Истинная поневоле Эльденберт Марина
Доминик кивает подошедшему вервольфу, а на меня не смотрит. Я же, наоборот, смотрю ему в спину, мысленно прошу обернуться.
Не оборачивается. Уходит в одну сторону, а Оуэн уводит меня в другую, к черному лимузину.
— Магазин! — вспоминаю я уже на заднем сиденье автомобиля.
— Все в порядке, — отвечает вервольф. — Я приказал, чтобы за ним присмотрели до возвращения Рэбел.
Чтобы я забыла про магазин, такого не было. Но всего случившегося сегодня тоже раньше не было. И рядом никого, кто мог бы выслушать.
— Я могу заглянуть к родителям?
— Нет, мы возвращаемся домой. Приказ альфы.
Приказ. Скоро в моей жизни будут одни приказы. Либо лес и чистый воздух.
Либо можно уйти.
Но что делать с тем, что я действительно не хочу уходить?
Я откидываюсь на сиденье, прикрываю глаза и так сижу до самого поселения. Мысли прыгают с одной на другую, но я чувствую себя уставшей. Опустошенной. Нет сил даже на то, чтобы разозлиться. На Хантера. На Одри. На Доминика или на себя.
На себя особенно.
— Тебе что-нибудь нужно? — интересуется Оуэн, когда мы входим в холл.
Мне нужно с кем-то поговорить, выплеснуть все это, иначе взорвусь или скачусь в истерику. Но не с ним. А Венера и Рэбел тоже остались в Крайтоне.
— Нет. У меня все есть.
Точнее, было все. А сейчас?
Оуэн не смотрит мне в глаза, и я чувствую себя еще более ужасно. Но, возможно, есть та, кто может меня успокоить. Стянув пальто, иду в теплицу в надежде отыскать Клару рядом с ее «малышами», и облегченно вздыхаю, когда вижу волчицу, которая склонилась над горшочками с зеленью.
— Клара, хорошо, что ты здесь!
Она оборачивается, и я понимаю, что это не Клара.
Передо мной мать Дэнвера.
Только ее мне не хватало. До полного комплекта случившегося за этот день.
Я ведь могу просто уйти?
— Добрый день, Шарлин.
Не могу.
— Добрый день, Анна. Прошу прощения, я искала Клару.
— Она сегодня в Крайтоне. Могу я чем-то тебе помочь?
К чему эта вежливость?
— Вряд ли.
— Тогда, может, ты поможешь мне?
— Сейчас не лучшее время. Тем более я ничего не смыслю в садоводстве.
Анна растягивает губы в холодной улыбке.
— Речь не о садоводстве. Я хочу поговорить о своем сыне.
— Зачем? — Я складываю руки на груди. — Я больше не имею никакого отношения к Дэнверу. И дело не в том, что его больше нет. Мы расстались задолго до его смерти.
— Не имеешь, — соглашается Анна. — Но именно знакомство с тобой привело его туда, где он сейчас.
Начинается!
— Он мой любимый мальчик, всегда был им. Добрый, светлый, справедливый. Дэнвер мог стать альфой Морийского леса.
— Не мог. Он бы не стал хорошим альфой, потому что всегда думал только о себе.
Анна сверкает взглядом, но мне все равно. Я устала объяснять, что я не зло. Я просто устала.
— Стал бы, если бы не ушел из стаи. Его место занял убийца, — последнее слово она будто выплевывает.
— Убийца?
— Я смотрела новости. Доминик подстроил аварию моего сына.
Бесы! Я уже и забыла про те обвинения.
Доминику незачем было убивать Дэнвера. В отличие от Дэна, у него есть все.
Взгляд Анны холодный и острый настолько, что об него можно порезаться.
— Кроме тебя.
— И вы в это верите? — У меня вырывается нервный смешок. — Я что, переходящий приз? Доминик годами меня не вспоминал, пока я к нему не пришла. Из-за вашего сына, между прочим, который взял у очень плохих парней много денег и забыл вернуть. А разгребать все это пришлось мне!
Я почти кричу, Анна же, наоборот, отвечает спокойно:
— Ничего бы не было, если бы ты оставила его в покое. Выбрала бы Доминика.
«Нужно было никого не выбирать», — думаю с горечью.
— Я любила Дэнвера.
А теперь любишь Доминика. Как удобно любить того, кто готов сделать для тебя все. Дэнвер любил тебя, и эта любовь его уничтожила.
Что она знает про любовь?!
— Уничтожил себя только он сам.
— Он это знает, и все исправит.
Исправит?
— Когда у моего мальчика появится второй шанс, он своего не упустит.
Она безумная.
Теперь я это понимала по блеску во взгляде, по сжатым пальцам, по тому, какой бред он несет.
— Анна, Дэнвер умер.
— Нет, — качает она головой. — К счастью, нет.
— Хорошо, — соглашаюсь я. С больными людьми или вервольфами нужно соглашаться. Так ведь? — Не умер. Я уйду, хорошо? Но скоро вернусь. Мне нужно позвонить доктору.
Не знаю, специализируется ли доктор Милтон на психических заболеваниях, но, возможно, сможет кого-то посоветовать.
Я киваю ей и тяну дверь на себя. Быстро, но не так, чтобы можно было что-то заподозрить. Шорох раздается совсем рядом, а потом нечто острое вонзается мне в шею. Я успеваю заметить шприц, прежде чем мои ноги превращаются в желе, а я сама сползаю на пол.
— Никогда не поворачивайся к волку спиной, — цедит Анна, отбрасывая шприц в сторону. Это последнее, что я вижу относительно четко, потому что пол, столики с рассадой, стеклянные стены начинают расплываться перед глазами.
— Что ты со мной сделала? — Мой голос слабый и тихий и изучит будто издалека.
— Просто усыпила. Чтобы ты мне не мешала.
— Не мешала?
— Перевезти тебя к Дэн веру. Как он изначально и планировал. Но ты все испортила, обратившись к Доминику. Пришло время это исправить.
Нет!
Мне хочется это крикнуть, но губы меня не слушаются. И не только губы — все тело будто неподъемное.
— Ты тоже скоро станешь матерью и поймешь меня.
Не знаю, что я должна понять, но мои глаза окончательно закрываются, и я проваливаюсь во тьму.
ГЛАВА 14
Голова раскалывалась и была такой тяжелой, что я не могла оторвать ее от подушки. Ко всему прочему меня мутило и знобило, будто я накануне выпила штук десять «Пьяных медведиц», и сейчас расплачивалась за это.
Но я не пила ни капли алкоголя с тех пор, как узнала о своей беременности!
Воспоминания нахлынули резко, выстраиваясь в правильную картинку: Доминик отправил меня в Морийский лес, я вернулась в особняк, встретила Анну Брайс, а потом она что-то мне вколола. Что-то, от чего мне сейчас так хреново.
Вот дрянь!
Если с моим сыном что-то случится из-за этой наркоты, я не знаю, что с ней сделаю.
Открыть глаза с первого раза не получается, я буквально их продираю, и даже свет одинокой лампы на прикроватном столике кажется нестерпимо яркой. Когда глаза все-таки привыкают, я осматриваюсь и понимаю, что я больше не в особняке. И даже не в доме Доминика: там нет таких спален, у него все строгое, стильное и чистое.
Эта комната была грязной и забитой хламом. Кресло возле окна завалено вещами, шкаф выглядит так, будто в него бросили нечто тяжелое, потому что одна дверца треснула и на ней образовалась вмятина, какие-то темные пятна на ковролине. И на покрывале, на котором я лежала, — тоже.
Мерзость!
Но больше всего раздражает запах: запах сырости и затхлости. Именно от него меня и тошнит.
Где я?
Анна ведь не могла вывезти меня из поселения. Или могла?
Наплевав на боль в висках, я заставляю себя сесть. Голова все еще кружится, но я должна знать, где я и что мне грозит. Особенно последнее, потому что теперь я забочусь не только о себе, о малыше тоже.
Нужно встать.
Нужно дойти до приоткрытой двери.
Мне нужно отсюда выйти.
Поэтому я подтягиваю к себе ноги, и левую дергает обратно.
Что за бес?
Бесом оказывается короткая металлическая цепочка, прикрепленная к браслету, плотно обхватившему мою щиколотку. Другой конец крепится к кольцу в полу. Даже если я встану, далеко не уйду.
Я подергала браслет, но тщетно: он сидел крепко.
Меня приковали.
Теперь понятно, почему Анна даже не потрудилась закрыть дверь. Мне не добраться до нее. Или до окна, задернутого плотными шторами.
Сколько вообще времени? Сколько я была без сознания?
Мысли скачут с одной на другую, если бы не этот туман в голове, возможно, я бы соображала быстрее, но имеем то, что имеем. И это совсем немного.
— Зачем ты ее притащила?
Я едва не подпрыгиваю, когда до моих ушей долетает знакомый механический голос.
Кампала? Там, за дверью?
— Ради тебя. — Анна. — Тебе же она нужна.
— Не сейчас. Она должна была сыграть свою роль.
— Сейчас или никогда. Доминик ходит за ней, как приклеенный, но сегодня его не было в поселении.
Нет, не за дверью, они гораздо дальше. Но достаточно близко, чтобы я могла их расслышать своим улучшенным слухом.
Кажется, в последнее время я только и делаю, что подглядываю и подслушиваю!
— Ладно, — говорит Кампала. — Возможно, ты права, и так мы быстрее покончим с Домиником. А она лучшая приманка.
Мое сердце пропускает удар, чтобы забиться раза в три быстрее. Не нужно быть гением, чтобы понять — речь обо мне. Я приманка для Доминика.
От этого осознания даже в голове проясняется.
Еще раз осматриваю браслет и понимаю, что его мне не одолеть, зато можно попробовать вырвать кольцо или выбить одно из звеньев цепочки. Для вервольфа или для какого-нибудь киношного суперагента это было бы раз плюнуть, для меня же это… сложнее. Но кто сказал, что невозможно?
Я спихиваю себя с постели: голова кружится, поэтому приходится опуститься перед кольцом на колени, чтобы можно было потянуть. Наматываю цепь на предплечье и тяну со всей силы обеими руками. Не срабатывает. Не уверена, что сработало бы, будь я в нормальном состоянии: кольцо сделано хорошо. Тогда я оглядываюсь в поисках предмета, который можно было использовать, чтобы повредить кольцо или хотя бы звенья цепочки.
Как назло, под рукой ничего. В комнате вообще нет ничего, что бы мне подошло.
— Проснулась, — раздается со стороны дверей и я вздрагиваю. — Наконец-то.
Я оборачиваюсь и застываю, потому что в комнату шагает человек в маске вервольфа. Точнее, вервольф в волчьей маске.
— Ты же не думаешь, что эта маленькая, но крепкая цепь — единственное препятствие к твоей свободе?
— Предпочитаю решать проблемы по мере их поступления.
— А я думал, что ты из тех, кто ждет, пока само рассосется.
— Так хорошо меня знаешь? Потому что я впервые вижу эту собачью маску.
Может, злить похитителя — не самый разумный шаг, но мне надоело быть марионеткой в чужих играх.
— Маску впервые, — отвечает Кампала, — а вот мое лицо тебе точно знакомо.
— Вряд ли.
— И все-таки.
— Удиви меня.
Если честно, я ни на что не рассчитываю, но он заводит руки назад и стягивает маску.
Вид обожженной, покореженной кожи заставляет снова вздрогнуть. Одна щека у него будто смята, а правый глаз почти не открывается, но не узнать его невозможно.
Под этой уродливой личиной мой бывший муж.
Дэнвер.
— Что? Как? Как это вообще возможно?! — Я даже не могу сформулировать вопрос, потому что все это будто во сне или в какой-то бурной книжной фантазии. Я словно попала в одну из детективных историй, вроде той, что пишу.
Это настолько невероятно, что у меня вырывается нервный смех, и я зажимаю рот ладонью.
Мой мертвый муж вовсе не мертвый. И он изуродован. Не смотреть на многочисленные ожоги и шрамы просто не получается, и Дэнвер это замечает.
— Как я перестал быть красавчиком? — усмехается он. Теперь голос его звучит нормально, в смысле, знакомо. — Автокатастрофа.
— Но ты же вервольф.
— Я тоже так думал. Я вервольф, и поэтому я практически неуязвим. Но оказывается, даже у нашей расы есть порог восстановления.
Тот самый, о котором говорили на волчьем ринге? Когда Доминик сражался с Хантером. Поэтому у Доминика на спине шрам: он тоже однажды получил травму, след от которой так и остался на его коже.
— У кого-то больше, у кого-то меньше, — продолжает Дэнвер, приближаясь ко мне. — Моего хватило, чтобы выбраться из горящей машины, чтобы выжить, но не хватило, чтобы восстановиться полностью.
Голова кругом от всего этого.
— Сержант… сержант Лабрю сказала, что полиция обнаружила твое тело.
— Тому парню повезло меньше.
Там был кто-то еще? И этот кто-то выбраться не успел.
Меня снова мутит, но я заставляю себя посмотреть Дэнверу в глаза.
— Зачем? — спрашиваю я. — Зачем ты притворился мертвым?
— Конечно же, чтобы начать жить с чистого листа, Чар.
Он говорит так искренне, так проникновенно, что я сама себе удивляюсь, как раньше велась на эту «искренность». Но мы оба уже не те Чарли и Дэн.
— И первым делом отправил ко мне своих дружков требовать несуществующий долг?
Я все время переживала, что мне не хватит денег. Что у меня не получится закрыть долг Дэнвера. А оказывается, никакого долга не было и в помине. Все эти нервы, все мои метания были непонятно ради чего или ради кого.
Взгляд Дэнвера мгновенно становится жестким.
— Почему «несуществующий»? Ты мне сильно задолжала, Чар, за все годы моей никчемной жизни рядом с тобой.
— Твоей никчемной жизни? — Я сжимаю кулаки. — Еще скажи, что я виновата в том, что твоя жизнь была никчемной!
— Конечно, виновата, моя дорогая женушка. — Он опускается на одно колено, и его уродливое лицо сейчас очень близко от моего лица. — Ты не предупредила меня, что ты имани и что от таких, как ты, у вервольфов срывает крышу. Ради тебя я отказался от своего будущего, меня изгнали из стаи, разлучили с моей семьей, и все это даже не было моим выбором. Я пошел на поводу у природы и что получил взамен? Брак с женщиной, для которой магазин с древней макулатурой интереснее мужа!
Меня не цепляют его слова про наш брак. Видимо, я давно это пережила в своей душе. Переболела, перегорела. Я хватаюсь за другое:
— Ты не знал, что я имани, когда прислал за мной Халли. Тебе мог рассказать Хантер, но он сам не знал этого до встречи со мной.
— Правда. Логика всегда была твоей сильной стороной, Чар. Но то, что ты имани, — это все объяснило. До этого я просто тебя ненавидел.
Он говорит это так, что у меня впервые за все время нашего разговора мурашки по коже. Мне страшно, как не было никогда. Поэтому я инстинктивно прикрываю руками живот.
— Поэтому ты придумал идею с долгом?
— Да. Тебя должны были привести ко мне. — Он тянет ко мне руку, но я отшатываюсь. — Я бы заставил тебя мучиться, как ты мучила меня.
— Тебя никто не заставлял мучиться!
Он резко выпрямляется и теперь смотрит на меня с высоты своего роста.
— Ошибаешься, у меня не было выбора. Но ты снова все испортила. Ты просто мастер все портить, Чар. Высший уровень! Могла бы даже преподавать эту дисциплину в университете.
Я задыхаюсь от гнева и пытаюсь подняться, но он легко отталкивает меня, и я падаю на кровать. К счастью, на кровать, потому что от Дэнвера — такого Дэнвера — можно ждать чего угодно. Я могла оказаться на полу или налететь на деревянный столбик кровати. Но то, что это к счастью, я думаю всего мгновение, до тех пор, пока вервольф не нависает надо мной.
— Ты обратилась к Доминику. — Он смеется, и я начинаю верить, что все-таки сила имани действительно могла свести его с ума. Буквально. — Из всех возможных вариантов ты обратилась за помощью к тому, кого я ненавижу больше тебя.
Дэнвер оказывается сверху и всем весом вжимает меня в матрас, сжимая пальцы на моем горле. Так, что мне становится сложно дышать.
— Я злился, Чар. Ты даже не представляешь, как сильно я злился.
— Пусти меня! — хриплю я, но, кажется, он меня не слышит. Или не хочет слышать.
— Но потом подумал, что смогу убить сразу двух волков. Точнее, одного волка и одну имани.
Я чувствую бедром его возбуждение, и мне становится жутко.
— Бесы! — ругается он, утыкаясь носом мне в щеку. — Как же приятно ты пахнешь.
Я что есть силы бью его коленом. Целюсь между ног, но, кажется, попадаю ниже. Тем не менее Дэнвер рычит и убирает руки.
Я с хрипом вдыхаю воздух и кашляю. У меня перед глазами разноцветные круги, но вервольф откатывается в сторону и отпускает меня.
— Не волнуйся, Чар. Ты настолько провоняла Экротом, что я не стану тебя трогать.
Провоняла. Я вдруг понимаю, почему меня подташнивает. Запах. Такой же запах был в моей квартире, когда Кампала отправил мне цветы. Не Кампала — Дэнвер. Сейчас этот запах исходит от него. Именно так в нем никто не опознал Дэна?
— Если, конечно, сама не пожелаешь.
— Катись к бесам!
Дэнвер усмехается, поднимаясь:
— Все там будем.
Нет, так дело не пойдет. От близости имани или по какой-то другой причине, но Дэнвер слетел с катушек, и оставаться рядом с ним — опасно и для меня, и для ребенка. Надо что-то с этим делать.
— Если все это ради мести, то ты достаточно меня помучил. Я бросила свою жизнь, свой магазин. Вынуждена была жить в глуши, в страхе.
Я говорю спокойно, но он злится:
— Занималась сексом с Домиником ты тоже из-за страха? Думаю, нет.
Удержаться от ответной колкости нелегко, но я проявляю чудеса терпения:
— Это случилось задолго до моего визита к Доминику. Ты меня бросил. Отказался от меня. И мне было плохо.
Ловлю удивление на его лице, прежде чем Дэнвер сжимает губы в тонкую линию.
— Я тоже была зла на тебя, но потом простила. Прости меня и ты.
— Я прощаю тебя, Чар, — говорит он после секундного раздумья. — В конце концов, сейчас ты в моей власти.
— Так отпусти меня, — прошу я. — Ради всего хорошего, что между нами было.
— Я отпущу тебя, — внезапно обещает он. — Родишь ребенка и можешь быть свободна.
Все внутри холодеет, потому что я вспоминаю наш разговор с Кампалой. То есть с Дэном. Мне по-прежнему сложно уложить в голове, что это одна и та же личность.
— Зачем тебе ребенок? — спрашиваю окончательно севшим голосом. — Он не твой.
— Меня это ничуть не смущает, Чар. Главное, что он будет сильным, приемных детей тоже можно любить.
— Ты никого не любишь.
— Зато ты просто профи в любви, — рычит он. — Не успела похоронить мужа, сразу бросилась в объятия к его врагу.
— Насколько я помню, раньше ты называл Доминика другом.
— Который пытался меня убить.
— Это чушь! И я это знаю.
— Откуда? Хотя можешь не отвечать. Наверное, так подсказывает твое сердце. Ты же всегда полагалась на сердце. — Он смеется мне прямо в лицо. — Я хотел, чтобы ты узнала, какое чудовище Доминик. Поверила, что он убийца. Но ты влюбилась в него. Как это на тебя похоже.
Я могла воспользоваться трюком, которому научил меня Доминик. Прямо сейчас. Остановить Дэнвера-Кампалу на несколько секунд, а если повезет, то даже на пару минут. Но вовремя сама себя осадила.
Пара минут ничего не решит: я по-прежнему прикована к кольцу в полу. К тому же взгляд волка — мое единственное преимущество. Выдам свой секрет, и преимущества больше не будет. Нужно ждать и выбрать другой момент.
Я едва не завыла от необходимости сидеть здесь, обездвиженной. Как собака на цепи!
— Он отец моего ребенка, — тем не менее ответила спокойно.
— Скоро у этого ребенка будет новый отец.
— Доминик найдет меня.
— Даже не сомневаюсь, — вместо улыбки у Дэнвера получается звериный оскал. — И я его очень жду.
— Зачем?
