Невский романс Свириденкова Ольга

15

После обеда Крутобоев уехал, а затем в Премилово наведалась Наденька. Уже прощаясь с Полиной, она отдала ей приглашения на ужин в Троицком через два дня. Вульф хотел было написать отказ, но куда там! Элеонора закатила брату скандал, к которому присоединилась и Полина. В конце концов Юлий Карлович сдался, пообещав когда-нибудь припомнить этот случай жене и сестре.

— Предупреждаю обеих, — злобно проворчал он напоследок, — если мне придется сидеть за одним столом с этим скотом Литвиновым, я за себя не ручаюсь! Никогда не прощу Крутобоеву, что он пригрел моего бывшего управляющего.

У Полины так и вертелось на языке, что Литвинов был вовсе не его, а ее управляющим, но она благоразумно промолчала. «Главное, что я увижусь с Владимиром, — сказала она себе, — и очень возможно, что нам удастся и поговорить наедине. Он наверняка не бездействовал и уже успел разузнать что-нибудь важное для меня. Хотя, — прибавила она печально, — ума не приложу, как он может мне помочь».

Готовясь к вечеру, Полина внимательно пересмотрела гардероб. Под конец остановилась на платье, которое решилось уже после отъезда Владимира из Петербурга: из нежно-розового шелка, со складочками на груди, маленькими пышными рукавами и глубоким декольте. Украшением наряда служил и белая роза в центре корсажа и пара оборок на юбке.

Глядя на себя в зеркало, Полина подумала, что уж это-то платье Владимир не посчитает безвкусным: ведь здесь только один цветок, а не двадцать, и только две оборки, а не четыре. Эта мысль вызвала у нее озорную улыбку. В самом деле, разве не странно влюбиться в женщину, в которой тебя раздражает буквально все — и манеры, и платья, и прически? Но тогда… что же такое особенное он разглядел в ней за мишурой нарядов? Почему из сотен столичных барышень выбрал именно ее? Как ей хотелось расспросить об этом Владимира! Но сейчас следовало думать о более насущных вещах.

К платью Полина решила надеть модный берет с широкими полями и пышными перьями. Из-под берета кокетливо выбивались локоны, уложенные возле висков. «Чудо в перьях, — вспомнились ей слова Владимира, сказанные на одном далеком ноябрьском вечере, — да-да, сударыня, вы — настоящее чудо в перьях»… Как долго она сердилась на него за это высказывание! Но сейчас воспоминание вызвало у нее не досаду, а умиление. И тоску — по безвозвратно ушедшим счастливым временам. «Ах, если бы я знала его тогда так хорошо, как знаю сейчас, — в очередной раз с сожалением подумала Полина. — Если бы я только знала»…

Гостей собралось немного, человек двадцать. Полина сразу поискала глазами Владимира и, не найдя, растерялась.

— Не волнуйся, он сейчас будет, — шепнула Наденька. — Он только что вернулся из Москвы и еще не успел переодеться.

— Зачем он туда ездил? Ты знаешь? Это связано со мной?

— Полагаю, да. Но мне ничего не известно. — Наденька обиженно скривила губы. — Они мне ни о чем не рассказывают! Ни Владимир, ни Александр. Два дня назад, когда кузен вернулся с вашего свидания, они заперлись в библиотеке и полвечера проговорили. А меня не позвали!

— Да, но ведь ты провела этот вечер у меня!

— Ну и что? Можно же было потом еще раз все обговорить, чтобы и я знала. От лишнего слова язык не отвалится!

Полина не ответила, потому что в этот момент в гостиную вошел Владимир. Взглянув на него, Полина оторопела. Ей раньше казалось, что она не раз видела его в бешенстве. Взять хотя бы тот случай, когда они с братом гонялись за ним по Петербургу, чтобы вывести из себя и заставить принять вызов. Но теперь Полина поняла, что это было легкое проявление недовольства. А вот сейчас Владимир был по-настоящему зол.

Нет, он вовсе не метал громы и молнии, не вращал свирепо горящими глазами. Он оставался внешне спокойным, даже улыбался. Но Полина не удивилась бы, если бы он сейчас вытащил пистолет и застрелил Юлия Карловича. Или графиню Лисовскую, на которую Владимир, входя в комнату, посмотрел с убийственной ненавистью. Впрочем, этот взгляд был настолько мимолетным, что его наверняка никто не заметил, кроме Полины.

Владимир поздоровался с крутобоевскими гостями, о чем-то поговорил с Самсоном Львовичем и лишь затем подошел к Полине.

— Как твои дела? — тихо спросил он, наклоняясь к ее руке. — Все в порядке?

— Со мной — да, а вот с тобой, кажется, не очень, — она с беспокойством всматривалась в его лицо. — Что случилось, почему ты так мрачен?

— Ничего. Во всяком случае, ничего нового и непредвиденного.

— Ты опять говоришь загадками!

— Загадок нет. — Владимир перестал улыбаться, и Полина заметила, какой он очень усталый. — Я подобрал ключик к интересующей меня тайне, вот только воспользоваться им пока не могу. Но надеюсь, что скоро все образуется. Должно же, черт возьми, мне хоть раз в жизни повезти!

Полина вздохнула:

— Как ты измучил меня этой таинственностью! Но я не сержусь. Главное, ты со мной, а остальное не так уж и важно.

— Я с тобой и никуда не денусь, — заверил он ее. — Но беда в том, что я не могу быть с тобой постоянно. Господи, да я с ума схожу при мысли, что Вульф может в любой момент обидеть тебя! Ведь он же на все способен, я знаю!

— Тихо! Не расходись так, нас могут услышать, — оглядевшись, Полина погладила Владимира по руке и признательно посмотрела ему в глаза. — Не бойся, ничего со мной не случится. В конце концов, я живу не у него, а у себя дома, и меня окружают преданные мне люди. Если что, прибегут на помощь…

Она замолчала, увидев приближающуюся к ним Элеонору.

— Ну-с, и о чем это вы шепчетесь, молодые люди? — с притворно-добродушной улыбкой осведомилась графиня. — Стали тут, в сторонке от общества, и все говорят, никак не наговорятся… Словно парочка голубков. Да ладно, мсье Нелидов, не смущайтесь! В конце концов, мы же с вами не чужие, не правда ли? — она прищурилась и вызывающе посмотрела ему в глаза.

— Вы правы, графиня, — с ледяной усмешкой ответил Владимир. — Мы с вами не чужие. Мы — давние, заклятые враги. Поэтому, — он слегка наклонился к ее уху, — катитесь-ка вы ко всем чертям!

С этими словами он ушел, оставив Элеонору с перекошенным от бешенства лицом.

— Боже мой, что это с ним такое? — Полина едва сдерживалась, чтобы не расхохотаться. Грубая выходка Владимира слегка смутила ее, но так приятно было сознавать, что Элеонора наконец-то получила по заслугам!

— Наглая скотина, — с досадой прошипела графиня. — Идиот, чурбан неотесанный! Ну погоди, я тебе еще это припомню!

После ужина общество вновь перебралось в гостиную. Старички, по деревенской привычке, уселись за вист — за исключением самого Крутобоева, который куда-то незаметно исчез с Элеонорой. Наденька усадила Полину на диван в углу комнаты и принялась обсуждать фасон свадебного платья. Не при делах остались только Нелидов с Зоричем, Вульф да Литвинов, который, к непередаваемому возмущению Юлия Карловича, тоже присутствовал на ужине.

— Ну что, господа? — весело произнес Литвинов. — Я смотрю, наши дамы заняты своими делами и не обращают на нас внимания. Поэтому… не сыграть ли нам пока в «фараона»? Как вы, барон? — он панибратски подмигнул Юлию Карловичу, который при этом чуть не позеленел. — Не желаете вспомнить наши майские посиделки?

— Нет уж, спасибо, — процедил Вульф, сверля Литвинова таким взглядом, будто собирался поджарить его на медленном огне. — С кем с кем, а с вами я за карточный стол не сяду.

— Вот еще новости! — невозмутимо парировал Литвинов. — Почему это вы не хотите со мной играть? Ведь играли же раньше, и ничего! Кстати, вы остались должны мне двести рублей жалованья! Так уж, будьте добры, дайте их отыграть.

Юлия Карлович издал звук, похожий на рычание.

— Я? — переспросил он, угрожающе наступая на Литвинова. — Я остался тебе должен?! Ах ты, мерзавец, холопская душа! Да это ты мне должен за то, что взбаламутил спокойствие моего дома!..

Сидящие за вистом прекратили игру и встревоженно повернулись в их сторону. Кто-то громко позвал Самсона Львовича, надеясь, что хозяин дома поспешит замять скандал. Но Крутобоев словно сквозь землю провалился.

— Мерзавец! — не унимался Вульф. — Да как ты посмел…

— Но постойте, барон, постойте! — громко, торопливо и, как показалось Полине, с очевидным задором перебил его Литвинов. — Давайте-ка сначала разберемся. Вы что, хотите сказать, что дали мне полный расчет, когда я от вас уходил? И что вы не остались мне должны за последний месяц?

— Я заплатил тебе все, до последней копейки, хотя ты этого и не заслужил, — с вызовом заявил Юлий Карлович.

Полина непроизвольно вскочила с места, услышав столь откровенную ложь. Она знала, что Вульф не рассчитался с Литвиновым, когда выгнал его из дома после скандала с Верой. Ее охватило негодование. Чувство справедливости подталкивало к тому, чтобы изобличить мужа, но, понимая, во что это ей обойдется, она заколебалась.

— Помилуйте, барон, да что вы говорите! — с простодушным удивлением воскликнул Литвинов. — Вы, должно быть, запамятовали. А я точно помню, что вы не до конца со мной рассчитались!

— Что? — Юлий Карлович чуть не задохнулся от бешенства. — Ты смеешь утверждать, что у меня плохо с памятью? У меня?!

— Вот именно, господин Вульф, — внезапно громко и отчетливо произнес Владимир, о котором Полина совсем забыла в последние минуты. — У вас действительно очень плохо с памятью.

«Да это же заговор! — догадалась Полина. — И Самсон Львович тоже в нем участвует, поэтому и ушел из комнаты в решающий момент. Но с какой целью они это затеяли? Чего добивается Владимир? Дуэли с Вульфом?» Внезапно она почувствовала, как у нее подкашиваются ноги. Ее жизнь с Вульфом была слишком беспросветной, чтобы она могла испытывать к нему жалость. Но Владимир… При одной мысли, что Вульф может убить его или покалечить, Полину бросило в холодный пот. Она понимала, что нужно как-то остановить этот скандал, но страх за жизнь Владимира отнял у нее способность двигаться и говорить.

— Черт возьми, — пробормотал Юлий Карлович, медленно поворачиваясь к Владимиру. К неописуемому изумлению Полины, он успокоился и даже заулыбался, будто все происходящее было чем-то вроде невинной шутки. — Господин Нелидов, а вам-то что от меня нужно? Уж вам-то я жалованье не задолжал, да и в карты, вроде бы, не проигрывал!

— Верно, — спокойно подтвердил Владимир. — Но с памятью у вас все равно неважно. Ведь вы, милейший Юлий Карлович, действительно кое-что мне задолжали. Мелочь: пятьдесят тысяч рублей.

По гостиной пробежал изумленный ропот. Игроки повскакивали с мест и обступили противников, ожидая продолжения этого диалога. Ничего не понимающая Полина вопросительно взглянула на Наденьку, но та лишь пожала плечами.

— Простите, граф, я абсолютно не понимаю, о чем вы говорите, — произнес Вульф с хорошо разыгранным изумлением. — Пятьдесят тысяч? Да я сроду не делал таких долгов! Вы, верно, с кем-то меня путаете.

— Ну-ну, — с презрительной усмешкой бросил Владимир. — Ты еще скажи, что видишь меня первый раз в жизни!

Гости начали многозначительно переглядываться. Похоже, теперь уже никто не сомневался, к чему клонится дело. Обратиться к малознакомому дворянину на «ты», да еще в таком пренебрежительном тоне, уже само по себе означало бросить ему вызов. А тут еще и обвинение в неуплате крупного долга. Все застыли, ожидая ответа Вульфа.

— Ну, разумеется, господин Нелидов, мы видимся с вами не в первый раз, — невозмутимо отвечал Юлий Карлович. — Мы действительно иногда встречались… в столичном свете. Однако я что-то не припомню, чтобы одалживался у вас.

— Еще бы, — иронично хмыкнул Владимир. — Станешь ты признаваться при людях, что задолжал мне пятьдесят тысяч. Так, чего доброго, еще и платить придется!

— Позвольте, граф, но это переходит все границы! — Юлий Карлович недоуменно пожал плечами и натянуто рассмеялся. — В конце концов, если вы настаиваете на своей правоте, покажите мне долговые расписки. Да-да, покажите! — воскликнул он оживленно и чуть ли не радостно. — Вдруг я, и вправду… хм-хм… запамятовал? В жизни всякое случается!

«А ведь Владимир не лжет, — взволнованно подумала Полина. — Вульф задолжал ему эти пятьдесят тысяч, по глазам вижу. Только никаких расписок у Владимира нет, и Вульф это знает».

— Ишь, расхрабрился! — Владимир усмехнулся и пристально, с откровенным вызовом посмотрел на Юлия Карловича. — Знаешь ведь, мошенник, что расписки у меня нет. Да, не взял мой покойный отец с тебя расписку, когда доверил тебе эти деньги, чтобы ты потом передал их мне. Думал, что ты честный человек, а ты оказался… ворюгой…

«Ну, все! — с замирающим сердцем подумала Полина. — Сейчас начнется»… Однако она ошиблась: ничего не произошло. Юлий Карлович выслушал оскорбления Владимира, затем невозмутимо пожал плечами и с улыбкой сказал:

— Ваши обвинения, многоуважаемый мсье Нелидов, бездоказательны. Поэтому они являются не чем иным, как клеветой. Да-с! Гнусной клеветой на порядочного, честного человека! И можете не сомневаться, что я в ближайшее время подам на вас жалобу властям.

Окружающие загалдели. Никто не ожидал такой развязки скандала. Взгляды, устремленные на Вульфа, выражали изумление и даже негодование. Какой-то старичок в мундире екатерининской эпохи презрительно сплюнул и, подойдя к Юлию Карловичу, горячо произнес:

— Да что же это вы, милостивый государь?! Вас публично бесчестят, а вы, вместо того чтобы решить дело как полагается благородному дворянину, собираетесь по судам тягаться? Стыд, позор, да и только!

— Мы, конечно, мало знаем господина Нелидова, — подхватил другой, — нам известно про него лишь то, что он — родственник нашего почтенного Самсона Львовича и бывший гвардейский офицер. Однако же нам трудно предположить, что он способен вот так вот, ни за что ни про что, оклеветать честного человека. Это несовместимо с понятием дворянской чести! Если вы, барон, утверждаете, что он лжет, вызывайте его на дуэль. И пусть Бог рассудит, кто прав.

— Да-да, дуэль! — послышалось со всех концов гостиной. — Только так и можно решить это дело!

— Дуэль? — переспросил Вульф с презрительной ухмылкой. — Ну уж нет, господа, увольте! Это что же получается? Меня оболгали, а я еще должен под пули подставляться? Да с какой это радости, позвольте узнать?!

— Чтобы защитить свою честь! — крикнул кто-то.

— Свою честь, господа, я буду защищать в суде! — вызывающе воскликнул Вульф. — Вот тогда и посмотрим, кто прав. А ежели кто из присутствующих считает иначе, то это только его дело. Я не дурак и рисковать своей шкурой не собираюсь. И… плевал я на ваше мнение с высокой колокольни, вот!

Воспользовавшись замешательством, последовавшим за его словами, Юлий Карлович схватил жену за руку и быстро прошел к дверям. Вслед им неслись какие-то выкрики, но Полина была не в состоянии разобрать их. Она думала лишь о том, что теперь для нее точно все кончено. Она никогда не избавится от ненавистного человека, с которым так опрометчиво связала свою судьбу. Ибо Полина знала лучше других, что Юлий Карлович Вульф, действительно, не способен на такую «дурость»: драться на дуэли за свою несуществующую честь.

Элеонора примчалась в Премилово следом за братом.

— Боже мой, Жюль, — воскликнула она, вбегая в его кабинет, — как это случилось?! Кто начал первым? Нелидов?

— Я убью этого мерзавца! — орал Вульф, яростно топая ногами и сметая все, что попадалось на его пути. — Сволочь! Подлец! Скотина! Он нарочно затеял скандал, чтобы опозорить меня! Он сговорился с этим пройдохой Литвиновым, которому не терпелось отомстить мне за то, что я вышвырнул его из дома, словно щенка! Клянусь преисподней, я этого так не оставлю! Убью мерзавцев… обоих! В порошок сотру!..

«Как мы расхрабрились! — ехидно подумала Полина, слышавшая выкрики супруга из соседней комнаты. — Убью, в порошок сотру… Еще бы сказал: в Сибирь законопачу! Что же ты не был таким смелым там, в гостиной?»

— Ничего, Жюль, мы еще найдем способ с ними поквитаться, — успокаивала его Элеонора. — Дай мне только время, чтобы вытрясти денежки из дурака Крутобоева, а там я что-нибудь придумаю… Да, Жюль, совсем забыла про одно маленькое дельце! — Она торопливо достала из ридикюля сложенный вдвое листок бумаги. — Будь добр, подпиши эту несчастную бумажонку. Полина согласилась подарить мне одну из ваших крепостных девок, взамен той, что сбежала в Москве.

Выхватив у нее документ, Юлий Карлович размашисто расписался на нем и швырнул бумагу сестре.

— Только и знаешь, что тянуть с меня: то деньги, то холопов, — сердито проворчал он. — Иди-ка вон лучше, вели подать мне вина да закуски. Я хочу как следует напиться, чтобы хоть на время забыть про этого проклятого Нелидова.

— Если не возражаешь, я составлю тебе компанию, — весело отозвалась Элеонора, пряча заветный листок обратно в ридикюль.

«Он подписал отпускную Веры, — с волнением подумала Полина. — Господи, только бы Элеонора не передумала и отдала ее Самсону Львовичу! Пусть хоть Верочка будет счастлива, если я не могу».

16

Утром Юлий Карлович поехал в уездный город подавать жалобу на Нелидова. А Элеонора понеслась в Троицкое, спеша вручить Крутобоеву Верину отпускную и получить обещанную награду.

К обеду графиня возвратилась. Судя по ее приподнятому настроению, Самсон Львович отвалил-таки ей приличную сумму за исполненное поручение. Полина тотчас решила, что после обеда сама поедет в Троицкое. Ей не терпелось убедиться, что ее подруга, наконец, стала свободной. Мысль о том, как взбесится Вульф, узнав, что его обвели вокруг пальца, наполняла ее мстительной радостью.

Элеонора тоже не слишком переживала из-за брата. Весь обед она оживленно болтала о том, как накупит себе новых нарядов на крутобоевские деньги и как весело заживет, когда переберется в Троицкое.

— А что, Самсон Львович уже предложил тебе переехать к нему? — удивленно спросила Полина.

— Нет, — с беспечной улыбкой ответила Элеонора, — но я не думаю, что он станет возражать. Только бы этот проклятый Нелидов поскорее оттуда убрался! Из-за него я даже обедать не осталась: не могу же я садиться за стол с человеком, который так оскорбил моего брата!

— Прости, дорогая Ленора, но что значит «оскорбил»? — Полина выпрямилась на стуле и в упор посмотрела на золовку. — Ведь Юлий Карлович действительно задолжал ему эти деньги.

— Ну и что с того? — пожала плечами графиня. — Доказательств-то у Нелидова нет. А на нет и суда нет. Вернее, суд-то будет, — прибавила она с колкой усмешкой, — да только дело решится не в пользу Нелидова. Дурак он, что все это затеял! Мало того, что свои деньги не вернет, так еще и заплатит брату за обиду.

— Но ведь это подло — обокрасть человека, да еще на него же и в суд подавать! Правильно Нелидов сделал, что вывел Юлия Карловича на чистую воду. Пусть тот судится, сколько ему угодно, это не поможет ему вернуть честное имя. Люди поверят Нелидову, а не ему. Такое оскорбление может быть смыто только кровью. А мой разлюбезный муженек не вызвал Нелидова — потому что не считал себя оскорбленным!

Элеонора откинулась на стуле и пристально, с неприятной улыбкой посмотрела на Полину:

— Что это ты, милочка моя, так разошлась из-за этой истории?

— А то, что мне теперь будет стыдно смотреть соседям в глаза, — запальчиво ответила Полина. — Моего мужа публично обвинили в присвоении чужих денег, а он даже не ответил на это, как полагается благородному дворянину! Впрочем, о чем я говорю? Благородные дворяне не втираются в доверие к людям с целью их обокрасть!

— Подумаешь — пятьдесят тысяч! Твой драгоценный Нелидов не обеднел. И вообще, — прибавила она, коварно прищурившись, — что-то ты слишком усердно защищаешь интересы мсье Нелидова! Уж не вскружил ли он твою несмышленую головку? Граф Нелидов — большой любитель соблазнять чужих жен.

— И кого же он соблазнил? Тебя, что ли?

Элеонора на минуту задумалась, а затем, встряхнув головой, с вызовом посмотрела на Полину:

— Нет, меня он не соблазнял. Я сама его соблазнила. Да, милочка моя! Сначала соблазнила, а затем полностью подчинила себе его волю. Он влюбился в меня — страстно, безоглядно, безумно! И сделался моим обожателем, моей игрушкой, моим преданным и верным рабом!

— Постой, — в замешательстве пробормотала Полина, — ты же говорила, что между вами не было никаких отношений, что ты ненавидишь Нелидова за убийство твоего первого мужа.

— Верно, — подтвердила Элеонора, — это он убил моего первого мужа. И сделал это потому, что так хотела я. Да, я солгала тебе, когда говорила, что любила своего мужа. На самом же деле мне не терпелось от него избавиться. И тут очень кстати подвернулся Нелидов — наивный молодой дурачок! — Графиня язвительно рассмеялась, не переставая наблюдать за растерянным лицом невестки. — Этот болван думал, что я выйду за него, когда стану свободной, но я оставила его с носом. Хотя… одно неоспоримое достоинство у него все-таки имелось.

— И какое же? — машинально спросила Полина.

Графиня томно вздохнула:

— Он восхитительно ласкал меня в постели… — она наклонилась к Полине и прошептала ей на ухо несколько слов, от которых у той потемнело в глазах.

— Довольно, Ленора, я не желаю слушать эти гадости! — воскликнула Полина, вскакивая со стула.

— Да, да, клянусь тебе, именно так и было! — торопливо продолжала графиня, устремляясь вслед за Полиной к дверям. — А еще он охотно исполнял некоторые мои причуды. Например, я любила…

Остановившись, Полина резко повернулась к золовке и залепила ей пощечину. А затем еще одну…

— Помогите! — истошно завопила Элеонора.

На шум выбежали слуги, и Полина опомнилась. Она отступила назад и, тяжело дыша, прошептала:

— Убирайся из моего дома, гадина! Вон!! Чтобы духу твоего здесь не было, иначе…

Продолжать угрозы было ни к чему, так как графиня Лисовская уже со всех ног удирала в сторону лестницы.

Однако стоило Полине остаться одной, как ее воинственный пыл угас. Забравшись с ногами в кресло, она горько, отчаянно разрыдалась.

— Господи, — причитала она, судорожно вздрагивая, — молю тебя, сделай так, чтобы ее слова оказались ложью! Я не могу… не могу думать о том, что он позволял ей так с собой обращаться!

К ужину Полина не вышла в столовую. Ночью она почти не спала, ибо стоило ей закрыть глаза, как перед ней вставали отвратительные сцены. Измучившись вконец, она забылась тревожным сном, а проснувшись, тут же позвала горничную и начала одеваться.

17

Не желая привлекать к себе внимание, Полина отправилась в Троицкое верхом. «Только бы он был дома, — думала она, торопливо взбегая по широкой деревянной лестнице на второй этаж, где располагались спальни. — И только бы нам никто не помешал».

Служанка сразу указала ей нужную дверь, и Полина без долгих раздумий вошла в комнату Владимира. Он стоял перед настенным зеркалом и застегивал рубашку. Их взгляды встретились в зеркале, и Владимир поспешно обернулся.

— Полина? — изумленно проговорил он, идя ей навстречу. — Я очень рад…

Окончание фразы застряло у него в горле, когда он разглядел в полумраке зашторенной комнаты ее осунувшееся, расстроенное лицо.

— Дорогая, что с тобой? — обеспокоенно спросил он, беря ее за плечи и мягко привлекая к себе. — Это из-за позавчерашнего, да? Наверное, я не должен был затевать скандала, не посоветовавшись с тобой!

— Тот скандал ни при чем, — перебила его Полина, высвобождаясь из объятий. — Дело в другом.

Он слегка нахмурился и, отступив на шаг, пристально посмотрел ей в глаза.

— Тогда в чем же? — спросил он чуть дрогнувшим голосом. — Ради бога, да не молчи же ты, ты меня пугаешь! Что случилось, Поленька? Это Вульф? Он что, опять тебя обидел?!

— Нет. — Глубоко вздохнув, Полина набралась решимости и посмотрела ему в глаза. — Нет, Владимир, я не из-за него в таком состоянии. Это из-за тебя.

— Из-за меня?

— Видишь ли, в чем дело, — несчастным голосом пробормотала Полина. — Вчера графиня Лисовская… рассказала мне… про вас.

— И что она рассказала?