Перевод Ю. Корнеева.

Вернуться

«Анатомия меланхолии» Роберта Бёртона – увлекательное чтение; книга содержит немало мудрых соображений, которые мне не удалось здесь привести. Комментариев к ней очень много. Достаточно полный, хотя и небольшой по объему очерк содержится в книге Стенли Джексона Melancholia and Depression,с. 95–99. Болееподробносм.: Lawrence Babb. The Elizabethan Malady; Eleanor Vicari. The View from Minerva’s Tower; Vieda Skultan. English Madness; Rudolph and Margot Wittkower. Born Under Saturn. ЯтакжеопиралсянанеопубликованнуюрукописьПаолоБернардини «Melancholia gravis: Robert Burton’s Anatomy (1621) and the Links Between Suicide and Melancholy». Цитаты в тексте даны по изданию: Robert Burton. Anatomy of Melancholy,с. 129–139, 162–171, 384–385, 391. Мнение Бёртона о самоубийстве дано по рукописи Бернардини.

Вернуться

Рассказ о Каспаре ван Берле и о человеке, требовавшем паковать его в солому, рассказ Казановы о масляном пекаре, история Карла VI, а также свидетельство о голландке со стеклянными руками приведены в книге Ф. Ф. Блока (F. F. Blok) Caspar Barlaeus, с. 105–121.

Вернуться

О Декарте и психическом здоровье см. эссе Теодора Брауна (Theodore Brown) «Descartes, Dualism, and Psychosomatic Medicine» (W. F. Bynum, Roy Porter, Michael Shepherd. The Anatomy of Madness. Т. 1, с. 40–62). Выдержки из «Страстей души» Декарта приведены по книге Ричарда Хантера и Иды Макалпин (Richard Hunter, Ida Macalpine) 300 Years of Psychiatry,с. 133–134.

Вернуться

Цитата Томаса Уиллиса дана по Two Discourses Concerning the Soul of Brutes, с. 179, 188–201, 209. Хорошие вторичные источники: T. H. Jobe «Medical Theories of Melancholia in the Seventeenth and Early Eighteenth Centuries» (Clio Medica 11, № 4, 1976); Allan Ingram. The Madhouse of Language.

Вернуться

ВысказываниеНиколасаРобинсонаможнонайтивкнигеАлленаИнгрэма(Allan Ingram) The Madhouse of Language, с. 24–25.

Вернуться

Бургаве решительно отклонял гуморальную теорию и разрабатывал идею о том, что тело состоит из тканей, которые питает кровь. Изначальными источниками меланхолии, по мысли Бургаве, является все то, что «задерживает, истощает, замыкает на себе нервные соки из мозга; такие вещи, как тяжелый и неожиданный несчастный случай, слишком сильная привязанность к чему-либо, сильная любовь, одиночество при пробуждении, страх, истерика». Среди других причин он называет «неумеренное сладострастие; пьянство; мясо животных, копченое в дыму, подвяленное на воздухе или в соли; нрезрелые фрукты, бездрожжевое тесто». У тех, кто позволяет разбалансировать свою кровь недозволенной едой или недозволенными действиями, появляются продукты окисления, которые Бургаве называет «аксидами», их желчь претерпевает «акримониальное разложение», вследствие чего выделяется нестерпимо жгучая жидкость, от которой страдает все тело. В мозге «сгущающий аксид» делает кровь вязкой, и она не поступает в некоторые важные области.

Вернуться

Вторичных источников о Бургаве много. Среди лучших можно назвать: Стенли Джексон (Stanley Jackson) Melancholia and Depression, с. 119–121; Т. Х. Джоуб (T. H. Jobe) «Medical Theories of Melancholia in the Seventeenth and Early Eighteenth Centuries» (Clio Medica 11, № 4, 1976, с. 224–227). Цитаты приведены по изданию: Boerhaave. Aphorisms, а некоторые по статье Т. Х. Джоуба, с. 226–227.

Вернуться

У Бургаве было много последователей и учеников. Итересно проследить, как он повлиял, например, на Ричарда Мида. В крупной работе, опубликованной в 1751 году, Мид сосредоточен на идее механики, однако перемещает ее из кровеносной системы в «бодрость», «жизненный дух», переносимый нервами. «Ничто не расстраивает так психику, как любовь и религия», – отмечает он. Для Мида, как и для Бургаве, мозг – это «особенно большая железа», а нервы – «выводящие протоки», по которым течет «тонкая летучая жидкость огромной силы и эластичности». Мы видим здесь кое-какие верные догадки: что-то действительно выходит из мозга и передается по нервам – это нейромедиаторы. Первые две цитаты Мида можно найти в его книге Medical Precepts and Cautions (с. 76, 78), последние три – в избранных трудах под общим названием The Medical Works of Richard Mead, M.D.,с. xxi.

Вернуться

Воззрения Ламетри подробно описаны в книге Арама Вартаняна (Aram Vartanian) La Mettrie’s L’Homme Machine. Цитату см. на с. 22.

Вернуться

В русскоязычной литературе эту теорию принято называть механистическим материализмом. – Прим. пер.

Вернуться

В 1783 году Фридрих Гофман сказал, что кровь густеет вследствие «истощения мозга из-за долгой печали, страха или любви». Он также предположил, что маниакальное состояние и депрессия, которые долгое время считали не связанными между собой заболеваниями, «представляют собой две разные стадии одной болезни; мания – это крайний всплеск меланхолии, а в спокойные периоды пациент остается меланхоличным. Он подхватывает идеи Бургаве, говоря, что меланхолия – это «замедление циркуляции», а мания – ее «ускорение». ЦитатыизГофманаможнонайтивегокниге A System of the Practice of Medicine, с. 298–303.

Вернуться

Высказывания Спинозы см.: The Ethics of Spinoza, с. 139–140.

Вернуться

Хорошее описание Бетлема можно найти в книге Марлен Арьено (Marlene Arieno) Victorian Lunatics, особенно на с. 16–19. ОлечебницеБисетре (Bictre)изнаменитомдоктореФилиппеПинелесм. Dora Weiner «Le geste de Pinel’: The History of a Psychiatric Myth» (Discovering the History of Psychiatry / ed. by Mark Micale and Roy Porter, глава12).

Вернуться

Сетования Блейка см. в книге Роя Портера (Roy Porter) Mind-Forg’d Manacles, с. 73.

Вернуться

Существует много книг, посвященных проблемам безумия в XVIII и начале XIX века. Свое описание я строил в том числе на: Andrew Scull, Social Order/Mental Disorder; Michel Foucault, Madness and Civilization; Roy Porter, Mind-Forg’d Manacles.

Вернуться

Высказывание Джона Монро можно найти в книге Эндрю Скалла(Andrew Scull) Social Order/Mental Disorder, с. 59.

Вернуться

Изображения самых устрашающих пыточных приспособлений начала XVIII века см. там же, с. 69–72.

Вернуться

Замечания Босуэлла о душевной болезни, его дневники и переписку можно найти в книге Аллена Ингрэма (Allan Ingram) The Madhouse of Language,с. 146–149.

Вернуться

Сэмюэл Джонсон о книге Бертона см. в книге Роя Портера (Roy Porter) Mind-Forg’d Manacles,с. 75–77. О «черном псе» см. в книге Макса Берда (Max Byrd) Visits to Bedlam,с. 127.

Вернуться

О Купере и его депрессии можно прочесть в книге Аллена Ингрэма The Madhouse of Language, с. 149–150. Стихотворная цитата – из «Lines Written During a Period of Insanity» (The Poetical Works of William Cowper, c. 290).

Вернуться

Строки Эдварда Янга см. Edward Young. The Complaint, or Night-Thoughts, т. 1, с. 11.

Вернуться

Тобиас Смоллет процитирован по книге Роя Портера Mind-Forg’d Manacles,сноска на с. 345.

Вернуться

Маркиза дю Деффан цитируется по Jerome Zerbe, Cyril Connolly, Les Pavillons of the Eighteenth Century,с. 21.

Вернуться

Высказывание Джонсона о Шотландии см. в книге Макса Бирда (Max Byrd) Visits to Bedlam,с. 126.

Вернуться

Жалоба Джона Брауна на британский климат и замечания Эдмунда Берка см. там же, с. 126. Можно и дальше перечислять многочисленные источники по представлениям о меланхолии, бытовавшим в XVIII веке. Блистательный Джонатан Свифт не раз безжалостно высмеивал их. Он стоял за принцип «помоги себе сам»: «…иногда еху приходит фантазия забиться в угол, лечь на землю, выть, стонать и гнать от себя каждого, кто подойдет, несмотря на то что такие еху молоды, упитаны и не нуждаются ни в пище, ни в питье; слуги никак не могут взять в толк, что с ними такое. Единственным лекарством против этого недуга является тяжелая работа, которая неизменно приводит пораженного им еху в нормальное состояние» (перевод А. А. Франковского, см. «Путешествия Гулливера». Часть 4. «Путешествие в страну гуигнмов». Глава VIII)

Вернуться

Перевод Ф. Сологуба.

Вернуться

Высказывания Вольтера см. «Кандид», гл. 30. Заключение.

Вернуться

Очаровательный рецепт Хораса Уолпола приведен в книге Роя Портера (Roy Porter) Mind-Forg’d Manacles, с. 241. В этот период впервые был поднят вопрос о географии депрессии. Уильям Роули писал: «Англия, вследствие своего размера и численности населения, порождает и содержит больше умалишенных, чем любая другая страна Европы, здесь больше распространены самоубийства. Накаленные страсти, менее ограниченная, чем в других странах, свобода мыслей и действий заставляют кровь приливать к голове, отчего в нашей стране больше разновидностей безумия, чем в любой другой. Религиозная и гражданская терпимость порождает политическое и религиозное безумие; там, где такой терпимости нет, нет и такого сумасшествия». Это высказыванием можно найти в книге Макса Бирда Visits to Bedlam,с. 129.

Вернуться

Перевод В. Жуковского.

Вернуться

Перевод П. Голенищева-Кутузова.

Вернуться

Замечание Колриджа см. The Collected Letters of Samuel Taylor Coleridge под ред. Earl Leslie Griggs, ed., Т. 1, письмо 68, с. 123.

Вернуться

Афоризмы Канта – из работы «Наблюдения над чувством возвышенного и прекрасного».

Вернуться

О психическом здоровье в американских колониях см. МэриЭннХименес(Mary Ann Jimenez) Changing Faces of Madness.

Вернуться

Ярким примером американского стремления объяснять депрессию с религиозной точки зрения стал Уильям Томпсон, пастор из Массачусетса XVII века, который впал в такую депрессию, что вынужден был оставить работу и стал «живым портретом Смерти, /ходячей могилой, живым склепом, / где похоронена черная меланхолия». Не кто иной как дьявол «помутил его рассудок дьявольским наваждением и страшными адскими копьями». Стихотворение о Уильяме Томпсоне, написанное его «родными и друзьями», можно найти там же, с. 13.

Вернуться

О Коттоне Мэзере и его депрессивной жене можно прочесть там же, с. 13–15.

Вернуться

Цитаты из «Ангела Вифезды» – см. The Angel of Bethesda, с. 130–133.

Вернуться

Замечания Генри Роуза см. в его книге An Inaugural Dissertation on the Effects of the Passions upon the Body, с. 12. Среди других знаменитых американских авторов, писавших о депресии – Николас Робинсон (Nicholas Robinson), Уильям Каллен (William Cullen) и Эдвард Катбуш (Edward Cutbush). Работы Николаса Робинсона были очень популярны в колониях, и его механистическое понимание депрессии доминировало в течение всей середины XVIII века. Подробнее о нем см. в книге Мэри Энн Джименес (Mary Ann Jimenez) Changing Faces of Madness, с. 18–20. Уильям Каллен, чья книга вышла в Филадельфии в 1790 году, гуманист с некоторыми религиозными ограничениями, обнаружил, что причиной меланхолии является «сухость и затвердение мозгового вещества» вследствие «недостатка там влаги». Эти слова можно найти в его книге The First Lines of the Practice of Physic, т. 3, с. 217. Эдвард Катбуш говорит о меланхолии как об «атоническом безумии», при котором «сознание зафиксировано на одном предмете; многие люди задумчивы, молчаливы, мрачны и застывают, будто статуи; другие уходях из своих жилищ в уединенные места, пренебрегают чистотой, их тела холодны, кожа меняет цвет и сохнет; все их выделения сильно уменьшаются, пульс редкий и прерывистый». Он считал, что мозг находится в постоянном движении (как сердце или легкие), и думал, что безумие проистекает из «излишнего или неправильного движения одной или нескольких частей мозга». Он задавался вопросом, являются ли причиной этого неправильного движения кровь или нервные соки, как думал Бургаве, или химические вещества, как полагал Уиллис, или «электрические или электроидные флюиды», которые могут приводить к «периодическим атакам безумия». Катбуш считал, что перевозбуждение мозга может разрушить его: «Первое впечатление вызывает в мозгу такое смятение, что он исключает или затягивает в огромную воронку всякое другое движение, и тогда безумие со своей многочисленной свитой узурпирует верховные права разума». Мысли Катбуша см. в его книге An Inaugural Dissertation on Insanity, c. 18, 24, 32–33.

Вернуться

О «евангелическойневротическойанорексии» см. вкнигеДжулиусаРабина(Julius Rubin) Religious Melancholy and Protestant Experience in America, с. 82-124, 156–176. О «голодающих перфекционистах» см. с. 158.

Вернуться

Высказывание Канта о возвышенном процитированы по The Philosophy of Kant,с. 4.

Вернуться

Знаменитая строка из «Фауста» Гете (ч. 1, сцена 6).

Вернуться

Перевод А. Лукьянова.

Вернуться

Строки Вордсворта из стихотворения «Решительность и независимость».

Вернуться

«Ода соловью». Перевод Е. Витковского.

Вернуться

52-я строка из «Оды соловью» Китса. Далее – строки 21–25 «Оды меланхолии» – там же, с. 214.

Вернуться

Перевод И. Лихачева.

Вернуться

Процитированы строки 1–4 и 19–21 стихотворения «Непостоянство» (Mutability).

Вернуться

«К себе самому». Перевод А. Ахматовой.

Вернуться

Цитата из стихотворения Джакомо Леопарди «К себе самому».

Вернуться

Книга Екклесиаста 12:8.

Вернуться

Перевод Р. Эйвадиса.

Вернуться

«Сплин» («Когда свинцовый свод давящим гнетом склепа…»). Перевод Вяч. Иванова.

Вернуться

Бернард Клюнийский, он же Морленийский написал свое самое знаменитое стихотворение De Contemptu Mundi («О презрении к миру») в XII веке. Это – одно из самых древних апокалиптических размышлений.

Вернуться

Цит. по: Гулыга А. В. Русская идея. Глава VIII.

Вернуться

Разумеется, все, что писал Кьеркегор, так или иначе связано с депрессией; приведенные цитаты взяты из книг Дьердя Лукача «Душа и формы», а также Кьеркегора «Болезнь к смерти» (Sygdommen til Dden).

Вернуться

Рассуждения Шопенгауэра о меланхолии можно найти в основном в его очерках и афоризмах, нежели в крупных произведениях. Я советую обратить внимание на такие работы, как «О страданиях мира», «О суетности существования» и «О самоубийстве». Обе цитаты – из работы «О страданиях мира», приведены по книге Complete Essays of Schopenhauer,с. 3–4.

Вернуться

«Воля к власти. Опыт переоценки всех ценностей» – незавершенный трактат Фридриха Ницше в реконструкции Элизабет Фёрстер-Ницше и Петера Гаста / Пер. с нем. М., 2005. – С. 50.

Вернуться

Высказывания Филиппа Пинеля из «Медико-философского трактата о психических болезнях» (Trait mdico-philosophique sur l’alination mentale) даны по изданию A Treatise on Insanity,с. 107, 132, 53–54 соответственно.

Вернуться

Цитату из Сэмюэля Тука можно найти в книге Эндрю Скалла(Andrew Scull) Social Order/Mental Disorder, с. 75.

Вернуться

Слова начальника лечебницы, которые я привожу, можно найти там же, с. 77.

Вернуться

Статистику безумия можно найти в книге Марлен Арьено (Marlene Arieno) Victorian Lunatics, с. 11. О парламентских актах об умалишенных см. там же, с. 15–17.

Вернуться

исло пациентов Бедлама в 1850 году см. там же, с. 17.

Вернуться

Мудрая мысль Томаса Беддоуза приведена в книге Стенли Джексона Melancholia and Depression,с. 186.

Вернуться

Слова Бенджамена Раша (Benjamin Rush) можно найти в его книге Medical Inquiries and Observations, с. 61–62, 78, 104–108.

Вернуться

Ж. Э. Д. Экироль – один из наиболее близких к Пинелю ученых. Он горячо ратовал за гуманные лечебницы в самом начале XIX века, добавляя, что больных надо лечить «сухим умеренным климатом, ясным небом, приятной температурой, доставляющими удовольствие ситуациями, разнообразным окружением», а также физическими упражнениями, путешествиями и слабительным. Он приводит умопомрачительный перечень причин меланхолии, включающий среди прочего домашние неприятности, мастурбацию, поколебленную любовь к себе, ушибы головы, наследственную предрасположенность и распущенность. О симптомах он пишет следующее: «Симптомы это не возбуждение, жалобы, крики и рыдания, это – молчание, отсутствие слез, неподвижность». Цитаты из книге Des Maladies mentales considres sous les rapports mdical, hyginique et mdico-lgal («О душевных болезнях, рассматриваемых в медицинских, гигиенических и судебно-медицинских отношениях») приведены по: Mental Maladies,с. 226 и неопубликованной диссертации Барбары Толли The Languages of Melancholy in Le Philosophe Anglais, с. 11. Пока одни обосновывали различные способы лечения, другие сосредоточились на самой болезни. Джеймс Коулз Причард вслед за Ницше считал болезнь очень близкой к здравому рассудку, заложив основу современного понимания депрессии. «По всей видимости, невозможно, – писал он, – определить четкую грань, переход которой отделяет предрасположенность от болезни; однако определенная степень аффектации, безусловно, свидетельствует о психическом заболевании, и оно не основано ни на какой иллюзии, сформировавшейся на основе понятных причин. Нет проявленных нарушений области разума, однако неотступное ощущение мрачности, тоски замутняет все ожидания от жизни. Поскольку эта склонность к страшной печали и меланхолии не затрагивает восприятия, ее часто можно взять под контроль при первом проявлении, когда она приобретает особенности, свойственные предшествовавшему душевному состоянию человека». Эти высказывания Причарда можно найти в его книге Treatise,с. 18.

Вернуться

Идеи Гризенгера можно найти во многих первичных и вторичных источниках. Общую картину дает его Mental Pathology and Therapeutics. Хороший обзор содержится также в книге Стенли Джексона Melancholia and Depression.

Вернуться

Идеи Фуко представлены в его книге «История безумия в классическую эпоху». Его благодушное красноречие нанесло серьезный вред психическим больным конца XX века.

Вернуться

Большинство книг Чарлза Диккенса буквально кричит о необходимости социальных реформ. См., например, «Жизнь и приключени Николаса Никльби».

Вернуться

О социальной несправедливости и отчужденности Виктор Гюго пишет в романе «Отверженные».

Вернуться

Об отчужденности Оскар Уайльд пишет в «Балладе Редингской тюрьмы».

Вернуться

Жорис Карл Гюисманс об отчужденности декаданса пишет в своем знаменитом романе Rebours («Наоборот»).

Вернуться

Книга II, глава VII. На русский язык роман был переведен Н. Горбовым в 1831 году. Он имел подзаголовок «Жизнь и мысли герра Тейфельсдрека».

Вернуться

Взгляды на меланхолию Уильяма Джеймса есть во многих его работах. Цитированныеотрывкивзятыизэссе «Is Life Worth Living?» (The Will to Believe and Other Essays in Popular Philosophy, с. 43, 39, 49соответственно). Стоитпрочестьтакже The Varieties of Religious Experience.

Вернуться

«Дуврский берег». Перевод М. Донского.

Вернуться

Строкииз «Дуврского берега».

Вернуться

ЦитатаизМодсли(Maudsley)взятаизкниги The Pathology of the Mind, с.164–168. ВСШАмыслиМодслиподхватилиДжонЧарлзБакнилл(John Charles Bucknill)иДэниэлТьюк(Daniel H. Tuke). «Расстройство интеллекта, – писали они, – не является существенной частью данного заболевания». Они указывали, что прямое воздействие на мозг оказывает наружное лечение меланхолии, многие методы которого давно известны. «Достигнут большой прогресс в понимании физиологических законов функционирования всех органов тела, кроме мозга. С этим благородным органом, властвующим над всеми остальными органами, дело обстоит не так. Физиорлогический принцип, на котором нам приходится строить систему церебральной патологии, состоит в том, что психическое здоровье зависит от питания, стимуляции и отдыха мозга; другими словами, от того, чтобы расходование и восполнение нервного вещества осуществлялись в здоровом и регулярном режиме». Рассуждения Бакнилла и Тьюка можно найти в их книге A Manual of Psychological Medicine,с. 152, 341–342. Рихард фон Крафт-Эбинг (Richard von Krafft-Ebing) также вычленяет мягкую форму болезни: «Если наблюдается множество легких случаев, не приводящих к госпитализации, следует предположить меланхолию. Большинство таких случаев проходят сами, не приводя к бреду или искажения чувственного восприятия». Цитаты приведены по книге Text-Book of Insanity (Lehrbuch der Psychiatrie), с. 309.

Вернуться

Замечания Джорджа Сэвиджа можно найти в его книге Insanity and Allied Neuroses, с. 130, 151–152.

Вернуться

ЦитатыизкнигиФрейда «ПисьмакФлиссу».Вернуться

Эссе Карла Абрахама 1911 года называется Notes on the Psycho-Analytical Investigation and Treatment of Manic-Depressive Insanity and Allied Conditions. См. Selected Papers of Karl Abraham, с. 137, 146, 156 сответственно.

Вернуться

Отрывки из «Скорби и меланхолии» можно найти в A General Selection from the Works of Sigmund Freud, с. 125–127, 133, 138–139.

Вернуться

Речь идет о статье Managing Depression in Medical Outpatients (New England Journal of Medicine 343, № 26, 2000).

Вернуться

Работа «Скорбь и меланхолия» протицирована в переводе Р. Додельцева и А. Кесселя.

Вернуться

Отклик Абрахама на «Скорбь и меланхолию» см. в его поздней работе «Development of the Libido» (Selected Papers of Karl Abraham, c. 456).

Вернуться

ОвзглядахМеланиКляйнсм. ееработу The Psychogenesis of Manicdepressive States (The Selected Melanie Klein, с. 145). Среди других психоаналитоков, разрабатывавших эту тему, – известный критик Фрейда Шандор Радо. Он сопоставил профили больного меланхолией и человека, «счастливо пребывающего в состоянии переманентного либидо», который при этом выдвигает к объекту своей любви неразумные требования. Депрессия, по Радо, – это «громкий отчаянный призыв любви». Значит, депрессия вновь пробуджает младенческое желание материнской груди, удовлетворение которого Радо назвал прелестным термином «пищеварительный оргазм». Склонный к депрессии человек с раннего детства желает любви самого разного рода – эротической, материнской, любви к самому себе и удовлетворения всех других своих желаний. «Лечение меланхолии, – писал Радо, – это починка (излечение) в грандиозном масштабе, осуществляемая с железной психологической последовательностью». Здесьприведеныцитатыизработы Sandor Rado «The Problem of Melancholia» (Psychoanalysis of Behavior, с. 49–60).

Вернуться

Высказывания Хассуна (Hassoun) содержатся в его недавно опубликованной книге The Cruelty of Depression (La cruaut mlancolique. Aubier, 1995).

Вернуться

Крепелиначитатьскучно. ПроцитированныеотрывкиможнонайтивкнигеСтенлиДжексона Melancholia and Depression, с. 188–195. ОтличноеописаниевзглядовКрепелинасодержитсятакжевкнигеМейраМендельсона(Myer Mendelson) Psychoanalytic Concepts of Depression.

Вернуться

Цитата из книги Уильяма Ослера Aequanimitas дана по книге Питера Адамса (Peter Adams) The Soul of Medicine, с. 67.

Вернуться

Читать Адольфа Майера одно удовольствие. Удачным описанием его работы я обязан книгам Стенли Джексона Melancholia and Depression; Мейра Мендельсона Psychoanalytic Concepts of Depression и Джека Куэна и Эрика Карлсона (Jacques Quen, Eric Carlson) American Psychoanalysis. В порядке расположения в тексте первая цитата взят из книги Мендельсона (с. 6), вторая – Куэна и Карлсона (с. 24), третья – снова из Мендельсона (с. 6), затем из книг самого Адольфа Майера (Adolf Meyer) Psychobiology (с. 172), The Collected Papers of Adolf Meyer (Т. 2, с. 598, 599); статьи Теодора Лидца (Theodore Lidz) «Adolf Meyer and American Psychiatry // American Journal of Psychiatry 123, 1966, с. 326; и из Adolf Meyer. Psychobiology, с. 158.

Вернуться

О Мэри Брук-Майер можно прочесть в статье Теодора Лидца (Theodore Lidz) «Adolf Meyer and the Development of American Psychiatry» (AmericanJournalofPsychiatry123, 1966, с. 328).

Вернуться

Высказывание Майера о цели медицины содержится в его позднем эссе «The ‘Complaint’ as the Center of Genetic-Dynamic and Nosological Thinking in Psychiatry» (New England Journal of Medicine 199, 1928).

Вернуться

Перевод Ю. Яхниной.

Вернуться

Перевод А. Комаринец.

Вернуться

Цитаты из Беккета даны соответственно из «Мэлон умирает» и «Безымянный» (см. Molloy, Malone Dies, The Unnamable, с. 256–257, 333–334).

Вернуться

Историю открытия антидепрессантов рассказывают на разные лады. Симпатичная версия приведена в работе Питера Кремера Listening to Prozac, более технически точная – в книге Питера Уайбрау A Mood Apart. Я основывался на обеих, а также на деталях, приведенных в книге Дэвида Хили The Antidepressant Era, и на том, что мне рассказали те, с кем я беседовал.

Вернуться

О споре между Клайном, Лурье и Зальцером и Кюном можно прочесть в книге Дэвида Хили The Antidepressant Era, с. 43–77.

Вернуться

Об открытии теории нейромедиаторов, ранних работы по ацетилхолину и открытию серотонина и связи между этим веществом и эмоциями см. там же, с. 145–147.

Вернуться

Речь идет от статье А. Плетшера и др. (A. Pletscher et al.) «Serotonin Release as a Possible Mechanism of Reserpine Action (Science 122, 1955).

Вернуться

Об исследованиях понижения содерания серотонина см. ДэвидХили The Antidepressant Era, с. 148.

Вернуться

О разработке игнибиторов моноаминоксидазы (MAOI) см. там же, с. 152–155.

Вернуться

О гипотезе обратного захвата Аксельрода см. там же. с. 155–161.

Вернуться