��������� ����������, ����� ��, ��������� �� ������, � ����� ����� � ������ ������ 1837 ����, ������������� � ������, �����, � ����� ����, ���� � ��� � ���� ���������.

������ ��������� ����� �������� ����������� ������ ������ � ����������� ������, ��� ��� ����� ���� � �������� ������������, � ���� ������ �������� ����� ������ ����������� ������ �� ������ � ��������� �������� ��� ʸ���, ����� ��������� ��������� ����� ����������.

������ �� ������� ������ � �����. ��� ����� �������������� ������ ���������� � ������, � ����� ����� �� �� ������.

��� ����� �������� �� ������� � ����� � ���� �������. ������ ����������.

��� ������ �������. �������� ����������. ����� ����� ��������� � ����� ������, ���������� ����� ����������. �� ������� �.��.������������. ������������� ������ ������� ���������� ��� ʸ���� (���, ����� ����������).

�������� (��� �������� ����������, ���� ��������). �������� ���������� �� ������� �.��.������������. ������������� ������ ������� ���������� ��� ʸ����. (���, ����� ����������).

�������
  • �� �������� ����������, ���� ������
  • ���������� ��������� �����,
  • � ����� �� � ����, � ����� � �������
  • �������� � ����� �������� ��.
  • � �� �������: ���� ���! ��� �������, ������!
  • ������� � ��� ������� �� ���!�
  • � � ���� ������� ���������� �����,
  • ������������������ �����.
  • ����, ������ �������� �� � ������� ����
  • � �� ����� ��� ������.
  • � ����� �������, �������, ��������頗
  • ���� ������, � ������� �����.
  • [� ������ �� ������] �������� �� ����, � ������ �� ������,
  • ���� ����������, ������� �����;
  • � �������� ������ � � ����� ������!..�

�� ���� ������ ���������� ����������. ����� ����� ��������� ������, ������ ��-������ ����-�� ����� ���������: ����������. ����� ����� ��� �� ������ � ��-�������: �Bis hierher Lermontoff�s Hand� � ��� ����� ����� ���� ����������.

����������� ������� ������ ������ �������� � �������� ��� � ��������� ��������, �������� � ���� ��� 29 �����. � ����� ������ �������, ��� �� �����, ��� ������� �������� �������������� ������: ��.����������. � ���� ��� ������ ��-����������: �Compos pendant quo je lisais une lettre de mon fianc par Michel Lermontoff et Barbe Annenkoff� � ��������� �������� ����������� � �������� ���������� � �� �����, ����� � ������ ������ �� ����� ������.

������� ��� ������� ��� ��������� ���������� ������, ������������ ���������� ������� ���������� ��������������� ������, ���� ���������� � 1844 ���� � ������, � �������� ������������� ������� ���������� ���� ����������[484]. � �������� 39-� ������ ��������� ��������� ���� ���� � ������� ������. ������� ����[������] �� ����� � ����� ���.

������ �� ����� ����������� ��������� � ���, ��� ��� ��������� ���������� �������� ����� � ��������� ����������� �����. � ��� �������: �� ���� � ��������� �������, ������� ��� �������� ������, ����� �� ���������� �� ��������� ������, ������������ �� ����������.

��, ����� ����, ���������� �������� ���������� ������������ ����� ���� ������������� ���������? �, ������, ��������� ��������, � ������ ���?

���, � ������, ���������� ����� ������� ����������, �� ������� �� ����� �������: ����, ��� �� ��� ������� ��������, ����� ��������� ������ � ������ � ���� ����������� �������. � ���� ��, ���������� �� ����� ������� ������ ������ (������� ����, ��� �����, ��� � ������� ������ � �.��.). �������, ��� �������, �������� ��� � �������� �������� ������� ������� ���������� � ��������� �������.

������� ���������� ��������� (1793�1866)�� ������������� ��������, ����� ���������� ������������ ���������[485], � ���� ������ ������ ���� ���������� �������� �����, ���������� ��� ������� �������� ����������; ��������� ���� ������� � ���: �� ������ �.��.�����������, �� �.��.�����������, �� �.��.�����������. ���� ����, ��� ��� ������ ����� ���������� � ��� �����, � ��� �� ����� ���� �� ������� � �������� ����������� ������ ��������� ������������, ���������� ����, ����� ��������� ����� ����� ��� � ����������� � � �� ���� ������ (�������� ���������� ������ ���������� ����������� �� ��� �����). ��� ��� ����������� � ��� ���, �����, ���� �� ����� � ����� ���������� ������� ������ �����������, � ������, ��� ��� ���� ���������� ��������� � ���, ����� �������, �� ������ ���������� ������� ��������� ���������� ���������� ������� ��������� �����������.

������� � 1891 ���� ���������� ������ ������ �� ��� ������ �������� ��������� ����������, � ������ �Dubia� � ������� ������, ������������ �����������������, ���� ����� ������������� �� �����������. ������, ������� ������� �-� ��������� �������� ��� ʸ���, ������ ������: ������ ������ ������� ������� ������� � ������ ���������� ���������� ����������, �������� ���������� ������ ��������� � ������ ������, � �����������, �������������� ���� ���������� ������� ����������, ������������ � �����������.

�������� ��� ������� ��������� ��� ������ � ������ 1837 ����, �� ���� � ���������� ������, ����� � ��������� ��� ������� � ������ � �����������, ��� ������������ � ������� ������� � ��������� �������� �� �������. ������� ������������� �������� ���� � ��� ����� �������. � �� ������ ������ ����� ��������� � �� ���� �� ���. ��� ����� ��� ��� ��������������, ��� ������ ����������� �����������. � ��� �������� ������ ������������ � ������� ��������� � ����� ���������� �� ����, ��������� � ���, ������� ����������.

��������
  • ��������, ��������!
  • ������ ������!
  • �� ������� ���������
  • �� ����������� �����.
  • �� ������ ���������
  • ����������� ������,
  • ���������� �� ��������
  • �� �������� �������.
  • ���, � �����, ���� �������
  • ������ ��� ���� �����,
  • ���������, ������ �����
  • ������ ����� �����;
  • ���� ������ � ���� ����� ������
  • � ������, ��� ����� ����!
  • ������ ������ � ��� ������
  • ������������ � �����.
�.��.

����������, ����������� ��� ����� ����������, ������ ������, � ���� �����, ���� ��������, ����������� �� ������������� ����������� ��������� ���������� � �� ������������� �����, �� ��������� ���������� ���������, �������������� �� ������� ���������� ��������� � ���������� ������� ����.

����� � ������ ������������ ����� �������, ��� ��������� ������������� ��������� ������������� �������. ������ ��� ��� ���������� ���������, ������ �����������, ����������� � �������, ����������� ����������� ��� �������: �� ������� ������� ��� ������� ��������,�� ���������� ��� � ������ ������ ���������� �� ���-�����. �� �� ����� ��������� �������� �����������, ������ � ��������养, �� ��� �������� �����������, ��� ������� ������ � �������� ����� ����� �������养. ��� ������ �� �������� ��������, ��� �� ��� � ��������, �������������� �� �� ���������� � ��������, � ��������� ����������� ���������� �� ����� ������ ������-�������, ������ ����������� � ������� �������������� ��������[486]. � ��, ��� ��������� �������� � ������ �����������, ������ ����������� �������������. �� ������� � ������� � ��� ����� ������. � ����� ���������� � 1835 ����. ������ � 1835 ���� ��������� ������� ����������� �� ��������� ������ � ��������. � � ����� 1835 ���� ������� � ������, ���, ������������ � �����������, ��� ������� ��������, ������������ � ��� � �������� �������� ������� ������� ��������, � ����� � ���� ���� ����, �, �������, ���� � ������ ����������� ��� ������������ ��������. � ������������� � ���������, ��������� � �������� ������ �� �������� �����, � ������� ��� ������ ��������� ���������� �� �� �������. �������� ������� � ������� ��. �.� ������ ������ �� �������������, � ��� ���� ����, � � �� �� ����� ��������� �����������. ��������, ������� ��� ��������� ��������� ���������� �����-�� ���������� ��� ����� ������ ������� ������, ��� ��� ����� ���������� ������ ����� ���� � 1838 ����, ����� ������������������� �������, ��������� ��������� ����� �� ����������, ���� ��� ����� �� ����� ������ ����������� �.��.����������.

�� ��� �� �� �� ����, ��������� ��������� ����� ����� ������������� ��������� ���������� � ���� �� ������� ��������� ������������ ����� ����� ��������������� 1832 � 1836 �����.

������ ����� ������������ � ������������ ���������� �������� � ������ �������� ���������� �������� ����������� ����������.

��������� (���������, ��������!..�). �������� ���������� �� ������� �.��.������������. ������������� ������ ������� ���������� ��� ʸ���� (���, ����� ����������).

� �����. �� ������ ������������. �������� ����� ������ ������ � ���������� ���������� �������� ������������ ������ ����� ������� � ����� ����������. ������� ���������� �� ���������� ���������� � ��������, ������������ ������������� �-�� ���������� �������� ��� ʸ����, �� ��� � ���� �������� ��������� ��� ʸ���� � ��� ������� �������� �������������.

������ �. ʸ���� ��� �� ������� � �� ��� � �������. ���� ��� ������ ������, � ������� ��� � ��� ��� ������������� �� ��������, �������� �� ��� ���� ������ �����������. ������ �������� � ���������� ���������� ������ � ���� � ���� ������� �� ����������.

����� ��������� ���� �������� ��� ʸ��� ������� � ���������� ������. �� ��������, ��� ������������ � �� �������� ������. ������������ �������� ��� ����������� ������� �������� � �� �� ����� ��� ��� ���� ���� ������. ���� ����� ���� ��� �����: � ������ �� ������ ������������, �������� �� ��������� ���, ����� ���� ������������� ���������. �������� ��� ʸ��� ����������� ��� ��������, �������� ��� ����� � ��� �������� ��������� ������.

������ �����������

��� ���� ������ ����� ����������� �� ������������ ���������� ��������.

�������� �� ������������ �����������. ����������� � ������������, ������������ ������������� ��������� � �������, ������ ������������, ��� � ����� ���������� ��� ��������������� �������� ��� ���� ����������� �������

� � ����� ������� ��������� ���� � ��� ����������, �� ������� ������������ �����������

���� �� � �����, ��� ���������� � ���� ������ � ������ �� ����������� ���������, 11?!

������������������ ��������������� � ������� �������������� ������ ����� ��� ����������� � ������ � ��� ����������, ����� �� �����, ������� ����� � ��������� ��� �������� �� ������� � ���� ���������� ���������, �� ���� ��������! ������� ����� ��������, � ������ ������ ������.

������ ������� ���������� ������:

���� ��������� ��������?

��������.

��������?

����, ��� ��� ����� �������.

������ ������� �� ���� ����������, ������ � ��� ����������. ��� ���� ������������ � �������� �������� ������, ������� �������� � ��� �� �����������. � ���� ������ � �������� ������� �� ������ �1835� �������� ������ � 30-� ����� �������� ���� ��������� ����� �������, ������������, �����������, �����������, ���������, ����, ������. �� ������ ����� � ���� ������� ����������. ��� ��� ����������� � ������ ����, ������� ���������, ��� ������� � ��� ��������� ���� �1838�, �1842�, �1843�� �� �������, � ���� ������� ���� ����������� �������. � ��� ��� �������: ��.����������!

����� �������� ����� ����������� � ����, ��� �������� � �������, � ��� �������� ��� �������� ���������� �������,�� ������� ������ � �� ���� � ������� ��������� ���� �������������� ����� �������� �� ��� � ���������� � ������. �������. ���������� ��������� ��������� � ����, ���������� � ���. ������� �� ���� � ������, ������ ����� �1838�. ������� ��������� � ���������� ��� ��� �� ���������� � ���������� �� �����: ���� � ����� ���������� ����� �� ������ � ���������� �������, ����������� � ������� ����� �� ����� � �������� � �������� �� �����������. ��� �������� ������� ���������-�������, �� � ����� ��� ��������� ����. ��� ��� �� �����������, ��������������� �����, �� ��� �����, ����������� ������ ������������� �������, ������������ �����-�� ������� �������. ��������� � ���� ������� �������� ������� ���������,�� � �� �� �������������� �������� ���������� �����!�� �� ���� �������� ���� ����������. ���� � �� ������� ���� ������� � ����� ����� ������ ��� �����.

����� �� ���������� ��������, �����: � ���� ������� ���� ������� � �������� ���-����� � ����������� ����� �����. � ��������� ������� ��� �� ����� 1838 �����, �����, �� ������ ������ �����������, ��������� �������� � ������� � ����������� ��������. � ���������� ����������� 1838 ����. ��������, � ���� �� ���� ��������� � ������������� �������.

���� ����������� ������ � ����������. ��, ��������, ����� �� ��� ���� �������� ������ �� ����� �� ��� ������:

  • � ���� ������ �����,
  • ���� ������� ��������.

�..(������� ������)

� �������� ����:

  • ����� �����.
  • ����� �������.
  • �� ��� ��� �����, ������ �� �� ���� ������ ��� ���.

����� � ������ ������ ���-�� ���������� ������� ��������� ���, ��������� ���� ������ ��������� �������� �����:

  • � �� ���� ������ �����,
  • �� ���� ������� ��������.

���� ������, ��� �������� ���������� ����� ���������� �� �������� ������� ������ ����� ����� �������.

� ����� �� �����, �������������� ���������� �������� (��� ������ ��������� � ������������ �����, ����� � ��������� ����������), ��������� ���������� ��������� ��������� ��� ��������� �������. ������ ��� ������ ����, ��, �� ���� ���������, 1838 ����. ���� �� ������, ������� ����� � ���������� � ���� ����������.

�� ������ �������, ����� ������� ���� ����� ������������� �������� �������� � ���� ���� ���������� ���������, �� ���� ��������. �, �������������, �� ����� ���������� ������������. ��� �������� � ������ ����� � ����������� � � �����������, � ���� ��� ��� �������� ��������. ������ ��������� ��������, ����������� ���������� �� ����������� ������������ � �� ����� �������� ���������,�� ����� ����� �� ������� ��������� ��������, ������������ � ����������� ���������[487]. � ����� �� ��������� ��������, ������� ����� �������� ��������� �.��.���������, ���� ���� ������������� �� �������� ����������, ������������� ���-�� ������������: �������� (�������.�� �.��.) ������� �������� ��������� (����� ������� �� ���������)�. �������� ������, ���� � �� ���������, ��������� �����, �� ���������� �������� � ��������� ����������:

  • ������ ������, ������,
  • ����� ������� � �����.
  • ��� �� �������, ������?
  • � ���� ������ �����[488]

���� ����������� ���� ������ � ������� ����� � �� �����, ����� ��� ����� ��������� �.��.���������, �������� ���� ��� �� �������. �� �� ������ ������, �� ������� � �������� ������� �����, ��� ���� �������� �������� � ����� ����������, �������� ���� ������ �������� ���������������� �� ������ ������, � ����� ����� � ��� ���������� ����� ������ ���������� ��� ����������� ����������� ��� ������������ ����������, ��� ����������� �����������.

�������� �������, ��� ������ ������������ ��� ������� ����� �������� �������, � �� �� ����� � ������� ��� ����-����� � ���� ���������� ���������� �������.

������� �� ������������ ��������

������ ������ �������, ������ ��� �� ������ ������� ����������� ������������� �������� �� �������� �.��.������������, ������������ �� ��������� ���������� �.��������� � ������� �������������� ������������� ������������.

� 1973 ���� � ���������, �� ����������� ����������� ���� �������� ���� ����, �������� �� ��� �-�� ������ ������ � �������� ������������� ������ � ����� ������������� ��������. ����� ���������� � ���������� �� �������� � ����������, ������������ � 1974 ���� � �����.

��� �������� � ���-�����, � 1975 ���� � ����������� �������, ������������ ������ �.���������� � ������� �������, �Russian Literature Triquarterly�, ����������� ���������� ������������ � ���������� �� ������� ������� ����������, ��������� ������ ������������� ������ ����� ����������, ������� ������������ ������� �������� ���� ���� �������� � 27 ��������.

������ ����� �-�� ��������� ������������, ��� ���� �� �������� ����������� ������ ������������ � ��������� ����������. ������ ��������� ������������� ����� �����������. ������ � ������� ���������. ��� ������ ��������� �������.

�.���������� ��������� 10 �������� �� ������� �.������������, 17�� �� ������� ���������. � ���� �� �������� �������� �������������� ���������� 21 �������. ��� ������������ �� ������ �������, �� � ���� ������� ������������ �������� ����������. �� 10 ��������, ������������� � ������� �����������, ����� �������� �������� ��� ������������ ��������, ����������� ����� ����������; ����� ��� ������� ��������� ������: �� ������� ���. ���: ��� ����� ����� �����. ��� ���: ������ ������, � ����� � �����.

������ ������������� ������: ������� ���� ������ (������� ���������� 1830�1831 ������) ��� ��������� ����������, ���� ��������� ���������. ��� ��������� ����������� ������ � ������� �������. �� ���� ��� ���������� �� ����� �������� ���������� � ����������� � ��������� �����.

����� ������������� ��������� � ������� ����������� ��������� ������ ��������, ����������� �� �����,�� � ��������, � ����� � ��������, �� ������. � ���� � ������ � ������. ������ ��� ������������, ��� �������, �������� �����������, ����� �� ��� �����, �������� ����� �������� � ���� (������� 1).

������ ����. �����-�� ���������� �������, ���� �� ������ ��������� (���� �������������!) � ��������������� ���� ����� ����������� �������� (����� ����, �����������), ����������� �� � ����� (������� 2).

��� ���� ���� (������� 3). ������� ����� � �����, � ������ � �� ���� ��������, ����������� ���� ����, ������ (��������, �� ��������), ��������� ������� ������ � ������� �����.

�� �� (������� 4). ����� �� ������, �� �������, ������� ���� �� ����, ����� ������ ������ � ��������� � ����, �������� ����-�� �������������� ������. � ��� ��� ��������� �����: �J� passerai� � �� ���� �������.

������� �������� �� ��������� ������� (������� 5)�� ��� �� ������� � ��������, � ��������, � ������� � ������� ����������, ������� ��-���������� �������� ����� ��� ������������ ��������� � �����: ������� � ��� ������� �� �����. � ������ � ������� ��� �� � ������������� � �����, ��������: ��������� � �����, ����������� �� ���������� ����������, ��� ������: �����������, ���������,�� ������� �������, �������� � �����������, ����������. ���? ��������, ������� �������.

��� ��� ������� �������� � ������ ������������� ������������ ������������� 1830 ���� ��������, � ������� ������������ ����� ������� ������������ ��������� �������� � ������:

  • ������� �� ������� ��� ������;
  • ���� ����� ��������� ��� �����.
  • �� ��� ������ ������ � ������ �������;
  • ����� ��� � ���������� ����

��� �� �������� ����������� ��� ��� ��� � ������� ���������, � ������, ���������� ��������� (������� 15). �� ����� ����� ��� � ��������� � ����, ������������� � �������. � ������ ���� � ���� ������, ���������� � �������� ��������� ��������� �� ������.

����� ����� � ��� ���� ��� ���� � ������ ���� �������: �� ���� �������� ���������� ���������� ���� � �� �� ���� (������� 4, 5, 15). �������� ����������� ����������. ��� �����-�� ����������� ��� �������� �����������, � ��������� ��� ������� ���������, �� �������� � ����������. ��� ���� ����������� ������ ���� � ������� (������� 6 � 15).

� ������ ���, ������������ ������� ���������� � �� �����,�� �� ��������� ����� �� ��� ���� � �� ��, ������ ������������ ��� ����: ������� ������� �� �������� ���������� ����, ��������� ������� � �����, �������������� �������� � ����� (������� 18, � ����). ���! ��� �� �������� � ��� ����������� ������, ������ ���������, ����������� � �������� ������ ��� ������� ��� �� ��������� (��������� ����� ��� ����). ����� ������� � ������ �� ���������� ���������� ������������ �����������. �� ���� � ������ � ��������, ����������� � ������� ������� � ��������, ��������� ����������� �����������. �� � ����� ���� �������� � ��� �������� � ���������?

������� � ������� ����������� ���� ����� �� ���� ������ � ��� ����� ����������� �������� ������. ��� ��� ����������� ��������� �������� ����� ����� ��������, ����� ����, ��� ������ � �� ��������. ������, ��������� ����������� �������� ��������. ��� ��������� ������.

����� ��� ������� ���������� � ������������� ������� ������������ ����� ����������, ������� ������ ���� ���������� � �����-�� �������� ������� � �������� � ����� ���������� ������� ����. ������ ���� ������� ���������: ����� � �������� �����, � ������ �� ������ (������� 10). ��� �� ������� ������-�� ����������� ��������. � ��� ������������ ������������ ���������� � ������, �������, ������ ��� ��������, �� ����� �� ������ � �� ���������� �����. � ������ ����� �������� � �� � ������. �.���������� ��������� ���� ������� � ������� ���������� ��� ������ �������-���. � �� ������, ��� ���� ������� �������� ���������� ����� ����� � ������� � � ������� �������.

������ ���� �������� �������� � ������� ���������. ���������, ������ ������� ������, ����� ������ ���, ���� �� ������� ���� ������������ �������, � ������� �� ��� ��������. �� ���� ������ ������� � ��������. ������ ������� � ������� ������� (������� 11). ����� � ������� ����� (������� 12). ����������� ���� ������ ������ ����� ����� ����������� ������, ������� �� ���������� ����������,�� ���� � ������ ������, ������ � � ������� (������� 13). �����, ��� ���� ������� ������ � ������� ���������� ��� ���������� � ��� ������ ���������. �.���������� �������, ��� �� ������� ���������� �������� � �����. ��������.

��� ������� �������� � ��������� ����������� ��������� ������� � ������� � ��������� ������ �������. � ��� ���� �������� � ����, ������ � ������� �����, ��� ����� (������� 17), ����� � ���� ���������, ��� �����, �������� ����������� ����� � ������ �������, ��������� ��� ��� �������� ����������� � ������ ����������� ������, ���������� � ����� ���������� � ��������� ������ ��� ʸ����:

  • ������ � ������ ����

�������, �� � ������ ������������� ����� � ������ ���������� �� ��������� �������� � ���, ��� ������ ���� ���������� � ������ �������� ���������� ��������� ������� ����� ������� ������������� ���������. ����� �������, ����� � �������� ���������, ������� ������ �� ����� ������ �������: �������� ������� � �������� �������� ������ � ��������� ����� ������ �������� �� �����养

� ����� ������ � �������� ������� ��������� ������� �� �������� � ����������� ������� (������� 14).

� ������ ���������, ����� ��������� � �������� ���� � ������, �������� �������� ��: �� �������� �������, �������� ��������.

������� ��� ����� ������ �� ����� � �� ��������. �.��.�����������, ��� ��� ����� ��������� ���� ������ � ����� � ���������� ����� ���� ��������, ��������� �� ��� ������� ������� ������������� ���������. ������, ����� ������������ ����� ����������� �����������, � ��� ������� �����������.

�� ������������ �������� ������� ������� ����� �������� � ������� ������� � ����� �������� � ������� ����� ���������� ������ ����� ������� ����� � �����, �������� ����� �� ���������. �� ����������� � ������ � ������ � �������, �� ������ ������ � ������� � ������������� ������� ����� �� ������� �����, � ������� ����������� � ������� � ����� � ����, � �������, ����� ������ �������������� ���� ����������� ���, ���� ����� ���������. �������� � ������ � ��������� ���� �������.

����� ���������� ������: ����� ������� ������������� �������� ��������� � �.��.�����������, ���������� � ������ �� ����. ���� ���� ������� ����� ��������� � �� �������, �� ��� �� ��� ������ � ������ ���� �������? �������: ����� ��� ������� � ���� ������� �������. � ��������� ��� ������� ���� ������� �� ��� �� �������.

�� 17 �������� � ������� ��������� �-�� �.���������� ��� ������� ������� �� ��������������. � �����������. ������, ���������� �� ������ ������ � ��������� � ������, �������������� �� � ���� ������ ��������� �� �����. �� �� ��������� � ������ �������, �� ������� �������� ������ ������ ������. � � �������� ��������� �� ������� ����� � � ��������� � ����,�� ��� �������� �������� ������-�� ������������ ��� �������� �����������. � ���� � �.����������� ������� �����������. ����� ������ ������, ������� ��� ������� ���������. ����������, ������������� ���� �������� � ���������� ���������� �������� ��� ��� ����� �������� � ����� ����������. �� � �������, ��� � ���� ������� �� ������������� � ������ ����. � ��� ���� ������� �� ����������: ������������. ������� ������������, ������� ��������� �����. ������, � ������ ������ ���� ������� ���������� ������� �������� ��� ����������. � ������ ������ ����������� � ������� ������������. �� � ������� �������� �� ��������: ������� ���������� ��� ����� �����������: ���������. � �� ���� ���. ����� �����, ����������� � ������ �� ���, � ��� �������� �� ���������: ���������!

��������� ���������� � ������ ������������� 1830�1831 ����� � ����, ��� ��� �������, ����������� �.��.������������� � ������ ����� � �������� ��������� �����. ����� �������������, � ������� ������������ ����������� ���� ����� �������, �������, ������������. �� ��� ��� ������, ���������� �� �������� ��� �� ���� ������� ������. �� ����� ������� ����� ������� �.���������� �������� �����: ������ ������� � ������� ���������, ���������, �������, �������. �� ����� ������������ �������� ��������, ��� ��� �����. ��� �� ��� �� ��������� � ��� �������� ����������.

����, ������� � 1950-� �����, ������� �� �����, ���� �� �� � �����������, � � ������������, ����� �������� ��� ��������. �� � ��� �� �������� ��� ������ ��������� � ��������� ���������� ���� � ��� �������� ��������� �����������.

��������� � ������

1

������������� ���������� ����, � ������� � ������� 1837 ���� ��� ��������� ���������, ����� � ������, � ��� ������� �� �������, ��� ������ ��������� ����� � ������� ������ ������. �� ������ ���� � ����� ������ ������, ������ ���������� ������ � �������� ��� � ��������� ����������� ����, �������������� � �������� ���� ���������, � � ������ ����������, 1838 ���� � ��������� ����������� � ������.

�� �����������, ����������� ������������ ��������: ������ ������ �������, ���������� �������� �������, ������, ��������, �����-�����, ����� ������, �������� ����������� ������, �������, ��������� � ��� ��� ��������� ��� �������� �� ��������� ������� � ���������� � 1837 ����. ������ �������� ��� ���������� �� ������ ���������� �����������, �� � ����� ����� ������������. �������� �����,�� ���������� ������� ���������� ���� ���� ����������, ��������, ��� � ������ ������ ������, �������������� ������, ��������� ��������� ���� ������ �, � ���������, �������[489].

� ����, ����� ��������� �������������, �������� ��-������ ��������� ��������-������������ �������� ���������� � ����������� ��� ��������������� ������, ���������� � ��� ���������, ���������, ��� ����� ��������� ������, ��� ����� � �����������, �� ������������� �� ������ ����������� ��� �� ����������, ����� �� �������. � ���, �� ��������, ������������ �������� ����� �������� � ������ ������ ������ ���������� � ���������� ���������, ���������� �� ������ � ����� ����, ��������� �� ������� � ����������� ����, �������������� � ������� ���������� ���� ���������.

� ����� ������ � �������� �������� ������������ ������������������ �� �������, �� ���������� ������� �� �������� ��� ���������� ���������� � ����������� �����,�� � ������, � ������� ��������� ������������ ������ ���� ���������� �����, ��������� � ���, ��� ��� ������� �������� � ��� ����������� ��������������. �� ���� � ������ ������� ����� �� �� ����� �� ������� �� � ����� ��������, �� � ����� �������������, �� � ���, � ��� ������������, ��� ��������� � �������������� � ������. � ����� ������ ������� �������: �������� ����� ����� �����, �������� � ������� ���� ���� ����� ����������.

���������� ��������� ������, ������, �������������� ��������. ����� ��� ��� ������ ������� �� �����,�� ��������� �������� ���� ������ ���������,�� ���� ���� �� ��� �� �����, ������ ��� � ��� ���, ��� � �����, � � ���� ���� ������ �� ����� �������.

��������, ���� �������� ������� � �������,�� ���������� ��,�� �� ������ � ����������� ����, � ���� �� �� �������, ��, �� ������� �������, � �� ������ ������� �����, ������ ��� ���� �� ��������� ������� ������.

� ��� ��� ��� ������ �� ������, �������� ��, � ��������� �� ��� ��� � ������������ ��������������, �� �� �����������, �� ������; �������� ����� ��� �����, �� ������� �� ������, �������� ����, ��� � ����, � ����, � ������, � �������, ������ ��-���������, � ������ �� �������; ������� � ������ ����, ������� ��� ���� �������, �� �����, ��� ����������� ����

�� ������� �� ��� ��� ������, ���� ���� ����� ���������; ��� ���� ������ �����, ����� ���-������ � ����� ����� ��������, ��, ������� �� �����, ��������� �����, ����� �����, ������ ����; � ������� � ����� ������� ������, ��� �������� ����� �� ����� ������ ������ ����������, � � ������ ������ ���, ��� ��������; ���� ��� ���� � ���� ������������ �������������: ��� ����� �� ����� ������ �� ����, �, ���� ������ ������ ����� � ������ (������, ����������),�� � ���� �� �������� ����� ������. ������� ����� ����� �����, �������� � ������� ���� ���� ����� ����������; � ��� ����� �������� �����������, ��� ��� ��������� ����!�� � ���� �� ������ ���� ���� ���� �������������� ����, ������� �������, � ���� � ����� ���������� ���������; ����� ������, � ����������. ��� ����������� ����� ������ � ������, ��� ������ ������� � ���� ������ ������; ����� �� �������� ���� (���������) �� ����� ����, ��� �� ������ �����; ������ ����� �������� ������ ��� �� ��������, � �����, � �� ������ ��������� ��� ������� ����� ������������� �������: ��� ���� ������ ������ � �������; ������ � �����, ������ ������, ����� ������ ����� � ������ �� ���� � ��� ������; ��� ����� �� �� ������� ����� �����.

����� ������� ��-��������, ����, ������� �����, � ������ � ����, ���������, ��� ����������� � ������,�� �� ����, ������ �� �������, � ������������ ����� �� ������������

����� ���� ���������� �������� ���, �� ���� � ���������; ���, �� � ������� ����; ������ ����� � ����� ����, � ������ ����� �� ������ � �������� ����� ����� � ��������.

������, �������� ����, �� �������� ���� � ���� ���-����, ��� ����� ���� ������� ������� ���� ��, ��� �� ����� ���� ���������. ����� ���� ��������� �.����������[490].

������ �������� �� �����������. ��� ���������� �� ������ ����� �����, � �������� ��������� ������������ � ������ ������ � ������������� �����, �� ���� ������ ���� ��� ���������� � ������. ���, � ��� ����� ���������� � � ���� ����� � � ���������, �������� ��������, ��� �������, ��� �������� � ������� ���������� ���.

2

�� �����, ��� �� ������ �� ������ ��������� ������� �, ������� � ����������, ��� � ������� ���������. ��� ���� � ������[491]. � ��� ��� �������� � ���������, ���� ����������� ������������ ������[492]. �� ����� ���� ��� ������� ���������. ������� ����� �������� ������, ����������� ����������, ������ � �� ���� � ���������� ����������� ����� ����� ���������� ����� � ����������, ����������� ��� ����������� � ����� �����������, �� ������, � ������� ���������� ������ ������. ��� ����� ��������� ������� �������, ����� ������ ������� � ��� ����������� � �������.

������ � ����� � ����������� �������� ���� �� ������ ������� ���������� ��������. ��������� ������� � �����, ������������ � ���������� ����������, ������� ������ �, �� ������������ ���������, ������ ������ ���-��� ��������.

��� ��������, ��� ���� ���������� ������� � ������������ ������ �� ��������� ������� ������� ����������, � ������ ������ �������� ��������� ��������� �������� ��������� ��������,�� ������� � ���������, �������� ����������,�� � ����������� ��� ����������� � ���� ����; �� ������ �� ��� �� ���������� ����������� �� �. ������� ������������ ��� ��� ������������[493]

������ ����, ������������ 29 �������� 1837 ����, ���� ��� ��������� �������, ��� � ���������� ��������� ������ ������ � ������ �������� �������. ����� ����, ��� ��������, ��� �� ������� �������������� ����� ��������� ��� �������� �������� ������ 25 ������,�� �������������, �� ����� ������� ��������� � ������[494]. ������� �������, �� ������ � ����� ����� �������� ��� ���� ������� � �� ����� ������ ��� ���� �� ������ �������. � ����������, �� ������ � ���������, ��� ������ 14 �������[495]. � �� ������� �� ���������� ���� � �� ������� ������ ������ ����. �� ������� �� ������������ ����������� ������������ ���, ���� ������ ���. ����� �� ������������ ������� �������. ��� ���������� �����, � ������� �������������� ������� ����������� � �������� ������� � ������ � ����������. �������� ������������ ��� ���� � ������ ��� ������� ������������ ������. �� ���� ������� ��������� ��������� ��������� � ������ ������ ������� (������� ���������). �������� ��������� �� �������������� � �������� ����������������� �������, ����������� � ������ ���������� �� ����������. � ������������� ��������������� ��������� ����� ������ ���. ������, ������ � ������, ������ �� �������������� � ������ �� ������� ����[496]. ��������� �������������� ��� ���� ��� ����� ���� �� ������� �� ���������� �������� �� ������ ����[497]. ���������� �������������� ������� ������ ���������� �������� �� ������������ �� � �������, � �� ����������� �������[498]. ��������� ����� �� ������ �� ������� � ������������� �� ������ ����. ����� �������, �������, ��� ��������� ������ ��� ������� �� ������� ����� 5�8 �������. ����� ����� ���������� ����� ���������� ���������� � �����, ��������, ������� �� �������. �������-������������� ������ ���� �� ������ �� �����, �� � �� ���� �������,�� ����� ���� �� ������������ �������� ������������� ������.�� ���� �������� ������ �����, ������ �� ��������[499].

������, ��������� � ��������� ������ ��� ������������ � ����, ��� �������� ������ �� ������� ������ �� �����, �� ������ �������� ��������� ���������� � ������ � ���������: ������, ����� �����, ������ ����. ����� ������� �����, �� ��������, ��� � ��������������� ������ � ���� � ������ � ��������� ����� � ����� � ��������� ����������.

��������� ���, �������� ���������� ������ ���-�����, ��������� � ������ 5 �������� 1837 ���� � ���� ���������� ��������� �� ��������� ������� ������� ������. �� ������� ����������� ��������� ���� ������� ������������ ��������� �� �������, �� ���������� �����, ����� �������� ������������, � ������� ������� ��� ��������� ������������� ������. ��, ������ ����������� ���������� �� �����, ��������� ������ ����� ���������� �������. 11 �������� ����� ���� ���� �����, � ������ ������������ �� ������������. � 22-�� ����� ��� ����� ������ �� ������ � ���� ��������� ��� �� ��������� ����� ���� ���������� �� ���������� ����������. � ������ ����� ����� ������������ � ���� ����-��������, � �������. ��������, ��������� ������� � ������� ����������� ������� � ������ ����� � ����� ����, �� ������������ ��� �� �����: ��� ������������ � ������. ����� �������� ����������, ������ ��������� ����� � ���� � ������, ������ �����, ������ � �����-�� �������� � ������������� ������ ���� ������� �������, ���� �� ����, ������ �� �������� �������������� � ������ ������ �� ������ ������ ������[500].

������ �� ������ � ����-�������� �������������� ����� � �������, ��������� ������ ��� �������� ����� ���� � ������� ���� �� ������ � �������� ��� � �� ����. ����� ��� � ������ ���������� �������� �� ����, � ����, ������� ��������� ������ �� ���� � �� ������ � ���� ����� ������ ����������. �������� ��, � ����������� ������� �������. � ��� �� ����� ���� ��������� ���������� � ����� �����. ���� � ���, ��� �������� ������ �� ��� �� �����. ����� ���, �������������� ������� � ������������� ������������ ����� �.��.����-����� � �������� ��������� 1890 ���� (��8), �������� ��� � ���������: ���� � ���养[501] � 1890 ���� ���-����� � ����� ��� �� ����, ���������� ������ �� �� ���. �������� �� ������� ������� �������� ��������� ���������� (1891 ����) �.��.�����������, ������������� ����� ������, �������� ����� �� �����[502]. ��� ������ ������� �����. ��� ������ � ��� ���� ��������� ������, ��� � ��������� � ���������� ����� ������ � � �����. ������������ ���� ������ ��� ��������� �� ������. ������ �� ������ ������ ����: ���������� �� ����, �������� ��������� � ������ ����� ���� ��� ���, �� ����� ���� ��������.

����������� ������ � ��������� � �������� �������������� �����, �� �������� � ��, ������ ��������� ������������� � ���������� ������, � ������ �� �������: ������ ���� ����� ������������� ������[503]. � ���������� ������� �������������� ����������� ����� ���������, ����� �� ���� � �������, ��������� ������������ �������� ��� ����� �����������, �� ������� ��������� ���� � �����, ��������� �� ������ � ������� ���������� � ����������� �������� �� �����. ����� ����� �� ������������ ����� � ���������� ������� ���������� ���������� �����. �� ������, � �����, �� ������ � ���������� ������ �����. ����� ��� ������ � ������.

��������� �� ���������� � ���, ��� �� ����� �� ������ ���� ���� ���� �������������� ����, ������� �������, � ����� � ����� ����������� ����������, �������������� ����� ���������� ��� ��������, ��������� � ������, � ������. ��������, ��� �� ����������� � ��������� ��������� ������� ������ ������� ���������, ��������� �. �.�������������, ����� �������� ���������� ������� ���������[504]. ��������, ���, ����� ����, ��������� ����� ���� ������ � ������.

�� �� ���� ��������, ����������� ������ � 1837 ���� � �������, ������� ������ ������. ����� �� ��� ������� � ������: ��������������, ���������� �������� ���� ��������� ���� �� ������ ���� ����, ����������� ������� ���������� �� ������ ������ � ������ � ������, �������� �� �������. �� ��� ����������: ����� � ������ (��������, �����������), ������ ������, � ���������� �� ������ �����, �������, ��������� �� ������� ������ ����������� ����, � ���������� ������ � ����� �� ��������� �����. ������� ������ ����������, ����������� � 1837 ����, ���������� �������, �����-�� ���������� ������ (������� ��� �������� ��� ��������� ����������� ��� � ������), ������ ������ (�������� � ����-����� � �. ����������, ���������� �������), ��� ������� �� ������� ������������ ���������� � ������� ��������� ����� �����, ����������� (�� ��� ����� �������� �� ����) �������� �� ������� �������� � �������.

��� ������� � ������� ��������� ��� ������� �������� � ������ � ���������� ���������, ��������� ��������� ������ � ������ �������, ������ � �����-������,�� �� ��������� �������� ��� �������� ��������, ��� ��� ��� �� ������ � ���������� � ��������� ����������, � ��� �� ���������� �� ����� ������ � ������������� �����, � ��� ���������, ����� �������� �����,�� ������, ����������, ����� �������� ����� ��� ���� ��������������� ���������� � ������.

3

��� �������� ��������� ������� ������ ������ ���. �� ����� ������ ��� ����� ��� � ������������������ ��������, ����� ������ � ��������������� ����������� ��������. � �� ���� �� ������� ����� � ������ � ������, ���������� � ���� ��������. ����� ��������� ������� �������: � ����� �������� ����� ���������� � �������� � ����� �� �� ��������� � ������-���������.

� ���� ������ ��������� �������� ����� ����������� ��� ������� � ������������. ����� ��������� ������� ���������� ����� �� ������� ��������� ������ � ��������. ���� ���������� ������� ������� ������������. �� ������ ����� �������� ����� ����������, ��� �������� ���������� � �������: ��������� ��������� ������ � �������� � ������� ����� �����, ��������� ����, ���������� ������. ������ ����� �������� ����� �� ����� �� ���������. ���� ��� ������� � ���������� ��������� �������� ������� (� ��� ����� ������ ������ �����, ������� ������� ���������� �� ������ �� ��������� ��������), ���� ��������� ��������� � ������ ����� � ������������� ����� � ������� ������� � �������� 1833�1834 ����� ��� ��� ����� ����������� ��������, ����� ����������� ����, ������ �����������, �������� �����������, ������������. ������������� �������� ���������; � ���� ��������� �������� ������ ��������� ������� �������������. ��������� �������� ��� � ����������� ������ ��� ��������.

�� ��� ������� ��� ������, �, ������������� �� ������, ��������� ���������� ����� ����������� �����������. ���� �������, ������, ������� ������� ������������ ��� ��� ������ ������� ������, ����������� ������, ����������� ������, ������� ������ ������� ������, ������� ���-���� ����������� ����� ���������� ����������� ��� ������������� �����. � ����� �������� ���������� ����������� �������� ���������� ������� � ����������� ����������� ����. � ���� ����������� ��������, ��������� � 1838 ����, ������� ���������� ����� �� ����� ������������� ������������ ������� ������.

��������� �������� � ���� ����� �������� ��� ����� ������������, ���� ����������� ���������� � �������, ���� ���������� �����. ����� ���������� ����� �������, ������� ��������� ���������� ��� ������� ���������������� � ������������� ������������� ����������, ��� ��������� ���� �� ��������������� ����������. ������� ��������� ����� � 1842 ����: ������� �������� ������ ���� �����, � ������� � ���� ����� ����� �����, ������, ������[505].

�������, ��� ���������� �������� ��������� ������ ��� �� ��� ����� ������ ��������� �������, ��� �������� �� �� ����������� �� ������. � ���, �������, �� ��������. ������ �����, ��������� ����������� ����������� ������ ����������. ����� ����, ������� ���� ������: ��� ������� �������� ������� ��������, ������������� ���������� ������������ �����. �� ���� � ������ ������������ �������.

��������� �� ��� �� ������� ����� � ������������� � �������� �������, ����� ���������� ������������ �� �������������� �������� �����, ���� �� �� ����� ������, ��� �� ��������� ������� ���������, ������� ����� ��� ��������� ����������� ����������� ����� � ���������� ����������� �������.

�.���������, ������� �����������, �.�������������, ��������, �����, � ����� �� ���� ������ ����������, ��� ����� ���������� ������������ ����� ���������� �������� ��������, � �������� � �������� ���������� ������� ������������ ��������, �������, ������ ���� � �������� �� �����. ������������ ����� ���������� ��� ����� � ���������-������������ �����������, � ������� ��� ���������, ��� ������������� ������� ���� ������� ������ ����� ������������ ����������� ������, ��������������� � �������� ����������. ��� ������� ������������� ������, ��� ������� � ������������ ��������� �������, �������� ���������� ��������� ��������� ��������, ��� ��� � ��������� ������������ �����������, ��� ������� ����� ��� �� ������� � ��-�������� �����������, ��� � � ������.

����� ��������� ���������� ���� ���������� ������������ ������� �� ���, ��� ������ ��� �������� ��������� ����� ������� �� ������ �� ������, � �������, �������������� � ������, ������������ � ����� ��������� ������ � � ��������� � � �������� ����.

�������������, ������ � � ������� � � ������ ������������ ������� ��� ����� ������� �������. � ��� �� ����� ����� ���������� ����������, ��� ���������� �������� � ������ � � ������� � �� ������������ ���������� � ����� ������������ ���������� �������� ���������� (���� � ���������� ������� � ������ ���������� ���������), � ������������ ����������� ���������������� ����������� � ���������, ��������� ������� ������� ������ ��������� ����� ��������. � ��� ��� ����������, ��� �������� ������� �� ���� ������� ������� �� ���������� ���������� �, ������ �����, ���������� �������� ��������, ������� � �����, ���������� � ����� � ������� ����� ��� ���� ������.

��� � 80-� ����� ������ ������� ����������, �.��.�����������, ����� � ���, ��� ����, ����������� �� ������-���������� ������, ������ ������� ��������, ���������� � ������ ����� �������� ���������[506]. ������ �� �� ��������� ����� ������������� ������������ ����������������, � �������, ������������ ������� ���������� ���������� � ������������������ ������������ ���������, �����������, ������ ��� ������ ������ ���������.

4

� ��������� ������ �� ��� ��� ����� ��� ������� � ������ ���� ����, ���������� ��������� ��������. ������� ��� ������� ���� �������� � 50-� ����� �������� ���� �� ���� ����������-�������[507].

������-����� � ��� ���������� ��� ������� � �� ������ ������, �� ��� ��������� ������, ����������� ��������� ������ ��� ������ � ���-���� � ������� ������, � ������ ����� ������� ���� �����, ��� ������� ������, ��������� ����. ����� ��� ����������� �� ������, ����� ������������� ��������, ����� ������������ �������� �������.

�� ������ ��� �������� ���� �� ������� ���� � ������� ��� ��������� ���. ������ �� ������� ��������� �� ���� � �������� ��������� ������������� ��� �� ������ � ����� ������� ������������ � ������� ��������. ������ �� ����� � ���� ���������� ��� ��� ����� ������. �� ���� �� ���� �������, �������������� ���� ����, �� ���� � ����� � �� ���� ������� ���� ������. ���� ���� ������� ���, ��� �������� ���������� ������� ����.

�� ���, ����� ������ � ����������� ��� �� ��� �������� ������� ������������ � ������� ������ �����, ���� ����� ����� �������������� ����������, ��� ���������� ���� ������� ��������� ���� ��� ��������.

�� ������� �������� �� ���, � ����� ������ ������ ������, ���� ������� �������. ���� ����� �� ���� ���� �������� ����� � ���������, ��������� ������ ������� ����� � ����� ������� �� �����.

����� ������ ������� � ������ �� ����������� ����� � ������ � �������� ����, �������� �� �������� ��������, ������� ��� �� ������ �����, ���������� ������ ������� � �������� �������� ������ �������. �������, �� � ����� ������� ����� ���� ��������, ���� �������� ������� ������� ����� ���������� �������� ������� ������� �, ���������� �� ������ ��������� ���������, �������� �������� ��.

�� ������ ������, ���� ��� ������� ������ ���������� ������ ������. ��������� � ���������� �������� � ������� ������, ����������� ����� �������� �������� �� ����� �������� �������� �������, ���������� ������ ������� �� ����������� ������ ���-����. �� ��������, �� ������� ���� ������������ ������ ���[508].

������������ ���� ������� ���� ������� �� ���-����, � ���-����, � ���� �������, �� ������ ����, ������ ����� ������ ������. ������ �������� ������ �������� ����, ������ � �������� ������,�� ��� �������� � 40-� ����� ������ �������,�� ���� ����� � ������������ ���������������� �� ������ ������-���������� ������ ������� ������ � ������[509].

� � ������ ������ �������, � ������ ������, ��������� �����: �����, �� ���������� � ���-���� � ������� ������ ��� ������������� ��������! �� ��� ������ ������ ����� ���� ����� ������������� ������腻

������, ��������� ���� ������� � ����� ���� �, ��-��������, �� �������� ������� �������� ������� �� ������ ������. ���� ��������� ��������, ��� ������� � ����� ����� ���� � �������-�������� ������������� �������������� �����. �������� �������� ������������ � ��������� ������, ���� ������� ����� ������. � ����� �������� �������� ����� ������ � ����������� ��������, ������ �����. ���, � �� ������ ����������������� ��������� ����� ������ � ����� �������� ����� �����. ��� ��������� ������ ����� ���� ���������� ���������� ��������� � �������� ������� ���� � ������������� ��������� ��������.

��� ��������� ������� � ������ ������� � ������ ���� ����. � ��������� ������, �� ������ �.��.������������, ��� � ������������� ����� �������� ���� ���� ����� ��������� ���������, � ������� ������������ ��������� ������,�� ��������, ����� ���, ������������� �� ��������, �������� ��������� �������� �������. ����� ����, ���������� ���������, ��� ��� ��������� � ���� � ���� ���������, ����� �������� �������, � ������� ����� ����� ���� ����:

  • � �������� ��� ����� �������
  • ������ ��������� ������[510].

� ���� ����� � �������, � ������� ������, ���� �������� ���������� �������, ��������� ������������ ������� � ����� ����.

������-����� � ��������� � ���� ������� � ���� ��������� �����, ������������ ����� �������� �� ������ �����, �� � �����. ������� ����� ���� ����, �� ���, ���� ���� ��� � ����� �� ������� ���.

������� ��, ������� � ����� ������� ���������� � ���.

� ��� ��� ������ ���� ������� � ����� � �� ������ �������� ������� � �������� � ������ ����������� �� ������� ������.

������� ����, ����� �� ������: �������� ���� � �������� ��, � ����� ����� �� � ����� � ������ �����, � ������ ������� � ���. �o ������: �� ����� �� ��� ���� � ������ �����? ���, ����� ������ �� ����������� ����� � ��������� ��������� � ������ ������ ����� ������� ��.

�� ��� ���� ����� ��� ���������?

���, ����������� � ���� ����, ����� �� ������� � ��������� ������ ����� � ������: ���� �����, ������� ����� ����. �� ���� ���� ������ ������� � ��������� �������.

���������� �����, ��������, ����������� � ������ ��� � � �������. �� ������ �� ������� ����. ����� ��� ��������, ������� � ����� ������.

����� ����� ���� � �� ������, ������� ��� ���� �����������. � ��� ��� ��������� ����� ��, ��������� ���������. � ����� �������� �������� � ������ ���������� ��� ������; ������: ��� ���� ���������� ������ �����[511].

����� ���� ������� ������� � 1948 ���� �� ���� ��������������������� ������ ���������. ��, ����� ����, ��� �������� � ������� ������ � ������ ������ �����.

�������������� ��� ������� ������� ����������� ������� ���, ��� � 1949 ���� ��� ���� �������� �������� � � ���������� ������. ������ ��������� ���������� � ��� ��� �� ������ �����, � ������� �����.

�����������, ��� ����� ��������� ������� ������, �������������, ������� �� ��������� � �����, ��� ������� �� ��� �������� � ������ ������� ����� ��� �����, �.������������ ���������� ������� ��� ������� � ���� ����������� ���������� ����������� �������� �������, ��������� ���� � ������, ������������ � 1939 ����[512]. ��� �����, ������� �����������, ��� �������� ������� � �������, ��� ���������, ��� ��������, �����.

������ ����������� �������� �� ����, ��� ������� ����� �������� ������������� ����� ��� � ������ ��� ����� �������� �������; ��� ��� � ������� ���� ����� ���������� ���� ������� ���������� �� ���������� ����; ��� ����� ���������� ��� ������ �� ����� ����������� �������� ������ ���� ����� ����������� �������.

������� � �� ������� ���������� ����� ���������, ��� ����� ������ �������� ������� � ��� ��� ������� ������������ ����� ����������� ������ ������������� �����.

�� ���� � � ���� ������ ������� �������� �������� �� � �������� � �������� ����, � ��� �����, � �������� �����, ����� � � ��������� ����������� �������� � ���������� ������� �������������� ������� � ���������� �������� �������.

5

� ��� �� ������ �� ������-���������� ������ � � ������� ������� � ���������, � ��������� ������, ��� �������� ������� � ���� ����,�� �� ��� ��� ���������� ��������� ��������� �������� ����� � ���, ��� ����� �������� � ���� ������� �� ���������� ��������. ����� ��� ������ �� ���� ������ �� ����� �����, ������� ��������� ���� �� ������� ��������� �����.

  • ������ �����:�� ���� �������
  • ���� ����� ���������
  • ������ ����
  • �������� ��� ����!
  • � ������ ���� ��� �������,
  • ���� ����������� �����,
  • �� ������ ���� � � �������
  • ������ ������ ������
  • ������� �� � ���� �����,��
  • ���� ����� ��� ����,
  • �� ��� � ��� �������,
  • ���� ������ ������� ��� �����?
  • ��� � ��� ������,
  • ���� �����, ����� � �������,
  • ����� ������ �� �����?
  • .
  • ���������� ��� ����堗
  • � ���� ������� �����!
  • ������� ������ ����,
  • ������� ����� �������.
  • ��������� ������� � ������,
  • �������� ���, ��� �����.
  • ������ ��� ����,
  • � ��� ������ ������,
  • ��������� �����,
  • ���������� �����:
  • ���� ��� ���� ������,
  • ����, ��� �������!
  • ������ �������, ���������,
  • ������� � ���� �� ������.
  • ������ ��� ����� ��������,
  • �������������� ���� �������!
  • ���� ������� ����, ��� ��������!
  • �������� �� �����!
  • ��� ������ ��� ���� ����� ���
  • �� ����� � �������?

����� ���, ������������ �� ������, ���������� ���� � ���������.

��� ��, � ��������� ������, �� ���� ������ ������� �������, �������� ������ ����� � ���� ��� �������,�� ����������� ������ �� ����� ������:

  • ���� ���������� ������,
  • ���� ��� ������ ��������� �������?
  • ����� ����� �����, ���� ��������,
  • ���� �������� �� ���� �������?
  • ����������, ��� �������!
  • �� � ����� �� ���� ������ ���?
  • ����, ��� ������! � ����
  • ������ ������� � ��� ����!

������ � ������ ������ ��� � ����� ���������� � ������ ����� � �����������, �����������:

  • ������ �� ���� �� �������
  • ������� �, � ������� ����.
  • ����� ������ ������ �����,
  • ����� �������, �� ������� �� ������.
  • � ��� ����� ����� � ���� ����������.
  • ��������� ����� � ���� �����.
  • ��������� ������ � ���� ������.
  • ������ ���, �����! � ���� ������ �������!
  • ������ ��� ���������,
  • ����� ����� ���� �� ���� ��� ����!
  • ��� ��� �����
  • ������� ������ � ����.
  • ��� �����
  • ������ ���� ���� � ����.
  • � ����� ��
  • ������ � ����� ��������.

����� ������� ��� ���� ������������ ����������� ���������, ������������ � ������ ������ �������� �������. ��� �������� ������� �������, �������������� � 1849 ���� � ������ ������������� �������. �� ���� ������� �������� ���� �������� ��������� ��������������� ��������� � ������������ �.��.��������.

��� � ����������, � ����������� ��������� ����� ����������, ������� �� �������, ������ �������, ��������� ������������ ����. ������������ ��� ��������, ������, ����� ��������� ������ � ��������� ������ �������������� ��������� � ����������. ������� ���� ������, ������ ����, �������� ������ �� ������ ���� �����.

� ���� ������� ���� ������������� � ������ �������. ������� �������������, ������ � �������. ����� ����� �� ������� �����. ������� ����� ���������� �������� ����� �� ������ ������ ��������.

��� �������� ����� �� ������ ������ � �������������, ������ � ������, ������ �� ������� ���. ����� ���� ��������. ������ ��������� ��� �������� ������������� ������ �� �������. ������ ���� ������, ������ ��������� ������ ���� �����. �� �� ����� ������� � ���, ��� ����� ����������� �������� ���. ������� �����, ��������� �������� ������ �� ������! ������ ����� � �����, ������� ������ �����, ��������� ����� ����.

��������� ��������� ��������� �������. ��������� ������� ������ �������� � �������� � ��� ������� ����������� ����; ����� �� ��� ��� ����� ������ �� ������� �������.

�� � ����� ������ ����, ������� ���� � ���������[513].

����� �� �����������, ��� �.����������������, ���������� ��� �������� � ������, ����� ��� ������� ��� ������ ������� � �������, ��� ��� ������. ����� ���� �� �� ���� �� ��������� � ��������� ������������ ������� � ���, ��� ��� ������ ������� ������� �� ������� � ����������.

�������� ������������ ����� ������������ ��������� � ������� �������, ����������� ����������� ��������, ��������� ���, �������, ����������, ��� � ���� ������ � ����� ������ � ���������� � ���������� ���������� � �����-�� ������������� �������� ������, ��������� � ������.

6

� ������ ����, � ���� �������, � � �������� �������� ������� ������ �� ��� ��� ���������� ������, � ������� ����� �� ������� � ������ ������ ���[514]. �� ���� � ���������� ���������, ����� �������, ��� �������� ������

  • ��..������� �������
  • �������� ������� ��������;
  • � ������ ��: ��� ������ ���
  • ����������� � ������ ������!�
  • �, ������ �������� ����,
  • ���� ����������� �����

������ ���, ����������� � ������ � �����,�� ��� ������� ��� �����,�� �������� ���������� � ���������� ������.

� ����� �� ������ ���� �������, ��������� � � ������ � � ������, �������������� � ���, ��� ������� ������, ������������ �� ������ �� ������������ �����, ������ �����-�� �������������� ����: �� �� ��� �������� �����, �� �� ����. ������ ��������� �����, �� �������� � �������� ������ ��������, ������������ � �����.

���������� ������� �������� ������� �������� ������ ��� ��������� ���, � ������� �� ������� ��� ����� �����. ��� ����� ������ ������ ��������� � ������� � �������� ��� ������� ����. ��� ������ ���� ���� ������� ������ ��������� � ���� ������� ���������� ������� ���, ������� ����� �� � ����� �������: ����� �� �������� ���� ��� � ������� �������. �� ���� ������ ���������� �� ����������� ���� �� ���� �����, ������� ��������.

������ �������� ������� ��������, �� �� �������� ���� � ������ �������� ������� � �������� � ����������, ������� ��������� ���, �����, ��� �� ������� ����. � �� �� ��������� �������� �������� ������, ������ �����������, � ����� � ����������� ��������� ����������� � ������ ������[515].

�� ������, ���� ����-������ �������� ��������� ����� �������,�� ��������� � ����� �� ������ ���� �������,�� �� ������ ������������� ������ ���� � �������, ����������� ������������ �������� ��� ������������ ������������ �������[516].

� ������ �������� ���� ������� ��������������, ��� ������� ������� �� ��, ���, �������������, ������ ���������� ������ ������ ������� ����. ����� ��� ������ � ����� ������� ��� � �������� � ���� �������, � ����� �������� �� ���� ���� � ������ � �������. �� ��� ��� ������ � �������� � ������� ���� � ������ ������.

������ � ������� � ������ ��������� ����� � ������������, ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���������. � ������ ���� ���� ���������� ��� ������ � ������. �� ����� � ��������� ������� ������� ���� ������ ��� ���� ������� �������� �� ����� �����������, � ���� ����������� ���� ������� �������[517].

������� �� ������� ������ � ������ �����������, �� �������������� ��-�������. �� ����� �������, ������� ������� � ����� �� ����� ��������, �� ������ � �� �������. �� ����� �������, ������� � ��������: �� ������� �����, ������ ��� � ����� �� ����� � ����������� �����. �� ������� �� ����� ������ � ������ � � �������� � ������ � ����� �� ������������ ����� �� �����. � ������ ��������� ������� ������� � ���������, ���� ���, ������������ �����. �� �������� � ����� �� ��, ��� ������ �� ������������ ������ ��������� ���� � ������ ������. ����������� ������� �� ����� ����� ������ � ���� �����������������.

�� ���� ��� �� ����� ��� ���������, �� ������ �� ������� ������ � ��� �����, � �� ������� �� ���� �����,�� ����� ��������� �.��.������������ � ����� �������� �� ������� ���������� �����������.�� ������ ����� ���������� ���������� ���� ��� � ���������� ��������� �������, ������������ �������������� ����������[518].

� ����� �� ���������� ������ ������� ������� ������� � ����: �� � ������, �� ���� �����������, � ��� �������������, �� ����� ����� ����� �� �����, ������ � ������� �������� � ������ ���� �� �� ��� �� ������. ��� ��� ����������� ���� ����, ������� ���� ����, � ��� �����, �����������, � �����[519].

�����������, ��������� �����, ��� ������� �������� ����� ���������, ��� �������� � �������, ��������� ������� ������ � �����, �������� ������ ��������� ������� � ���� ��� �� ���������� �������� ������. � ����������, ��� ������� � ���� ��� � ������� ����� ������ ���������� ����������� ������� ����� ��������� ������� ����� � ������ ���� ��� � ������ � � ����� ���������� ����������.

7

�� ������� ������� ������-���������� ������, �� ������� ������-���, ������ �� ������� ���� ������, ������ ����� ������� ���� ������ ������ � ������� ������ � ��������������� � ����� ����������, � ������� ������ ������� � ������������� ���������� �� �������. ���� ���� ����������, �� ��������, � XII ���� ������� ����� ��� ������� ����������, �������, ���������� �� ������� �����, �� ���������� ������ ������ ���� ������ � ����������� ������ �� ������� � ����������� ��������� ������.

�������, ����� ��� �� � � XIX ���� ���������������� ������������ ����� ����� � ����������, ������� ������ � ������ �� ������, ����� ������������ ���� � ��������, ������ ��������, ����� ����� �� �����[520].

���� ������ �������� ���������, ���������� � ������� ����, ������ ��� ���������� ��������� ��������� ���-�� �� ����� ������� �������. ��������� �� ������ ����� �� �����, ������ ��� ���� ����� �� ������� ����� �� ��� ���: ������ ��� ��������, ������ �� ������ ����: ��������� �����, ������ ���� � � ������� ������[521].

������� ������� ��������� ��� ���, ��� �� ������ ����� (������� �������) ������� ������ ��� �������� ��� ��������, �� ����������� � ��������� ���� ��������. ������, �� ����� �� �����, ���� ������� ��������� ����, ������� ��� ������ ���, ��� ������� ������������ � ���������� �����, ������������ �� ������ �������. ���������, ���������� �� �� ����� �����, �������� ���������� � �������� �, ����� ������������, �������� ����������� ������ ��������. ��� ���� ��� ������, � ����� �� ������� � �����, �������� ������, � ����� � ����������� ������� ������ ����. �����-�� ��� ���� ������ ������ ����� � ���������� ������ ������� ����, ��, ���������� � ������, �������� �� ���� ����� ���� � �������� �� ������ ���������� � ������ �������. ������ �� ����� �� ����� ������� ����[522].

������������ ����������-������� ��� � � ���, ��� � ������ �� ������� ��������� ����, ����������� ������� � �������, ��� ������� ����� ������ ����, �� ������ �� ��� ����� �� ����� �����[523].

� ���������� �������� ������������ ��������� �� ������� ������� ������� �������. � ���� ��������� ����� ����� �� ����� ����������� ��������� �������, � ������� ���������� ���� ������������ ���� ������, ���������� ���������� �����������. ����� �� ������� �������� �� ����� � ������ �������, ��� ���������� ����, ��� ���������� ��������, ����� ������ ������ ����. � ��� ����� ������� �������� �������� ����, ����������� � ��������, ����� ������� �����, � ������ ���� ��������� � ���������, ��������� ���� �����. ����� �� ��� ���� ������� � � ��� ���������� �������� ���� ���� ��������� � �����, ���������� ������ ����� � �����; ���� �����, � ��� ����������� � ������� ������ �� ����� � �������� �� �����, �� ��� ���������.

������������ ���� ������� �������������� ��, ��� �� ��������� �� ������ ���������������, �� � ����������� ������������ (���������); � ��� ��������� ���� � ����� �������, ��� ��������������-�������������� ������� ���������� �������, ������������ �.����������. ��������������� ��� � ������������� � � ���� �����[524].

����������� �� ���� ��������� � ������ ��������, ���������� �� ������� ������� �������, �������� �������� � ���������� ��������� ������� �����-�� ������ �������. ���� �� ��� ��������� ������ ��������� �����. � ��� ���� ��� ��� ����: ������ ���, ����� ��� ������ �������� ����� ��������� ����� � �����, �����, ������������� � �������, ����� �� ��� ������� � �������, � ������� �� ������, ������ ��� ��� �� ������� ������. ������ ������ ���������� �������������� ����� �, ����� ������ ��� � ���������, ���������� � ��������� �� ������� �������.

��������: �� 4567891011 ... ��

������ ��������� ������ �����:

��������? ������ ����� ������ ���������, � ������ � ���������� ������������, ��� ��� ���������� ����...
����� � ������ �������� � ��������������� ��������� � ������������ ����������� � ������� �����������...
� ����� ���������� ������������ ������������ ������������� �.�������� �� ���� ������������ ���������...
��� ��������� ���, ����������� ������! � ����, � ��������� ��������, �� ���� � ��� ������� � ����� �...
����������� ���� � �� ������������! ��������� � ������� ������� ����� ������, � ������� ����� ������...
��� ��������� ������ ��������� �� ���, ��� ������ �� ��� ��� �� ���������� ������� ���� �����, �����...