Доверие Дуглас Пенелопа
Озадаченно опускаю глаза. Что такого странного в моей одежде?
Хотя на мне старые грязные мотоциклетные ботинки Ноя, и джинсы немного испачкались после утренних хлопот по хозяйству.
Когда Джейк закончил с уборкой снега, мы оделись, разобрались со своими индивидуальными обязанностями и отправились в город. Уж лучше не тянуть резину и поскорее заново привыкнуть к цивилизации. Сначала мы встретились с Ноем и перекусили чизбургерами, запаслись газом и свежими продуктами на случай ухудшения погоды. Потом Калеб поехал в строительный магазин, по пути забросив меня в кондитерскую.
Я разглядываю себя. Теперь я выгляжу вполне уместно среди горожан. Может, менее ухоженно, чем в сентябре, но…
Смотрю на свои ногти, под которыми скопилась грязь, и мелкие порезы на руках, свидетельствующие о моем усердном труде на протяжении зимы.
Ладно, ухоженной меня уже не назовешь. Уловив собственное отражение в зеркальной витрине, замечаю зацепку на своем темно-синем свитере, черное пятно от сажи – лежала слишком близко к камину. Мои волосы отчаянно нуждаются в стрижке. Я загорела, проводя много времени на свежем воздухе, так что теперь мое лицо усеяно веснушками как никогда прежде. За минувшие месяцы я ни разу не делала макияж и не выпрямляла волосы. Мираи меня не узнает.
Засмеявшись, иду к кассе.
– Мама велела мне привести домой девушку вроде тебя когда-нибудь, – говорит кто-то.
Поставив пакет на стойку, оборачиваюсь. Ко мне подходит молодой парень. Пока Спенсер взвешивает мои конфеты, я изучаю незнакомца. Кажется, мы встречались раньше. Это один из друзей Ноя?
– Ты ведь их кузина, верно? – интересуется парень, прислонившись к стеклянному стеллажу. – Ноя и Калеба Ван дер Бергов?
Киваю в ответ.
Спенсер возвращает мне пакетик.
– Запишу на твой счет, – говорит он.
Я улыбаюсь. Мой счет. Здорово.
Снова повернувшись к парню, протягиваю ему руку.
– Тирнан. Привет.
Он пожимает ее, пристально глядя мне в лицо.
– Кеннет. Не хочешь сходить куда-нибудь? В пиццерию, например?
Ой. Эмм… Открыв рот, собираюсь отказаться. Вдруг чья-то рука перехватывает мою, прервав рукопожатие с Кеннетом. Я поднимаю глаза и обнаруживаю Калеба, испепеляющего парня взглядом. Приосанившись, тот глубоко вздыхает, словно знает, что лучше ретироваться.
Калеб переплетает наши пальцы, ведет меня к двери, подальше от симпатичного блондина, затем переводит через дорогу.
– Он просто флиртовал, – дразню я.
Парень вскидывает бровь и сдвигает губы вбок.
– Да, знаю, – говорю шутливым тоном. – Это тяжелая работа, охранять такую красавицу, как я.
Остановившись у пикапа, он прыскает от смеха.
– Я купила мармеладных червей. – Улыбаясь, трясу пакетиком у него перед носом, но Калеба конфеты ни капли не интересуют. Он обхватывает мое лицо ладонями и целует украдкой, а я наслаждаюсь гладкостью его щек, подбородка и челюсти. Мне нравится его целовать. Особенно когда он чисто выбрит. – Поехали. Иначе опоздаем. – Я тянусь к ручке.
Калеб шагает вперед, чтобы открыть дверцу для меня, но останавливается, уставившись куда-то мне за спину, и мертвецки бледнеет.
Проследив за его взглядом, вижу Сэси Диггинс. Проходя мимо и не сводя с него глаз, она замедляется.
Мои глаза тем временем опускаются к ее животу. Сэси беременна.
Весь воздух улетучивается из моих легких. Нет.
Я резко перевожу взгляд на Калеба. Он играет желваками, его грудь вздымается и опадает в такт поверхностным вздохам. На каком она сроке? Мы полгода были отрезаны от Чапел-Пик.
Если только у нее не близнецы, Сэси явно в третьем триместре, что может означать…
Это ребенок Калеба?
Сглотнуть не получается. Я не могу дышать.
Вновь оглянувшись назад, наблюдаю за неспешно приближающейся к нам девушкой.
– Дай угадаю, – говорит она. – Ты сейчас мысленно считаешь?
Ухмыльнувшись, Сэси смотрит на меня, потом на него и шепчет:
– Мы будем на связи.
Когда она удаляется, я моргаю в попытке сдержать слезы. Пожалуйста. Обхватываю живот, потому что мне больно. Только не это.
– Калеб? – бормочу я.
Она забеременела до начала снегопадов. Гораздо раньше.
Однако он просто молча открывает пикап, быстро подталкивает меня к сиденью, захлопывает дверь, обходит вокруг капота, садится за руль и мчит домой. Доски, лежащие на погрузочной платформе, стукаются о металл. Продукты на заднем сиденье рассыпаются.
Вцепившись в поручень у себя над головой, смотрю на Калеба.
– Ты знал, что она беременна?
Он избегает моего взгляда и с такой силой сжимает руль, что костяшки его пальцев белеют.
– Она на приличном сроке. Это твой ребенок?
По-прежнему тишина. Калеб знал? Похоже, он удивился. Но, возможно, именно поэтому Сэси была огорчена в тот день в пещере? Она узнала о беременности, а он ее отверг.
Внутренности сводит от гнева. Тяжело дыша, требовательно спрашиваю:
– Ты знал? Ты знал прошлой осенью?
Калеб поддает газу и переезжает через железнодорожные пути, направляясь к шоссе.
Если ребенок от него, Сэси останется в нашей жизни навсегда. Она родит его первенца, не я. Я никогда не получу такой возможности.
Неужели он так ничего и не скажет? Не кивнет, не покачает головой? Почему Калеб не предпринимает никаких действий? Ведь я знаю, что он может!
– Выпусти меня, – произношу сдавленно. Слезы вот-вот прольются из глаз. – Останови пикап.
Он едет дальше.
– Останови машину! – ору я.
Калеб смотрит на меня и качает головой.
– Нет? Что – нет? Говори. Я знаю, ты умеешь! Ребенок твой?
Объясни хоть как-то. Сделай что-нибудь! Но парень держит рот на замке. С меня хватит.
Придвинувшись к нему, сама нажимаю на тормоз. Калеб резко поворачивает руль, и пикап останавливается. Я выскакиваю из салона, заметив, что он следует за мной.
Встав перед капотом, парень тянется ко мне, однако я пячусь назад.
– Нет. – Никаких поцелуев. Никаких объятий. – Говори. Сейчас же. Ребенок от тебя? Ты знал об этом?
Часто и быстро дыша, Калеб безмолвно пялится на меня. Если бы он не знал, то ему было бы достаточно покачать головой, чтобы я перестала презирать его. А с остальным мы попытались бы разобраться.
Если знал, то, возможно, решил скрыть это, потому что ему всю зиму предстояло провести в горах. И, может, Калеб не ожидал, что мы влюбимся друг в друга. Вероятно, он думал, будто сможет сбежать от этой ситуации, как бежит от всех проблем.
Просто поговори со мной.
Взгляд его прекрасных зеленых глаз устремляется в пространство между нами. Ему нечего мне сказать.
Рев мотора звучит все громче. Я знаю, что это Ной возвращается домой. Остановившись возле нас, он упирается ногами в землю.
– Эй, что случилось?
Дав Калебу еще четыре секунды, жду от него любых действий или слов.
Когда он остается неподвижен, я забираюсь на байк, обвиваю руками талию Ноя и утыкаюсь лицом ему в спину.
– Поехали. Быстрее.
Мы срываемся с места, и Калеб впервые не пытается меня вернуть.
Глава 33
Я взбегаю по ступенькам террасы, несусь мимо своего дяди и суматохи, царящей в мастерской. Услышав затормозивший на гравии пикап, ускоряю шаг.
Ной выполнил свою угрозу разместить мои фотографии на сайте и организовал импровизированную фотосессию с мотоциклами. Сегодня у меня хороших снимков не получится, но это хотя бы даст предлог держаться подальше от Калеба.
Я вытираю слезы с щек.
– В чем дело? – спрашивает Джейк.
– Не знаю, – отвечает ему Ной, пока я спешу к входной двери. – Она убежала от Калеба.
– Тирнан! – выкрикивает дядя.
– Давайте начнем, – отзываюсь я, распахнув дверь. Где фотограф?
На подъездной дорожке припаркован «Джип» и еще какой-то внедорожник. Я знаю, что они устанавливают оборудование и настраивают свет в гараже, только мне нужен момент, чтобы прийти в себя.
Мне необходимо закрыться в своей – своей – комнате на несколько минут.
Почему Калеб так торопился выбросить мои противозачаточные таблетки? Не задумываясь, не колеблясь. Словно у него в голове лампочка зажглась, и он наконец-то нашел решение проблемы, с которой столкнулся.
Пока я стремительно пересекаю гостиную, кто-то хватает меня за руку и разворачивает кругом. Я вырываюсь из хватки Калеба, сердито глядя на него сквозь пелену слез.
– Калеб, прекрати, – распоряжается его отец, войдя в дом.
Ной следует за ним.
– Что между вами произошло?
Однако я смотрю лишь на одного человека.
– Поэтому ты хотел, чтобы я забеременела? – спрашиваю у Калеба. – Хотел заманить меня в ловушку, прежде чем я узнаю о ней.
– Забеременела? – повторяет Джейк, после чего молниеносно переводит взгляд на сына. – Что ты натворил?
Лицо парня раскраснелось, шея блестит от пота, его глаза полны боли. Калеб в полном смятении.
И молчит. Всегда молчит, ведь, если он не будет обращать внимания на проблемы, значит, их вообще не существует.
Мне едва хватает сил дышать.
– Даже сейчас ты отказываешься поговорить со мной, – произношу я тихо.
Джейк медленно подходит.
– Ты беременна?
– Нет. – Качаю головой; моя печаль трансформируется в ярость, пока смотрю на Калеба. – Слава богу, – эти слова я буквально выплевываю.
Он делает шаг навстречу, нависая надо мной. Судя по выражению лица, Калеб разозлился.
Ной оттягивает брата назад.
– Калеб, отвали.
Джейк упирается ладонью ему в грудь.
Но парень вырывается, рыча. Несмотря на то, что я отступаю, он ловит меня, обхватывает руками щеки и насильно целует. Глаза вновь наполняются слезами, я сдавленно всхлипываю. Его запах напоминает, как счастливы мы были этим утром.
До того, как вернулись во внешний мир.
Вскрикнув, толкаю его. Джейк и Ной оттаскивают Калеба в сторону.
Тяжело дыша, я продолжаю пятиться все дальше от него.
– Сэси Диггинс беременна, – сообщаю дяде и Ною. – Глубоко беременна.
Калеб не замечает никого, кроме меня, а я вижу ошарашенные лица его брата и отца.
– Ребенок может быть от кого угодно, – возражает Ной.
– От тебя?
– Нет! – восклицает он так, словно я сумасшедшая. – Боже, нет. Я с ней не спал.
– Она сказала, что беременна от Калеба? – Джейк выпрямляется, отпустив сына.
– Ей не пришлось, – отвечаю, глядя Калебу в глаза.
Если ребенок его, возможно, со временем я свыкнусь с этим. Даже если в результате Сэси тоже навсегда останется частью нашей жизни.
А если он с самого начала знал…
– Скажи что-нибудь, – прошу я. – Скажи мне что-нибудь.
Что угодно, пожалуйста.
– Или напиши. Скажи мне хоть что-то. Скажи, что любишь меня.
Однако Калеб просто стоит на месте.
Я перестаю плакать. Мое сердце разбито, или его уже просто нет. Глубоко вздохнув, понимаю, что другая будет рожать ему детей, но не я. Я больше не смогу жить в доме, где тот, кого я люблю, не будет разговаривать со мной.
– У нас все готово, – доносится женский голос из кухни.
Спустя мгновение я моргаю, прогоняя слезы, и следую за ней в мастерскую, отчаянно желая убраться подальше от Калеба.
– Теперь займемся тобой, – щебечет женщина.
Я киваю, выбросив его и Сэси из головы.
Меня переодевают в короткие джинсовые шорты и черный топ с открытыми плечами, который оголяет живот, делают макияж, укладку. Полагаю, Ной все учел, пригласив сюда людей для фотосессии. Такое ощущение, будто я на съемочной площадке одного из фильмов моих родителей.
– Не переборщи, – говорит синеволосая фотограф визажисту. – Мне нужен натуральный образ. Чтобы она выглядела как девушка, с которой может переспать обычный парень.
Позади нас кто-то прочищает горло.
– Шучу, – быстро добавляет женщина.
Видимо, Джейк стоит у меня за спиной.
Фотограф снова обращается к визажисту:
– Ты ведь меня понял, да? Красотка, но не порно-звезда.
Мужчина с короткими светлыми волосами и татуировками на пальцах кивает, растушевывая консилер под моими глазами. Наверное, маскирует красноту, оставшуюся после того, как я плакала.
Он взбивает мои локоны, сбрызгивает их лаком. Открыв рот, разминаю мышцы, потому что слишком давно не пользовалась косметикой. Лицо словно покрылось коркой.
Придвинув свой стул к моему, Ной плюхается на сиденье, играя бровями. Стилист переключается на его волосы.
– Не подпускай ко мне Калеба, – прошу тихо. Точнее умоляю.
– Конечно. – Он вздыхает. – Сегодня я как раз в настроении истечь кровью.
Я печально улыбаюсь ему. Закончив с макияжем, двигаюсь на автопилоте. Мираи прилетает вечером. Без разницы, узнает она меня или нет. От внимания женщины все равно не ускользнет, что здесь что-то произошло. И я не стану ее винить, если она не поймет. Потому что сама уже ничего не понимаю, по-моему.
Мне больно, но я, по крайней мере, покину это место, будучи сильнее, чем до приезда сюда.
– Ной? – окликает фотограф по имени Джуно.
Оседлав спортивный мотоцикл, замечаю черную футболку Калеба слева у гаражной двери, однако посмотреть на него не решаюсь. Ной садится сзади. Он в джинсах и без рубашки, ведь мы должны выглядеть сексуально. Можно подумать, подобный образ имеет хоть какое-то отношение к реальности. Гонщики мотокросса, скорее всего, посмеются и раскритикуют нас за отсутствие подобающего снаряжения, только секс продается, как мне сказали.
Поэтому что есть, то есть.
Ной льнет ко мне, положив руки на талию. Калеб порывается шагнуть вперед. Видимо, Джейк останавливает его, преградив путь.
Я откидываюсь Ною на грудь, слегка выгибая спину, и ощущаю прохладный воздух, овевающий мой голый живот.
– Не слишком близко, – говорит кто-то Джуно. – Она его кузина.
Ной фыркает, сотрясаясь от смеха.
Стиснув зубы, цежу:
– Это не смешно.
– Смешно. Просто обхохочешься.
Я закатываю глаза. Полагаю, я тоже должна засмеяться, иначе расплачусь. У кузенов в этом доме более близкие отношения, чем они думают. Моя талия – самое невинное, к чему прикасался Ной.
Не сдержавшись, бросаю взгляд на Калеба. Он прислонился к дверной коробке, скрестив руки на груди. Никогда еще не видела, чтобы на его лице отражалось столько страданий. Калеб смотрит на нас… на меня… так, словно уже потерял и не имеет ни малейшего понятия, как вернуть то, чего желает больше всего на свете.
Все, что от него требуется – заговорить. Найти способ общения.
Опустив глаза, склоняю голову набок и отворачиваюсь. Окружающие могут счесть это идеей для непостановочного снимка. В действительности я просто не могу смотреть в камеру на случай, если тушь потекла.
– Мне нравится, Тирнан, – воркует Джуно. – Ты выглядишь потрясающе, милая.
Я кладу руки на бедра и немного приподнимаю подбородок. Думаю, цель этой фотосессии – показать молодые лица «Ван дер Берг Экстрим», и Ной знал, что такое внимание придется Калебу не по душе. Но я рада, что сзади сидит он. С ним мне безопаснее всего.
– Теперь посмотри на Ноя, – командует Джуно.
Горло сжимается, меня захлестывают эмоции. Делая глубокие вдохи, пытаюсь взять себя в руки.
– Посмотри на меня, Тирнан, – шепчет Ной.
Медленно поднимаю глаза, оглянувшись через плечо, и встречаюсь с ним взглядом.
Фотограф продолжает делать серии снимков.
– Мы тебя не отпустим, – бормочет парень, чтобы больше никто не услышал. – Мы же семья.
Ничего не могу с собой поделать. Я улыбаюсь. В горе или в радости, мне от них не отделаться, да? Мы же семья.
Они не бросят меня. Что бы ни случилось между мной и Калебом, Джейка и Ноя я тоже люблю. День за днем они пробуждали во мне веру в то, что я заслуживаю лучшего, не обесценивая мою потребность в близких людях. Поддержали, когда я осталась ни с чем.
Джейк цеплялся за свое прошлое, наказывал себя, как и я. Ною не с кем было поговорить, как и мне. Калебу сложно выстраивать отношения из-за боли, доставленной пренебрежением женщины, которой полагалось любить его достаточно сильно, чтобы никогда о нем не забыть.
Как и мне.
Благодаря им я признала тот факт, что чувствовала себя потерянной; что испытывать обиду – это нормально. Мы нашли друг друга. Неважно, какое мнение будет у окружающих о том, что произошло зимой на пике. Я – единственная, кому нужно это понимать.
– Прижмись к нему, Тирнан, – говорит Джуно.
Выполняя ее инструкции, откидываюсь назад, смотрю на парня снизу вверх. Уголки моих губ слегка приподнимаются в искренней улыбке. Ной подмигивает мне.
– Отлично. – Снова несколько щелчков затвора камеры. – Ной, а сейчас направь взгляд в сторону и вниз.
После секундной заминки он все-таки отворачивается. Глядя в пустоту, будто измученный герой, он похож на Калеба.
– О, великолепно. Вы оба шикарно смотритесь!
Я слезаю с байка, сажусь позади Ноя, разведя колени, и обхватываю руками его талию.
– Хорошо, – хвалит фотограф, двигаясь вокруг нас.
Услышав хихиканье, замечаю вновь прибывших гонщиков и их подружек, которых смутно помню. Они тусовались в мастерской осенью.
Одна девушка стоит рядом с Калебом и пялится на него, нервозно и в то же время очарованно.
Я с трудом сглатываю. По крайней мере, он не обращает на нее внимания.
– Теперь встань с мотоцикла, Ной. Тирнан, я хочу, чтобы ты подалась вперед и схватила рукоятки руля. А Ной делает то же самое, оседлав переднее колесо. Лицом к лицу, словно бросаете друг другу вызов, как брат и сестра.
Парень снова смеется, однако указания выполняет. Опустив обе ноги на пол, привстаю с сиденья. Он становится перед рулем и сжимает рукоятки.
– Тирнан, можешь изогнуть спину? – спрашивает женщина.
Я сильнее выпячиваю задницу. Мышцы моих бедер напрягаются.
– Еще, дорогая.
Вздохнув, пытаюсь наклониться и еще больше выпятить ягодицы.
На сей раз меня шепотом подначивает Ной:
– Еще. Будто сзади тебя мужчина.
Я вскидываю бровь. Кто, как не он, мог отпустить пошлую шутку в такой момент?
Опять бросаю взгляд на Калеба, наблюдающего за нами. В уголках его глаз собрались морщинки. Девушка отошла на шаг, но продолжает восхищенно таращиться на него.
Похоже, недостатка женщин, готовых отвлечь его от мыслей обо мне, когда я уеду, не будет.
– Готов к отъезду в Л.А.? – спрашиваю у Ноя, пока Джуно нас фотографирует.
– Давно готов. А ты? – бросает он с вызовом. – Готова свалить к чертовой матери из этой дыры?
Хочется послать ему многозначительный взгляд, только жаль портить кадр.
– Я не хочу, чтобы он злился на тебя, – говорю, имея в виду его брата.
Если мы уедем вместе, Калеб сделает неправильные выводы.
– Если он захочет последовать за нами и вернуть тебя, тогда, может, именно это ему и нужно сделать, – возражает парень. – Если не захочет, значит, ты останешься со мной. Взаимовыгодный вариант для всех сторон.
Взбив волосы, меняю позу.
– Я тебе не нужна. Ты просто хочешь участвовать в гонках.
– Но было бы неплохо иметь рядом члена семьи.
Да.
На это я согласна.
– Я тебя не брошу, – обещаю ему.
Ной улыбается, однако сразу спохватывается и, глянув на брата, снова смотрит на меня.
– Он на грани того, чтобы набить мне морду.
Мне плевать, рассержен ли Калеб.
– Ух, ну разве не конфетка? – говорит парень из компании, собравшейся у двери. – Люблю женщин в такой позе. Ей даже делать ничего не нужно, просто стоять вот так.
Раздается чей-то смешок. Я их игнорирую, не зная, кто есть кто.
Читать бесплатно другие книги:
